BENIN BOYS Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Shallipopi & Rema]

They call me Shallipopi

They call me Shallipopi

Pluto presido

Pluto presido

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek

Sek, sek, sek (Another banger)

Sek, sek, sek (Another banger)



[Chorus: Rema & Shallipopi]

Touchdown Benin boys, gen-gen-gen

Touchdown Benin boys, gen-gen-gen

Money yapa, money rekpete (Confirm)

Money yapa, money rekpete (Confirm)

Remy, Ekehuan road, Shalli, Sapele (Ayy)

Remy, Ekehuan road, Shalli, Sapele (Ayy)

Santa Monica touchdown, shekens (Clear road)

Santa Monica touchdown, shekens (Clear road)

They dey like to dey dance the legbegbe (Eh?)

They like to dance the legbegbe (Eh?)

Na we dey bully, na we dey pepper (Say)

We are the bullies, we are the ones causing trouble (Say)

If you play with the boys, you go collect

If you play with the boys, you'll get dealt with

See doings, you no fit talk say we no get (Oh, ayy)

See the actions, you can't say we don't have (Oh, ayy)



[Post-Chorus: Shallipopi]

E get why dem dey call us Benin boys (Confirm)

There is a reason they call us Benin boys (Confirm)

We no dey make too much noise (Clear road)

We don't make too much noise (Clear road)

Na we dey pull up with convoy (Eh?)

We pull up with a convoy (Eh?)

You know the billings wey we dey chest (Okay)

You know the bills we are handling (Okay)

Many fishes in the river but na you I wan taste (Say, sek, sek, sek)

Many fish in the river but you are the one I want to taste (Say, sek, sek, sek)

Chop you and clean mouth, eat you for lunch (Eh)

Eat you and wipe my mouth, have you for lunch (Eh)

Have you for dinner, onto the next (Confirm)

Have you for dinner, onto the next (Confirm)



[Refrain: Rema & Shallipopi]

See money, see am, see, see, see money, oh

See money, see it, see, see, see money, oh

See money, see am, see, see, see money, oh

See money, see it, see, see, see money, oh

See money, see am, see, see, see money, oh (Sek, se—)

See money, see it, see, see, see money, oh (Sek, se—)

See, see, see money oh, wahala

See, see, see money oh, trouble

See money, see am, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

See money, see it, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

See money, see am, see, see, see money, oh (Eh? Confirm)

See money, see it, see, see, see money, oh (Eh? Confirm)

See money, see am, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, nor go dey)

See money, see it, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, don’t play)



[Verse 1: Rema & Shallipopi]

Na we be the pride of Benin, Ọba sef suppose give us medal oh, give medal oh

We are the pride of Benin, the king should give us a medal oh, give a medal oh

Na my Benin brothers I go call before I call olopaa oh, if anything kpa oh (Ayy, eh? Way)

I will call my Benin brothers before I call anyone else oh, if anything happens (Ayy, eh? Way)



[Verse 2: Shallipopi]

Remy boy, you can paste me your location (Confirm)

Remy boy, can you send me your location (Confirm)

What is your next destination? (Way)

What is your next destination? (Way)

Should I give you my direction? (Sek, sek, sek)

Should I give you my direction? (Sek, sek, sek)

Touch Benin boy, you don touch the full nation (Say, say)

Touch Benin boy, you've touched the whole nation (Say, say)



[Chorus: Rema & Shallipopi]

Touchdown Benin boys (Ki—), gen-gen-gen (Eh)

Touchdown Benin boys (Ki—), gen-gen-gen (Eh)

Money yapa, money rekpete (Confirm)

Money yapa, money rekpete (Confirm)

Remy Ekehuan road, Shalli sapele (Way)

Remy Ekehuan road, Shalli Sapele (Way)

Santa Monica touchdown, shekens (Nor go dey)

Santa Monica touchdown, shekens (Don’t play)

They dey like to dey dance the legbegbe

They like to dance the legbegbe

Na we dey bully, na we dey pepper

We are the bullies, we are the ones causing trouble

If you play with the boys, you go collect

If you play with the boys, you'll get dealt with

See doings, you no fit talk say we no get

See actions, you can't say we don't have



[Post-Chorus: Shallipopi]

E get why dem dey call us Benin boys (Confirm)

There is a reason they call us Benin boys (Confirm)

We no dey make too much noise (Eh)

We don't make too much noise (Eh)

Na we dey pull up with convoy (Okay)

We pull up with a convoy (Okay)

You know the billings wey we dey chest (Say)

You know the bills we are handling (Say)

Many fishes in the river but na you I wan taste (Say, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

Many fish in the river but you are the one I want to taste (Say, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

Chop you and clean mouth, eat you for lunch (Eh)

Eat you and wipe my mouth, have you for lunch (Eh)

Have you for dinner, onto the next (Nor go dey)

Have you for dinner, onto the next (Don’t play)



[Verse 4: Rema & Shallipopi]

Oya, spekele, spekele, dun gbaga dun

Come on, spekele, spekele, dun gbaga dun

Benin boys no dey rest, oya, ji ma sun (Ayy)

Benin boys don’t rest, come on, get up and shine (Ayy)

Say we see opportunity we no fit zuzu (Eh)

Say we see opportunities we can’t ignore (Eh)

Small thing come out, use am buy 4matic

Small thing comes out, use it to buy 4matic



[Verse 5: Shallipopi]

Small circle, big money, dirty money

Small circle, big money, dirty money

Chubby body wanna gum me, ah (Confirm)

Chubby body wants to attach to me, ah (Confirm)

New Benz oh, incoming (Eh?)

New Benz oh, incoming (Eh?)

Sexy body, tell me what time that you coming (Eh? Wahala)

Sexy body, tell me what time you’re coming (Eh? Trouble)



[Refrain: Rema & Shallipopi]

See money, see am, see, see, see money, oh

See money, see it, see, see, see money, oh

See money, see am, see, see, see money, oh

See money, see it, see, see, see money, oh

See money, see am, see, see, see money, oh

See money, see it, see, see, see money, oh

See, see, see money oh, wahala

See, see, see money oh, trouble

See money, see am, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

See money, see it, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, sek, sek)

See money, see am, see, see, see money, oh (Eh? Confirm)

See money, see it, see, see, see money, oh (Eh? Confirm)

See money, see am, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, nor go dey)

See money, see it, see, see, see money, oh (Sek, sek, sek, sek, sek, don’t play)



[Outro]

Yo, X

Yo, X

Ki—

Ki—

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.