MENACE TO SOCIETY Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Aye o, aye o, aye o, aye o

Aye o, aye o, aye o, aye o

Aye o, aye, aye o, aye (Aye o)

Aye o, aye, aye o, aye (Aye o)

Aye o, aye o, aye o, aye o (Iron)

Aye o, aye o, aye o, aye o (Iron)

Aye o, aye

Aye o, aye

Aye o, aye

Aye o, aye



[Verse 1]

I no fit hold your cross, I carry my own for back o

I can't carry your cross, I carry my own on my back

Na so the wahala dey come one one

That's how the troubles come one by one

So me gat to face am one on one (Na so)

So I have to face it one on one (That's how)

Na so I go dey cut my cloth according to not my size o

So I will cut my cloth according to not my size

Anything happen on the long, long run

Whatever happens in the long run

I gat to do am for my unborn one (Gidigbo)

I have to do it for my unborn child (Gidigbo)



[Chorus]

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

If your mind no choke go comot body o (Lion)

If your mind is clear, get out of your head (Lion)

If your mind no choke go comot body eh

If your mind is clear, get out of your head

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

If your mind no choke go comot body o

If your mind is clear, get out of your head

If your mind no choke go comot body o, eh-eh

If your mind is clear, get out of your head, eh-eh



[Post-Chorus]

See time no dey o, time no dey o

See, there's no time, there’s no time

Na who get billions dey smile for face

It's those who have billions that smile on their faces

Say me no dey rest, me no dey sleep for days (Never)

I don’t rest, I don’t sleep for days (Never)

'Til I get money like Dangote (Ehn)

‘Til I have money like Dangote (Ehn)

See, time no dey o time no dey o

See, there's no time, there's no time

Na who get billions dey smile for face

It's those who have billions that smile on their faces

Say me no dey rest, me no dey sleep for days

I don’t rest, I don’t sleep for days

'Til I get money like Dangote o

‘Til I have money like Dangote



[Verse 2]

Men dem menace to society o

Men are a menace to society

On a normal propriety o

In a normal way

Na so e dey gallant for body o

That's how it shines on their bodies

Na so e dey gallant for body o

That's how it shines on their bodies

Men dem menace to society (Na 10 horsepower)

Men are a menace to society (Na 10 horsepower)

On a normal propriety (Go far for tower)

In a normal way (Go far for tower)

Na so e dey gallant for body o (Body dey para)

That's how it shines on their bodies (Body is wild)

Na so e dey gallant for body o

That's how it shines on their bodies



[Chorus]

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

If your mind no choke go comot body o

If your mind is clear, get out of your head

If your mind no choke go comot body, eh

If your mind is clear, get out of your head, eh

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

Na who dey ginger dey get money o

It's those who hustle that get money

If your mind no choke go comot body o

If your mind is clear, get out of your head

If your mind no choke go comot body o, eh-eh

If your mind is clear, get out of your head, eh-eh



[Post-Chorus]

See time no dey o, time no dey o

See, there's no time, there’s no time

Na who get billions dey smile for face (Let's go)

It's those who have billions that smile on their faces (Let’s go)

Say me no dey rest, me no dey sleep for days (Never)

I don’t rest, I don’t sleep for days (Never)

'Til I get money like Dangote

‘Til I have money like Dangote

See, time no dey o time no dey o

See, there's no time, there's no time

Na who get billions dey smile for face

It's those who have billions that smile on their faces

Say me no dey rest, me no dey sleep for days

I don’t rest, I don’t sleep for days



[Outro]


[?]

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.