We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Shalaye Lyrics Translation in English

KAESTYLE, Tml Vibez
Translation
Something Wrong?

[Intro]

Oh whoa whoa whoa

Oh whoa whoa whoa

Oh whoa whoa whoa yea yea

Oh whoa whoa whoa yea yea

Ye Ye Ye Ye

Ye Ye Ye Ye

Ye Ye Ye Ye

Ye Ye Ye Ye

Yeah Yeah

Yeah Yeah



[Verse 1]

Everyday no be holiday

Every day is not a holiday

But na wetin make man dey pray

But that's what makes a man pray

Make the life no go complicate

May life not complicate

Omo boys wan dey celebrate, yeah

Boys want to celebrate, yeah

Where I come is far away

Where I come from is far away

PH city where the soot is black

PH city where the soot is black

I for lie but the truth is back

I could lie but the truth is back

Whoah

Whoah



[Chorus]

I hate where wahala dey

I hate where trouble is

Came for the balary

Came for the fun

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye

I don't want to gossip

Shalaye uhhhhh

Gossip uhhhhh

Hate where wahala dey

Hate where trouble is

Came for the balary

Came for the fun

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye

I don't want to gossip

Ahhhh!

Ahhhh!



[Post-Chorus]

Ahhhhh ahhhhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye uhhhh

I don't want to gossip uhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye uhhhh

I don't want to gossip uhhhh



[Verse 2]

Down for my belly

Down for my belly

I dey my grind mo mo bo se ri, oh

I’m on my grind regardless, oh

Papa smile, mama smile, aburo smile

Papa smile, mama smile, sibling smile

When they see me for telli

When they see me on the phone

Calls pon mi celli

Calls on my cell

I dey my grind Kaye ma se mi jor

I’m on my grind, please don't ignore me

O ta b n lo

Who’s going?

Ta ba n bo

Who’s coming?

Anything we do ko yori (Ah Ko yori)

Anything we do is not in vain (Ah, not in vain)

Big things la wa toro

Big things are coming

Big things for opolo

Big things for the head

Normal Jor

Just normal

Big dreams normal Jor

Big dreams, just normal

When big things begin sup make I no Jan

When big things start happening, don't let me fall

Nigga what’s up

Nigga what’s up

Hustle ma for

Hustle for me

Ko si eyan ni be

There’s no one here

You no go die poor

You won't die poor

Oh my Lord

Oh my Lord

Ko ma lo oh oh

Let’s go oh oh

Omo I thank God

I thank God



[Chorus]

I hate where wahala dey

I hate where trouble is

Came for the balary

Came for the fun

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye

I don't want to gossip

Shalaye uhhhhh

Gossip uhhhhh

Hate where wahala dey

Hate where trouble is

Came for the balary

Came for the fun

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey shalaye

I don't want to gossip

Ahhhh!

Ahhhh!



[Post-Chorus]

Ahhhhh ahhhhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey Shalaye uhhhh

I don't want to gossip uhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Ahhhhh ahhhhhhh

Bless me oh lord I pray

Bless me oh lord I pray

I no wan dey Shalaye uhhhh

I don't want to gossip uhhhh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.