Peace & Love Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Yemi Alade]

You done know, ayy

You done know, ayy



[Chorus: Yemi Alade & Ziggy Marley]

Let there be peace and love in Africa, oh

Let there be peace and love in Africa, oh

Peace and love in Africa

Peace and love in Africa

Let there be peace and love, Nigeria, oh

Let there be peace and love, Nigeria, oh

Peace and love in the whole wide world

Peace and love in the whole wide world



[Post-Chorus: Yemi Alade]

Let there be singin' in the streets and dancin'

Let there be singin’ in the streets and dancin’

Let there be jumpin' in your hills and clappin'

Let there be jumpin’ in your hills and clappin’

Let all the kids in the street be laughin'

Let all the kids in the street be laughin’

And everybody feel the joy of the mornin'

And everybody feel the joy of the mornin’

Anywhere you go you must come back

Anywhere you go you must come back

No matter religion or your culture

No matter religion or your culture

Livin' a good life is a normal somethin'

Livin’ a good life is a normal somethin’

Woman, don't cry no more

Woman, don’t cry no more



[Verse 1: Yemi Alade, Ziggy Marley & Both]

Yeah, me, I'll be there for you

Yeah, me, I’ll be there for you

You're not alone, my brother

You’re not alone, my brother

You're not alone, my sister

You’re not alone, my sister

Yeah, you're not alone, nah-nah-nah

Yeah, you’re not alone, nah-nah-nah

Ah, yeah (Ah, yeah-yeah-yeah)

Ah, yeah (Ah, yeah-yeah-yeah)

Ah, yeah-yeah (Ah, yeah-yeah-yeah)

Ah, yeah-yeah (Ah, yeah-yeah-yeah)

Ah, yeah, ah, mm-mm-mm-mm

Ah, yeah, ah, mm-mm-mm-mm



[Verse 2: Ziggy Marley, Yemi Alade & Both]

Ayy, struggle for the art

Ayy, struggle for the art

Is where the conflict start

Is where the conflict start

And when this sound blow-blow-blows

And when this sound blow-blow-blows

A message has been sent (Yeah)

A message has been sent (Yeah)

Wipe their head from our sisters, yeah

Wipe their head from our sisters, yeah

If we want, gonna do that for my brothers, yeah, yeah

If we want, gonna do that for my brothers, yeah, yeah



[Verse 3: Yemi Alade]

Tell me why I need a visa when I wanna see my brother

Tell me why I need a visa when I wanna see my brother

Goin' to Uganda and I need a fifty dollars

Goin’ to Uganda and I need a fifty dollars

Is this the price that we pay for love?

Is this the price that we pay for love?

So tell me why all di hate inna di blood

So tell me why all the hate in the blood

Africa, Africa, Africa, Africa

Africa, Africa, Africa, Africa

Divided by our many boundaries

Divided by our many boundaries

We should be figured better than this, yeah (Yeah-yeah-yeah-yeah)

We should be figured better than this, yeah (Yeah-yeah-yeah-yeah)



[Verse 4: Yemi Alade, Ziggy Marley & Both]

Not alone, oh (Not alone, oh)

Not alone, oh (Not alone, oh)

You're not alone, my brother

You’re not alone, my brother

You're not alone (Not alone, oh)

You’re not alone (Not alone, oh)

You're not alone anywhere you go

You’re not alone anywhere you go

Me, I go wait for you

Me, I go wait for you

Me, I go be there for you, oh yeah

Me, I go be there for you, oh yeah

Mi haffi pray for you

Mi haffi pray for you

You're my sister (Yeah)

You’re my sister (Yeah)



[Chorus: Yemi Alade & Ziggy Marley]

Let there be peace and love (Peace and love), Africa (Peace and love)

Let there be peace and love (Peace and love), Africa (Peace and love)

Peace and love (Peace and love), Ethiopia (Peace and love)

Peace and love (Peace and love), Ethiopia (Peace and love)

Peace and love (Peace and love), South Africa (Peace and love)

Peace and love (Peace and love), South Africa (Peace and love)

Peace and love (Peace and love), Somalia

Peace and love (Peace and love), Somalia



[Post-Chorus: Ziggy Marley, Yemi Alade & Both]

Let there be singin' in the streets and dancin' (Libya)

Let there be singin’ in the streets and dancin’ (Libya)

Let there be jumpin' in your hills and clappin' (Kenya)

Let there be jumpin’ in your hills and clappin’ (Kenya)

Let all the children in the streets be laughin' (Congo, Kinshasa)

Let all the children in the streets be laughin’ (Congo, Kinshasa)

And everyone feel the joy of the mornin' (Tunisia)

And everyone feel the joy of the mornin’ (Tunisia)

Anywhere you go you must come back (Uganda)

Anywhere you go you must come back (Uganda)

No matter religion or your culture (Zambia)

No matter religion or your culture (Zambia)

Livin' a good life is a normal somethin' (Cameroon)

Livin’ a good life is a normal somethin’ (Cameroon)

Woman, don't cry no more (Every [?])

Woman, don’t cry no more (Every [?])



[Outro: Yemi Alade]

Ayy, woman, don't cry no more

Ayy, woman, don’t cry no more

Let there be joy in the town and city

Let there be joy in the town and city

Woman, don't cry no more

Woman, don’t cry no more

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.