Tomorrow Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Soobin]

๊ธธ๋“ค์—ฌ ์ค˜

Tame me



[Verse 1: Yeonjun, Soobin]

์ ์  ๋” ๊ฐˆ๊ตฌํ•ด

I'm craving more and more

You know I want you bad

You know I want you bad

Show me mercy (Mercy)

Show me mercy (Mercy)

์šฐ์—ฐ ์† ์šด๋ช…์˜ ๊ฐ•ํ•œ ์–ฝํž˜

A strong entanglement of destiny in coincidence

๋‘ ๋ˆˆ ์†์˜ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ฐพ์€ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„

The moment our eyes found each other

Want you to tame me now

Want you to tame me now

์›ƒ์œผ๋ฉฐ ๋‚˜๋ฅผ ์• ํƒœ์›Œ๋„ but you're worth it (Worth it)

Even if you tease me with a smile but you're worth it (Worth it)

๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ๋ฉฐ ์›ƒ๋Š” ๋„

You, who laughs as if to say what do you mean

๊ทธ์ € ๋„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒ ์–ด ๋‚œ serve you

I will just follow you, I'm here to serve you

๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ (Oh)

Kill me (Oh)



[Chorus: Yeonjun, Soobin]

The killa (Oh-oh)

The killa (Oh-oh)

์‹ฌ์žฅ, ์˜ํ˜ผ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋„ค ๊ฒƒ (Oh-oh)

My heart, my soul, all belong to you (Oh-oh)

๋„Œ ๋‚˜๋ฅผ ์•“๊ฒŒ ํ•˜๋Š” fever

You give me a fever that makes me suffer

๋งˆ์นจ๋‚ด ๋‚  ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธธ ๋นŒ์–ด

Finally, I pray you will remove me

Like champagne (Champagne)

Like champagne (Champagne)

๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋„ˆ์˜ reign on me

Your reign on me is too sweet

๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณ ๋„ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๋ฅผ give up

I go crazy, giving up myself for you

ํ”ํ•˜๋””ํ”ํ•œ ๋ง te quiero

A common phrase, te quiero

๋Œ€์‹  I belong to ya

Instead, I belong to ya



[Post-Chorus: Soobin, Yeonjun]

The killa-a-a-a

The killa-a-a-a

๊ธธ๋“ค์—ฌ ๋„ˆ๋กœ ๋‚  fill up (Fill up)

Tame me and fill me up (Fill up)

๋…น์•„๋‚ด๋ ค ๋‚˜๋Š” ๋‹ค ์—†์–ด์ ธ (์—†์–ด์ ธ)

I melt away, I disappear completely (disappear)

๋‚œ ๋„ˆ์˜ ์ผ๋ถ€์ฒ˜๋Ÿผ ํผ์ ธ

I spread like I'm part of you

The killa-a-a-a

The killa-a-a-a

๊ธธ๋“ค์—ฌ์ ธ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์†ํ•ด happier

Tamed, I belong to you, happier

์ด๊ฑด ๋‚˜๋งŒ์˜ te quiero

This is my own te quiero

I wanna belong to ya

I wanna belong to ya



[Verse 2: Soobin, Yeonjun]

์˜ค๋กœ์ง€ ๋„ˆ๋งŒ์ด

Only you

๋‚˜์˜ ์ง™์€ ๊ฒฐํ• ์œ„์˜ everything

Everything above my deep deficiencies

๋‚  ์ง€๋ฐฐํ•˜๊ณ 

You dominate me

๊ทธ๋Œ€ ๊ถŒ๋Šฅ ์•„๋ž˜ ๊ฑฐ๋‘๋ฆฌ

Harvest under your authority

You are the only one I want

You are the only one I want

์ด ์ˆœ๊ฐ„ ๋„ค ์†์•„๊ท€์— ํ‹€์–ด์ฅ”

In this moment, held in your grip

๋‚ด ์˜ํ˜ผ์€

My soul is

The killa ๋„ˆ์˜ ๊ฒƒ, ์˜์›ํžˆ yours (Yours)

The killa, yours forever (Yours)



[Verse 3: Soobin, Yeonjun]

You, you, you

You, you, you

์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๋”ฐ์œ„ you don't need it

You donโ€™t need guilt like that

๋ชจ๋“  ์ฃ—๊ฐ’ ๋‚ด ๋ชซ์ด๋‹ˆ

All the sins are mine to bear

๋„Œ ๊ทธ์ € ๋‚  ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋ผ

You just have to take me

Baby, now, now, now, now

Baby, now, now, now, now

Yes, I belong to you

Yes, I belong to you

ํฌ์—ด ์†์˜ ์ฃฝ์Œ round two

Death in joy, round two

์˜์›์„ ๋„ค๊ฒŒ ๋ฐ”์ณ ๋‚œ serve it

I dedicate eternity to you, I'm here to serve it

๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ (Oh)

Kill me (Oh)



[Chorus: Soobin, Yeonjun]

The killa (Oh-oh)

The killa (Oh-oh)

์‹ฌ์žฅ, ์˜ํ˜ผ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋„ค ๊ฒƒ (Oh-oh)

My heart, my soul, all belong to you (Oh-oh)

๋„Œ ๋‚˜๋ฅผ ์•“๊ฒŒ ํ•˜๋Š” fever

You give me a fever that makes me suffer

๋งˆ์นจ๋‚ด ๋‚  ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ธธ ๋นŒ์–ด

Finally, I pray you will remove me

Like champagne (Champagne)

Like champagne (Champagne)

๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋„ˆ์˜ reign on me

Your reign on me is too sweet

๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณ ๋„ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๋ฅผ give up

I go crazy, giving up myself for you

ํ”ํ•˜๋””ํ”ํ•œ ๋ง te quiero

A common phrase, te quiero

๋Œ€์‹  I belong to ya

Instead, I belong to ya



[Post-Chorus: Yeonjun, Soobin]

The killa-a-a-a

The killa-a-a-a

๊ธธ๋“ค์—ฌ ๋„ˆ๋กœ ๋‚  fill up (Fill up)

Tame me and fill me up (Fill up)

๋…น์•„๋‚ด๋ ค ๋‚˜๋Š” ๋‹ค ์—†์–ด์ ธ (์—†์–ด์ ธ)

I melt away, I disappear completely (disappear)

๋‚œ ๋„ˆ์˜ ์ผ๋ถ€์ฒ˜๋Ÿผ ํผ์ ธ

I spread like I'm part of you

The killa-a-a-a

The killa-a-a-a

๊ธธ๋“ค์—ฌ์ ธ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์†ํ•ด happier

Tamed, I belong to you, happier

์ด๊ฑด ๋‚˜๋งŒ์˜ te quiero

This is my own te quiero

I wanna belong to ya

I wanna belong to ya

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beatsโ€”every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerfulโ€”and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.