Tanko (feat. Terry G) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Victony]

Stu'

Stu'

Aye

Aye



[Verse 1: Victony]

You no go vex? I no dey care, heh

You won't be angry? I don't care, heh

I no dey send, even Kala dey learn

I don't send, even Kala is learning

Fuck what they talkin' about (Talkin' about)

Forget what they are talking about (Talking about)

Fuck what they talkin' about (Talkin' about, yea-yea)

Forget what they are talking about (Talking about, yea-yea)

Somebody say "Stubborn", I activate, oh yeah

Somebody say "Stubborn", I activate, oh yeah

If you go shake bum bum, no delay

If you're going to shake your bum bum, don't delay

What you talkin' about? (Talkin' about)

What are you talking about? (Talking about)

Ayy, fuck what they talkin' about (Talkin' about)

Ayy, forget what they are talking about (Talking about)



[Pre-Chorus: Victony]

Hmm-mm-hmm

Hmm-mm-hmm

'Cause it's too many, too many

'Cause it's too many, too many

Too many night I'm hustling

Too many nights I'm hustling

Too many, too many, way too many girls I'm shuffling

Too many, too many, way too many girls I'm shuffling

Olohun, I'm too ready to get the paper o

God, I'm too ready to get the paper o

Paper o, ayy ah

Paper o, ayy ah



[Chorus: Victony]

Egbe, spiritual, huh

Egbe, spiritual, huh

When I been wear my Dunlop, oh-oh oh

When I was wearing my Dunlop, oh-oh oh

Now dem start to craze o, oh-oh

Now they are starting to craze o, oh-oh

Now dem start to ginger, ginger

Now they are starting to ginger, ginger

Stubborn, Olohun

Stubborn, God

Egbe, spiritual, heh

Egbe, spiritual, heh

Double leather no be Tanko, oh-oh oh

Double leather is not Tanko, oh-oh oh

Now dem start to craze o, oh-oh

Now they are starting to craze o, oh-oh

Now dem start to ginger

Now they are starting to ginger



[Post-Chorus: Victony]

Me I dey mental since when I dey wear my Dunlop

I've been mental since I was wearing my Dunlop

Since when I dey wear my Dunlop (Olohun)

Since I was wearing my Dunlop (God)



[Verse 2: Terry G]

(Oh) Po-po-po-po

(Oh) Po-po-po-po

Oya ebelebe, whine for me (Rrah)

Oya ebelebe, whine for me (Rrah)

Pop on the waist up, oya craze for me (Rrah)

Pop on the waist up, oya craze for me (Rrah)

Shake all your booty, oya laba laba laba

Shake all your booty, oya laba laba laba

Whine pon the beat, oya craze for the matter (Ye)

Whine on the beat, oya craze for the matter (Ye)

Oya baby, koloma koloma koloma

Oya baby, koloma koloma koloma

Baby, koloma koloma

Baby, koloma koloma

Shake your booty, make e walango, walango, walango

Shake your booty, make it walango, walango, walango

Make e walango, walango, walango, oh-weh (Oh-weh)

Make it walango, walango, walango, oh-weh (Oh-weh)

Make we throw 'way (Throw 'way), dance your sorrows away (Away)

Let's throw 'way (Throw 'way), dance your sorrows away (Away)

E ma lo fi mi we

Don't go and use me

Orobo yato si lepa, lepa, lepa

Big girl is different from slim, slim, slim

Orobo yato si lepa-ahh

Big girl is different from slim-ahh

Oya, make you ginger the swagger

Oya, make you ginger the swagger



[Pre-Chorus: Victony & Terry G]

Too many, too many

Too many, too many

Too many nights I'm hustling

Too many nights I'm hustling

Too many, too many, way too many girls I'm shuffling (Olohun)

Too many, too many, way too many girls I'm shuffling (God)

Olohun, I'm too ready to get the paper o (Olohun)

God, I'm too ready to get the paper o (God)

Paper o, ayy ah

Paper o, ayy ah



[Chorus: Victony]

Egbe, spiritual, huh

Egbe, spiritual, huh

When I been wear my Dunlop, oh-oh oh

When I was wearing my Dunlop, oh-oh oh

Now dem start to craze o, oh-oh oh

Now they are starting to craze o, oh-oh oh

Now dem start to ginger, ginger

Now they are starting to ginger, ginger

Stubborn, Olohun

Stubborn, God

Egbe, spiritual, heh

Egbe, spiritual, heh

Double leather no be Tanko, oh-oh oh

Double leather is not Tanko, oh-oh oh

Now dem start to craze o, oh-oh oh

Now they are starting to craze o, oh-oh oh

Now dem start to ginger

Now they are starting to ginger



[Post-Chorus: Victony]

Me I dey mental since when I dey wear my Dunlop

I've been mental since I was wearing my Dunlop

Since when I dey wear my Dunlop (Olohun)

Since I was wearing my Dunlop (God)



[Outro: Victony]

Egbe, spiritual, huh

Egbe, spiritual, huh

When I been wear my Dunlop, oh-oh oh

When I was wearing my Dunlop, oh-oh oh

Now dem start to craze o, oh-oh oh

Now they are starting to craze o, oh-oh oh

Now dem start to ginger, ginger

Now they are starting to ginger, ginger

Stubborn

Stubborn

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.