We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Coming Home Lyrics Translation in English

Jeremy Loops, Ladysmith Black Mambazo
Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ngothando

With love

Ngothando, Halala

With love, Halala

Konk' emhlabeni kuyenzeka

Something is happening in the world

Ngothando heyi

With love, hey

Ngothando, Halala!

With love, Halala!

Konk' emhlabeni kuyenzeka

Something is happening in the world



[Verse 1]

The world can feel like a jungle

The world can feel like a jungle

It's so easy to get lost

It’s so easy to get lost

When you inevitably stumble

When you inevitably stumble

And you need to find a way out

And you need to find a way out

You've gotta learn your lessons on the playground

You’ve gotta learn your lessons on the playground



[Pre-Chorus]

And you're the calm within the chaos

And you’re the calm within the chaos

And all my worries get reborn

And all my worries get reborn

In a world that can be so heartless

In a world that can be so heartless

You're the flame that keeps me warm, warm, warm

You’re the flame that keeps me warm, warm, warm

I'm gonna fall, fall, fall

I’m gonna fall, fall, fall

I just want more, more, more

I just want more, more, more

You're my only shelter from the storm

You’re my only shelter from the storm



[Chorus]

And I could nevеr be lonely

And I could never be lonely

I could nevеr be cold

I could never be cold

I wanna wrap my arms around you

I wanna wrap my arms around you

Hey, I'll never let go

Hey, I’ll never let go

With your footsteps all around me

With your footsteps all around me

In our city made of gold

In our city made of gold

Here's to growing old

Here’s to growing old

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home



[Verse 2]

And I know I've been a sinner

And I know I’ve been a sinner

But sometimes, baby, I'm a saint

But sometimes, baby, I’m a saint

Maybe I could paint you a picture

Maybe I could paint you a picture

'Cause I don't know what to say now

‘Cause I don’t know what to say now

And I struggle to stick to the roads that you've laid out

And I struggle to stick to the roads that you’ve laid out



[Pre-Chorus]

If love is like being an acrobat

If love is like being an acrobat

You know it can really bend you out of shape

You know it can really bend you out of shape

It's either dancing in the clouds

It’s either dancing in the clouds

Or you're sinking like a stone, stone, stone

Or you’re sinking like a stone, stone, stone

I'm gonna fall, fall, fall

I’m gonna fall, fall, fall

I just want more, more, more

I just want more, more, more

You're the diamond I've been looking for

You’re the diamond I’ve been looking for



[Chorus]

And I could never be lonely

And I could never be lonely

I could never be cold

I could never be cold

I wanna wrap my arms around you

I wanna wrap my arms around you

Hey, I'll never let go

Hey, I’ll never let go

With your footsteps all around me

With your footsteps all around me

In our city made of gold

In our city made of gold

Here's to growing old

Here’s to growing old

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home



[Post-Chorus]

(Home, coming home)

(Home, coming home)

Babe I'm coming home

Babe I’m coming home

(Home, take me home)

(Home, take me home)

Babe I'm coming home, home, home

Babe I’m coming home, home, home

(Home, coming home)

(Home, coming home)

Babe I'm coming home

Babe I’m coming home

(Home, take me home)

(Home, take me home)



[Bridge]

Mina nawe s'thandwa

You and I, we are loved

Wo mina nawe s'thandwa

You and I, we are loved

Soguga ndawonye

We will grow old together

Ngibuyel' ekhaya mina

I’m going back home

Wo mina ngibuyel' ekhaya mina

Oh, I’m going back home

Soguga ndawonye

We will grow old together

Mina nawe s'thandwa, soguga ndawonye

You and I, we are loved, we will grow old together

Ngibuyel' ekhaya, soguga ndawonye

I’m going back home, we will grow old together

We s'thandwa, mina nawe

We are loved, you and I

You're my shelter from the storm

You’re my shelter from the storm



[Chorus]

And I could never be lonely

And I could never be lonely

I could never be cold

I could never be cold

I wanna wrap my arms around you

I wanna wrap my arms around you

Hey, I'll never let go

Hey, I’ll never let go

With your footsteps all around me

With your footsteps all around me

In our city made of gold

In our city made of gold

Here's to growing old

Here’s to growing old

Babe, I'm coming home

Babe, I’m coming home



[Outro]

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.