We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Baby (Is it a Crime) Lyrics Translation in English

Rema
Translation
Something Wrong?

[Intro: Sade Adu]

Is it a crime?

Is it a crime?

Is it a crime

Is it a crime

That I still want you

That I still want you

And I want you to want me too?

And I want you to want me too?



[Chorus: Rema]

Baby (Rema), baby sun mọ́ mí

Baby (Rema), baby, come close to me

You know say you match my steeze

You know that you match my style

You know I'm a G

You know I'm a G

Shawty, I'ma always keep it real

Shawty, I'm always going to keep it real

I no dey for too much whining, dey for too much whining

I'm not for too much teasing, for too much teasing

As e dey be (Ooh)

As it is (Ooh)

As the shayo dey enter, oya, make we kolobi

As the drink enters, come on, let's get down

Oya, show yourself, do over-sabi

Come on, show yourself, be and know it all

Love is in the air, baby, breathe in

Love is in the air, baby, breathe in



[Verse 1: Rema]

I dey available

I'm available

Baby, anytime you need me, I dey available

Baby, anytime you need me, I'm available

Compatible, two of us dey compatible

Compatible, the two of us are compatible

Girl, I be bad boy, forget say I dey mellow

Girl, I'm a bad boy, forget that I'm mellow

Ah, baby, I dey fold, baby, take it slow

Ah, baby, I'm folding, baby, take it slow

Baby, go down low, nobody gats to know

Baby, go down low, nobody has to know

Oya, I know I play around, but me no fit to let you go

Come on, I know I play around, but I can't let you go

Ooh

Ooh



[Chorus: Rema & Sade Adu]

(Is it a crime?) Baby, baby sun mọ́ mí

(Is it a crime?) Baby, baby, come close to me

You know say you match my steeze

You know that you match my style

You know I'm a G

You know I'm a G

Shawty, I'ma always keep it real

Shawty, I'm always going to keep it real

I no dey for too much whining, dey for too much whining (That I still want you?)

I'm not for too much teasing, for too much teasing (That I still want you?)

As e dey be (Ooh)

As it is (Ooh)

As the shayo dey enter, oya, make we kolobi

As the drink enters, come on, let's get down

Oya, show yourself, do over-sabi (Ooh)

Come on, show yourself, be the know it all (Ooh)

Love is in the air, baby, breathe in

Love is in the air, baby, breathe in



[Verse 2: Rema]

The way you move this your body na weapon, ah-ahn

The way you move your body is a weapon, ah-ahn

Catch me off guard, me I hands up kparam

Catch me off guard, my hands are up, kparam

Beautiful with personality, jara

Beautiful with personality, extra

Make I enter your life, make everything dey balanced, huh

Let me enter your life, let everything be balanced, huh

As I get opportunity, why I no go mount am?

As I get the opportunity, why wouldn't I take it?

IG algorithm no fit comot my hand for your matter

The Instagram algorithm can't take my hand off your matter

I dey see girls wey bad, but you badder

I see girls who are bad, but you are badder



[Verse 3: Rema]

Omoge, your waist put me for bail up, oshe bebe nlo

Girl, your waist gets me in a bail up, thank you baby is going

Ajé, this your demeanor, baby, na major

Money, this your demeanor, baby, is major

Your case dey above the law (Above the law)

Your case is above the law (Above the law)

After you, na you, before nko?

After you, it's you, what else?

Oh, baby, show off, get other gyals jealous

Oh, baby, show off, make other girls jealous

Buy you a Birkin matching my AP color

Buy you a Birkin matching my AP color

Treat you like omo-mo

Treat you like a baby-girl

Pampering on a hunnid

Pampering on a hundred

Baby, you the one for me, ooh

Baby, you are the one for me, ooh



[Chorus: Rema & Sade Adu]

(Is it a crime?) Baby, baby sun mọ́ mí

(Is it a crime?) Baby, baby, come close to me

You know say you match my steeze

You know that you match my style

You know I'm a G

You know I'm a G

Shawty, I'ma always keep it real

Shawty, I'm always going to keep it real

I no dey for too much whining, dey for too much whining (That I still want you?)

I'm not for too much teasing, for too much teasing(That I still want you?)

As e dey be (Ooh)

As it is (Ooh)

As the shayo dey enter, oya, make we kolobi

As the drink enters, come on, let's get down

Oya, show yourself, do over-sabi

Come on, show yourself, be and know it all

Love is in the air, baby, breathe in

Love is in the air, baby, breathe in

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.