True Love (feat. Tay Iwar & Projexx) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Wizkid]

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

(Juls, baby)

(Juls, baby)



[RefrĂŁo: Tay Iwar]

Meus dias

My days

Quando eu nĂŁo estou com vocĂȘ, baby

When I'm not with you, baby

Ooh, seu amor me mantém aquecido (Ooh, oh não)

Ooh, your love keeps me warm (Ooh, oh no)

Prisioneiro incondicional (Yeah), nĂșmero um (Yeah, yeah)

Unconditional prisoner (Yeah), number one (Yeah, yeah)

Seu amor me dĂĄ algo que eu quero (Yeah)

Your love gives me something I want (Yeah)

VocĂȘ quer me dar algo pra sentir

You want to give me something to feel

VocĂȘ quer me dar algo que seja real

You want to give me something real

EntĂŁo, amor verdadeiro

So, true love

No fim do dia, isso Ă© amor verdadeiro

At the end of the day, this is true love

No fundo da minha alma, vocĂȘ Ă© perigosa, como eu posso confiar?

Deep down in my soul, you're dangerous, how can I trust?

Ainda assim, eu quero mais, amor verdadeiro

Still, I want more, true love



[Verso 1: Wizkid]

Ei garota, vocĂȘ Ă© a nĂșmero um

Hey girl, you are number one

Garota, eu amo o jeito que vocĂȘ faz as coisas girarem

Girl, I love the way you make things spin

Eu e vocĂȘ vamos ficar juntos enquanto essa mĂșsica tocar

You and I will stay together while this song plays

Eu e vocĂȘ vamos ficar juntos atĂ© o sol nascer

You and I will stay together until the sun rises

Por dentro, ela me controla

Inside, she controls me

Ela me diz, "Baby, aproveita, nĂŁo me engana"

She tells me, "Baby, enjoy it, don't fool me"

A gente transa todo dia, ela se entrega completamente

We make love every day, she gives herself completely

Ela diz que quer isso todo dia, fazemos um filme

She says she wants it every day, we make a movie

Minha garota estĂĄ comigo, comigo

My girl is with me, with me

Todo dia vocĂȘ estĂĄ comigo, comigo

Every day you are with me, with me

Olha, todo dia estamos juntos, juntos

Look, every day we are together, together

Minha garota me completa, me completa

My girl completes me, completes me

Minha garota não brinca em serviço

My girl doesn't play around

O amor que ela me dĂĄ, eu sei

The love she gives me, I know

Se eu for preso, ela nĂŁo vai me abandonar

If I'm in prison, she won't abandon me

Esse Ă© o amor que ela me dĂĄ, eu sei

That's the love she gives me, I know

É amor verdadeiro

It's true love



[RefrĂŁo: Tay Iwar]

Meus dias

My days

Quando eu nĂŁo estou com vocĂȘ, baby

When I'm not with you, baby

Ooh, seu amor me mantém aquecido (Ooh, oh não)

Ooh, your love keeps me warm (Ooh, oh no)

Prisioneiro incondicional (Yeah), nĂșmero um (Yeah, yeah)

Unconditional prisoner (Yeah), number one (Yeah, yeah)

Seu amor me dĂĄ algo que eu quero (Yeah)

Your love gives me something I want (Yeah)

VocĂȘ quer me dar algo pra sentir

You want to give me something to feel

VocĂȘ quer me dar algo que seja real

You want to give me something real

EntĂŁo, amor verdadeiro

So, true love

No fim do dia, isso Ă© amor verdadeiro

At the end of the day, this is true love

No fundo da minha alma, vocĂȘ Ă© perigosa, como eu posso confiar?

Deep down in my soul, you're dangerous, how can I trust?

Ainda assim, eu quero mais, amor verdadeiro

Still, I want more, true love



[Ponte: Wizkid]

Eu estou aqui, bang-bang, bang-bang, bang-bang, woah

I'm here, bang-bang, bang-bang, bang-bang, woah

Baby, eu quero que nossas almas se sintam como uma sĂł

Baby, I want our souls to feel like one

Baby, eu quero que nosso amor se sinta como um sĂł

Baby, I want our love to feel like one

Fique comigo essa noite, para sempre

Stay with me tonight, forever

Eu estou aqui, bang-bang, bang-bang, bang-bang, woah

I'm here, bang-bang, bang-bang, bang-bang, woah

Baby, eu quero que nossas almas se sintam como uma sĂł

Baby, I want our souls to feel like one

Baby, eu quero que nosso amor se sinta como um sĂł

Baby, I want our love to feel like one

Fique comigo essa noite, para sempre

Stay with me tonight, forever



[RefrĂŁo: Tay Iwar]

Meus dias (Meus dias)

My days (My days)

Quando eu nĂŁo estou com vocĂȘ, baby (NĂŁo estou com vocĂȘ, baby)

When I'm not with you, baby (Not with you, baby)

Ooh, seu amor me mantém aquecido (Ooh, oh não)

Ooh, your love keeps me warm (Ooh, oh no)

Prisioneiro incondicional (Yeah), nĂșmero um (Yeah, yeah)

Unconditional prisoner (Yeah), number one (Yeah, yeah)

Seu amor me dĂĄ algo que eu quero (Yeah)

Your love gives me something I want (Yeah)

VocĂȘ quer me dar algo pra sentir

You want to give me something to feel

VocĂȘ quer me dar algo que seja real

You want to give me something real

EntĂŁo, amor verdadeiro

So, true love



[Verso 2: Projexx]

Yeah, garota, vocĂȘ Ă© a nĂșmero um

Yeah, girl, you are number one

Eu e todos os caras nunca te fariam mal

Me and all the guys would never hurt you

VocĂȘ nĂŁo estaria aqui se nĂŁo fosse pra estar aqui

You wouldn't be here if you weren't meant to be here

Eu nunca tive, nunca tive um amor tĂŁo forte, uau

I've never had, never had a love so strong, wow

Garota, de onde vocĂȘ tirou essa lĂ­ngua?

Girl, where did you get that tongue?

Mexe a lĂ­ngua, senta direitinho no negĂłcio

Move your tongue, sit right on the thing

Eu amo quando vocĂȘ rebola e desce, desce

I love when you shake it and drop it, drop it

Eu bato como se fosse um tambor de Congo, uau

I hit it like it's a Congo drum, wow

Amor verdadeiro, amor verdadeiro (Yeah, yeah)

True love, true love (Yeah, yeah)

Garota, rebola seu corpo em cima de mim

Girl, shake your body on me

Deixa o negĂłcio duro, sua intimidade Ă© incrĂ­vel

Make it hard, your intimacy is amazing

Rebola e dĂĄ uma volta pra mais uma rodada

Shake it and spin around for another round



[Ponte: Tay Iwar & Wizkid]

Amor verdadeiro

True love

No fim do dia, isso Ă© amor verdadeiro

At the end of the day, this is true love

No fundo da minha alma, vocĂȘ Ă© perigosa, como eu posso confiar?

Deep down in my soul, you're dangerous, how can I trust?

Ainda assim, eu quero mais, amor verdadeiro

Still, I want more, true love



[SaĂ­da: Wizkid]

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Estamos aqui pra curtir, garota, por favor, nĂŁo seja teimosa

We are here to have fun, girl, please don't be stubborn

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.