BRAG Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse 1]

Came in the game when I was supposed to

Came in the game when I was supposed to

Na me ne nam I had nobody to go to

Na me ne nam I had nobody to go to

Poor boy from the gutter wey no get nothing to eat but I was thinking about selling the O2

Poor boy from the gutter that had nothing to eat but I was thinking about selling the O2

I never gave up on the dream but I was close to

I never gave up on the dream but I was close to

Even the people wey dey for coach you

Even the people around me who were supposed to coach me

Started switching up on me and I was losing it

Started switching up on me and I was losing it

Afei me sendi WhatsApp aa everybody de ghost you

Then I sent a WhatsApp and everybody ghosted me

I had feeling I was gonna be bigger than how the people see me

I had a feeling I was gonna be bigger than how people saw me

Put my money where my mouth is

Put my money where my mouth is

WhÉ› ma brabo muaa me maame woo me sÉ› menbÉ› wre cash

I’m not supposed to be sleeping on these couches

I'm not supposed to be sleeping on these couches

I was born to make it out of the ghetto and get my mama a Rollie and buy myself a couple houses

I was born to make it outta the ghetto and cop my mama a Rollie and buy myself a couple houses

Bitch I’m trying to make a million, put your pussy to the side

Bitch I'm trying to touch a mill put your pussy on the side

Give me space, don’t touch my trousers

Give me space make you no touch my trousers

Wizkid came, I was already doing it

Wizkid came, I was already doing it

Davido started when I was improving it

Davido started when I was improving it

And then Odogwu came through, Black Sheriff and Asake too

And then Odogwu came through, Black Sheriff too Asake

I’m still going, you thought I was losing it

I'm still going you thought I was losing it

My biggest competition is Kendrick and Cole

My biggest competition is Kendrick and Cole

Tonight I’m hitting the club and spending some dough

Tonight I'm touching the club and spending some 'dough

I see the microphone and I’m ready to go

I see them microphone and I'm ready to go

I can rap while I sip pito

Me bor rap senia me suck pito

I’m hitting beats with my throat

Mete beat a mennya throat



[Chorus]

I passed the test I took flights

I passed the test, I took flights

I swear this shit is too light

I swear this stuff is too light

I gotta brag I'm too quiet

I gotta brag I’m too quiet

I'm about the bread I’m so tight

I’m about the bread, I’m so tight

Snipe the rappers on sight

Snipe the rappers on sight

Fuck with me, I'm gonna strike

Mess with me, I’m gonna strike

I put in the work

I put in the work

We don't hype

We don’t hype

When it comes to this, I'm too nice

When it comes to this, I’m too nice



[Bridge]

Na mo neh

Na mo neh

Mo adwenfi no ɛne mo nɛ

My thoughts are not just for you

Adu sumor kwaadu opuro sumoh mg3h

Adu sumor kwaadu opuro sumoh mg3h

Mekyerɛ me sɛ mɛyɛ omaa sio neh

Show me I should do something good

Turn it up

Turn it up

They be tryna set me up

They be trying to set me up

Mankaa na meboa adeÉ› no yÉ› me ya

I didn’t say it but it’s bothering me

Bra bÉ› fe ma fon wo wie aa na so me ha

Come fulfill my phone when you finish then I’ll be okay



[Verse 2]

Time na menbaa game ne mu

Time, I wasn’t in the game

Na you people all be jons

And you people are all fakes

Ebe me got a lot of niggas woke

I got a lot of people awake

Omo hyÉ› da diss me but then they go dey wait for response

They throw shade at me but then they wait for my response

But I knew that the industry be joke

But I knew that the industry is a joke

I swear to God Ghana ha nobody had the nerve

I swear to God in Ghana, nobody had the nerve

It was me, myself and I wey I carry all the load

It was me, myself and I who carried all the load

You gotta check yourself when you talk to me

You gotta check yourself when you talk to me

To dabiaa ɛwosee me kae mo sɛ you messing with the GOAT

Because if you mess with me, you’re messing with the GOAT

Been through it all

Been through it all

Still a nigga don't stop

Still a guy doesn’t stop

Hope you taking all the notes

Hope you’re taking all the notes

Like Drake I'll be walking through the 6 with ma

Like Drake, I’ll be walking through the 6 with my

Thought I told you corny niggas a decade ago

Thought I told you corny guys a decade ago

SÉ› ma charge me battery and I'm ready to go

If you charge my battery, I’m ready to go

Started with a couple niggas but them all be cold

Started with a couple of guys but they all went cold

Few people rapping but we we never go fold

Few people rapping but we will never fold

Any time I hop on beat

Any time I hop on a beat

I start compete

I start to compete

'Cause the nigga come from streets

‘Cause I came from the streets

And I don't sleep

And I don’t sleep

I gotta get back on feet

I gotta get back on my feet

I don't cheat

I don’t cheat

Menka ho deÉ› a ti's not complete

If I don’t mention it, it’s not complete

I got some heat

I got some heat

So many reasons I don't speak

So many reasons I don’t speak

'Cause a lot of these rappers still stuck on beef

‘Cause a lot of these rappers are still stuck on beef

Let's be honest

Let’s be honest

How many people go rap on these

How many people can rap on these

Type beats

Type beats

Throw it on if they not gon' freez

Throw it on if they’re not gonna freeze

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.