Rachida Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

Les jambes croisées, jupe ou pantalon

The legs crossed, skirt or pants

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

La justice garde les sceaux de la nation

Justice keeps the seals of the nation


[Rachida], mon p'tit chat

[Rachida], my little cat

T'as besoin que d'un seul doigt

You need just one finger

Pour m'envoyer en prison

To send me to prison

Et me filer 100 coups de bâton

And give me 100 lashes


[Rachida], mon p'tit chat

[Rachida], my little cat

T'as besoin que d'un seul doigt

You need just one finger

Pour m'envoyer en prison

To send me to prison

Et me filer 100 coups de bâton

And give me 100 lashes


A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

Les jambes croisées, jupe ou pantalon

The legs crossed, skirt or pants

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

La justice garde les sceaux de la nation

Justice keeps the seals of the nation


Ca m'donne envie de dominer

It makes me want to dominate

C'est tellement bon de tout contrĂ´ler

It feels so good to control everything

J'ai comme une soif de pouvoir

I have a thirst for power

J'veux rendre les choses obligatoires

I want to make things mandatory


Ca m'donne envie de dominer

It makes me want to dominate

C'est tellement bon de tout contrĂ´ler

It feels so good to control everything

J'ai comme une soif de pouvoir

I have a thirst for power

J'veux rendre les choses obligatoires

I want to make things mandatory


Oh oui oh oui je veux gouverner

Oh yes oh yes I want to govern

Votez pour moi vous serez récompensés

Vote for me and you will be rewarded

Je vais transformer le pays en charnier

I will turn the country into a slaughterhouse

Et vous exploiter pour ensuite vous supprimer

And exploit you only to eliminate you


Oh oui oh oui je veux gouverner

Oh yes oh yes I want to govern

Votez pour moi vous serez récompensés

Vote for me and you will be rewarded

Je vais transformer le pays en charnier

I will turn the country into a slaughterhouse

Et vous exploiter pour ensuite vous supprimer

And exploit you only to eliminate you


A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

Les jambes croisées, jupe ou pantalon

The legs crossed, skirt or pants

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

La justice garde les sceaux de la nation

Justice keeps the seals of the nation


[Rachida], femme de loi

[Rachida], woman of the law

Je crois qu'je suis jalouse de toi

I think I am jealous of you

Moi aussi je veux ĂŞtre ministre

I also want to be a minister

Délégation de l'antéchrist

Delegation of the antichrist


[Rachida], femme de loi

[Rachida], woman of the law

Je crois qu'je suis jalouse de toi

I think I am jealous of you

Moi aussi je veux ĂŞtre ministre

I also want to be a minister

Délégation de l'antéchrist

Delegation of the antichrist


A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

Les jambes croisées, jupe ou pantalon

The legs crossed, skirt or pants

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

La justice garde les sceaux de la nation

Justice keeps the seals of the nation


Ma première loi sera d'obliger

My first law will be to oblige

Les gens comme toi à se déshabiller

People like you to undress

La deuxième loi en vigueur

The second law in effect

De castrer tous les chasseurs

To castrate all hunters


Ma première loi sera d'obliger

My first law will be to oblige

Les gens comme toi à se déshabiller

People like you to undress

La deuxième loi en vigueur

The second law in effect

De castrer tous les chasseurs

To castrate all hunters


A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

Les jambes croisées, jupe ou pantalon

The legs crossed, skirt or pants

A bien regarder, j'aime ta position

On closer inspection, I like your position

La justice garde les sceaux de la nation

Justice keeps the seals of the nation

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.