Looking at Me Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Murder Dem]

Chai, ahnanananan

Chai, ahnanananan

Eh chai, effizy

Eh chai, effizy

Papara ooo

Papara ooo

Ahna ni ni, yemi alade eh

Ahna ni ni, yemi alade eh

Tell me why you are looking at me boy

Tell me why you are looking at me boy

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now

Tell me why you looking at me boy oh

Tell me why you looking at me boy oh

Tell what you see now

Tell what you see now

Hmmm boy looking at me now hmm

Hmmm boy looking at me now hmm

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now

Hmmm boy looking at me now hmmm

Hmmm boy looking at me now hmmm

What do you see now

What do you see now

What do you see

What do you see

Tell me what you looking at

Tell me what you looking at

What do you see

What do you see

Hmmm boy what do you see

Hmmm boy what do you see

Tell me what you looking

Tell me what you looking

You see a black skin, white skin, white skin girl

You see a black skin, white skin, white skin girl

Hmm tell me what you see now

Hmm tell me what you see now

Black skin, white skin, brown skin girl

Black skin, white skin, brown skin girl

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now


[Mr Lover Man]

Mr lover man, shabba

Mr lover man, shabba

Mr lover ma

Mr lover ma

Mr lover man, shabba

Mr lover man, shabba

Me and you are dey here everyday of the night

Me and you are here every night

Mr lover man shabba

Mr lover man shabba

Me I try to do whatever I like

Me I try to do whatever I like

Mr lover man shabba

Mr lover man shabba

My mama tell me baby eh eheh

My mama tells me baby eh eheh

My mama tell e me ohhh

My mama tells me ohhh

Hmm tell me what you see now

Hmm tell me what you see now

When you are looking at me now

When you are looking at me now

Hmmm boy what do you see

Hmmm boy what do you see

When you are looking at me

When you are looking at me

Do you see a black skin, white skin, brown skin girl

Do you see a black skin, white skin, brown skin girl

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now

Is a black skin, brown skin, white skin girl

Is a black skin, brown skin, white skin girl

Tell me what do you see

Tell me what do you see

Mr lover man, mr lover man

Mr lover man, mr lover man

What do you see

What do you see

Mr lover man, mr lover man

Mr lover man, mr lover man

What do you see

What do you see

Ahhh what do you see now hmm

Ahhh what do you see now hmm

What do you see now

What do you see now

Hmm ah what do you see

Hmm ah what do you see

Hmmmm

Hmmmm

See e don’t matter what colour you are

See it don’t matter what color you are

Mr lover man

Mr lover man

Cause your attitude is your altitude in life

Cause your attitude is your altitude in life

My lover man shabba

My lover man shabba

My mama tell e me

My mama tells me

Baby beware

Baby beware

My mama tell e me ohhhhh

My mama tells me ohhhhh

Hmmm boy looking at me now hhh

Hmmm boy looking at me now hhh

Tell me what do you see

Tell me what do you see

Hmm boy looking at me now hmm

Hmm boy looking at me now hmm

What do you see now

What do you see now

What do you see

What do you see

Tell me what you looking at

Tell me what you looking at

What do you see now

What do you see now

Hmm boy what do you see

Hmm boy what do you see

Tell me what you looking at

Tell me what you looking at

You see a black skin, white skin, brown skin girl

You see a black skin, white skin, brown skin girl

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now

Black skin, white skin, brown skin girl

Black skin, white skin, brown skin girl

Tell me what do you see now

Tell me what do you see now

Me I like to party

Me I like to party

With a douty douty

With a douty douty

Do the open and close

Do the open and close

You can rocky rocky

You can rocky rocky

Everytime we like it

Every time we like it

Everytime we on it

Every time we on it

And we try to put down like we are in the party

And we try to put down like we are in the party

We are young girls

We are young girls

We are young boys

We are young boys

Everybody come out we are turn up

Everybody come out we are turned up

We are young boys

We are young boys

We are young girls

We are young girls

Everybody come out we are turn up

Everybody come out we are turned up

E no matter what your skin

It doesn’t matter what your skin

E no matter what you are driving

It doesn’t matter what you are driving

E no matter what you are talk

It doesn’t matter what you are talking

What that matter is the thing that is inside your body

What matters is the thing that is inside your body

That is inside your mind

That is inside your mind

Everybody you should ration

Everybody you should reason

This is the right

This is the right

No need for all tribalism

No need for all tribalism

All that thing you might call racism

All that thing you might call racism

No need for all the preaching

No need for all the preaching

And a talking like a this

And talking like this

You better preach what you preach

You better preach what you preach

Better teach what you preaching

Better teach what you are preaching

You do what you are preach

You do what you are preach

You better do what you are preach

You better do what you are preach

E don’t matter about your skin tone, your intone, your ring tone

It don’t matter about your skin tone, your intone, your ring tone

Your ringtone, whatever it is ehhhh

Your ringtone, whatever it is ehhhh

Sameton

Sameton

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.