MANSA MUSA Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

4PLAY, 4PLAY

4PLAY, 4PLAY



[Verse 1]

Religion be killing all my people

Religion is killing all my people

Muslim, Christians, As-salamu alaykum

Muslim, Christians, peace be upon you

Naija government evil pass Lucifer

Nigerian government evil worse than Lucifer

Africans leaders more like tyrant

African leaders more like tyrants

Police man oga keep your distance

Police officer, boss, keep your distance

For instance, they shoot people in Lekki from distance

For instance, they shoot people in Lekki from a distance

African youths, we show resilience, ah

African youths, we show resilience, ah



[Chorus]

Sure, I'ma fuck all her friends if I ever get friend-zoned

Sure, I'm gonna sleep with all her friends if I ever get friend-zoned

Yeah, superstar still in the endzo

Yeah, superstar still in the end zone

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Yeah, I know she a ho but I can't let go

Yeah, I know she's a ho but I can't let go

Need wealth like Mansa Musa

Need wealth like Mansa Musa

The wise man only speaks Hausa

The wise man only speaks Hausa

You don't wanna see what's under his parker

You don't wanna see what's under his coat

The rich get richer while the poor get poorer

The rich get richer while the poor get poorer



[Verse 2]

Cassanova, I go mingle

Cassanova, I'm going to mingle

Burn a bridge then there ain't no rekindle

Burn a bridge then there ain't no rekindling

He's a fraud, no be me you can swindle

He's a fraud, not me you can swindle

Still dey vex that my P.O. wasn't single

Still angry that my P.O. wasn't single

Praying for protection, trapping on a Sunday

Praying for protection, trapping on a Sunday

Feds in a Hyundai, broski calls it Hyundai

Feds in a Hyundai, brother calls it Hyundai

Winter time but the ends hot like July

Winter time but the ends hot like July

I already knew the truth, why would you lie?

I already knew the truth, why would you lie?



[Verse 3]

Inna the function

In the function

Dark shades on but I see all

Dark shades on but I see all

Gyal wan give me eyes

Girl wants to give me eyes

Sorry, it's your friend that I'm into

Sorry, it's your friend that I'm into

Anywhere I go I must nowo

Anywhere I go I must show off

'Cause to make this money, you must nowo

'Cause to make this money, you must show off

Talking sexy oloni

Talking sexy, girl

Still got my exes all on me

Still got my exes all on me



[Chorus]

Sure, I'ma fuck all her friends if I ever get friend-zoned

Sure, I'm gonna sleep with all her friends if I ever get friend-zoned

Yeah, superstar still in the endzo

Yeah, superstar still in the end zone

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Yeah, I know she a ho but I can't let go

Yeah, I know she's a ho but I can't let go

Need wealth like Mansa Musa

Need wealth like Mansa Musa

The wise man only speaks Hausa

The wise man only speaks Hausa

You don't wanna see what's under his parker

You don't wanna see what's under his coat

The rich get richer while the poor get poorer

The rich get richer while the poor get poorer



[Refrain]

This the Area Boy revolution

This is the Area Boy revolution

Where violence the only solution

Where violence is the only solution

There's no peace with no war

There's no peace without war

Take my piece, see the hammer like Thor

Take my piece, see the hammer like Thor

This the Area Boy revolution

This is the Area Boy revolution

Where violence the only solution

Where violence is the only solution

There's no peace with no war

There's no peace without war

Take my piece, see the hammer like Thor

Take my piece, see the hammer like Thor



[Verse 4]

Real Ghana man so the surname Mensah

Real Ghanaian man so the surname is Mensah

Still bow down when I see my elder

Still bow down when I see my elder

I don't like him, so he can't be around us

I don't like him, so he can't be around us

Rolling with Kway for spiritual protection

Rolling with Kway for spiritual protection

Margee asking why I never learn my lesson?

Margee asking why I never learn my lesson?

Pastor wanna take from the poor and say collection

Pastor wants to take from the poor and say collection

I can't complain cah I came from finessing

I can't complain 'cause I came from finesse

Bare man stressing, but to breath is a blessing

Many men stressing, but to breathe is a blessing



[Chorus]

Sure, I'ma fuck all her friends if I ever get friend-zoned

Sure, I'm gonna sleep with all her friends if I ever get friend-zoned

Yeah, superstar still in the endzo

Yeah, superstar still in the end zone

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Don't make bro, catch and A.M. like Skengdo

Yeah, I know she a ho but I can't let go

Yeah, I know she's a ho but I can't let go

Need wealth like Mansa Musa

Need wealth like Mansa Musa

The wise man only speaks Hausa

The wise man only speaks Hausa

You don't wanna see what's under his parker

You don't wanna see what's under his coat

The rich get richer while the poor get poorer

The rich get richer while the poor get poorer



[Verse 5]

Still in the ends though

Still in the ends though

Area brothers, I don't need no more friends, no

Area brothers, I don't need no more friends, no

Took some Ls, but don't stress, we make more dough

Took some losses, but don't stress, we make more dough

Broke days I walked around with a cracked phone

Broke days I walked around with a cracked phone

Only 'bout the money, I'll be there in no time

Only about the money, I'll be there in no time

All they do is take, so how can there be no crime?

All they do is take, so how can there be no crime?

And fuck my teacher 'cause she told me that I won't shine

And fuck my teacher 'cause she told me that I won't shine

When I was on my last, I told myself it's go time

When I was low, I told myself it's go time



[Refrain]

This the Area Boy revolution

This is the Area Boy revolution

Where violence the solution

Where violence is the solution

There's no peace with no war

There's no peace without war

Take my piece, see the hammer like Thor

Take my piece, see the hammer like Thor

This the Area Boy revolution

This is the Area Boy revolution

Where violence the solution

Where violence is the solution

There's no peace with no war

There's no peace without war

Take my piece, see the hammer like Thor

Take my piece, see the hammer like Thor

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.