We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Introduction Lyrics Translation in English

Asake
Translation
Something Wrong?

```

“`

[Intro]

First thing make I introduce me

First thing, let me introduce myself

I be Mr. Money

I am Mr. Money

Omọ ọlọpẹ carry

Child of wealth

Carry, carry, carry, carry

Carry, carry, carry, carry

Tune into the King of Sounds & Blues

Tune into the King of Sounds & Blues

Ololade mi Aşakę

My darling Aşakę

Wha, wha, wha, wha, wha…

Wha, wha, wha, wha, wha…

Giddem!

Get them!



[Chorus]

First thing, make I introduce me

First thing, let me introduce myself

I be Mr. Money

I am Mr. Money

Omọ olope carry

Child of wealth

Best thing, you gast to know me

Best thing, you got to know me

T'o ba gọ lasan, o ti gb’ẹyin

If you don’t shine, you’ve missed out

Standing, mo mu standing

Standing, I am standing

Ọmọ this your bacca, ko ni pa mi

This your babe, will not waste me

Attention bi ti Chinese

Attention like the Chinese

I dey follow you talk, k'oya gba'bi

I am following your talk, let’s get it on



[Post-Chorus]

O ni pe ki n ’ka lọ j'ete o

They said I should go to the party

Oni pe kin 'ka lọ j'ete o

They said I should go to the party

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished

O ti n jẹ k'ori mi tele o

You are making my head follow you now

O ti n jẹ k'ori mi tele o

You are making my head follow you now

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished

Şe Mr. Money şe'mi kere o?

Is Mr. Money really small?

Şe Mr. Money şe'mi kеre o?

Is Mr. Money really small?

Mo ni mo pe tan o

I said I am finished

O ni pe k’a ma fun fеre o

They said we should not give it for free

O ni pe k’a ma fun fere o (Who Dey??)

They said we should not give it for free (Who is there??)

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished

Aye po

The world is plenty

Aye po

The world is plenty

Aye po gan (gan gan gan)

The world is really plenty (really really really)

Ọmọ t'oba şişę şişę şişę ma r’ere gan (aje!)

Children, if you are working hard, you will enjoy (money!)

Tori, aye po

Because, the world is plenty

Aye po (Po)

The world is plenty (Plenty)

Aye po gan

The world is really plenty

Ọmọ t'oba şişę şişę şişę ma r'ere gan (Hun)

Children, if you are working hard, you will enjoy (Huh)



[Verse]

Ọmọ t'o jọ mummy

Children who resemble mommy

Ju’badi, gbe body for daddy (For daddy)

Come on now, shake your body for daddy (For daddy)

Je k'a jọ gum body

Let’s groove together

Shey you no go gimme?

Are you not going to give me?

I go drop money (Drop money)

I will drop money (Drop money)

Ọmọ o po bi dozen

Children, you are many like a dozen

Wo'le 'ka lo, o ni potential ('tential)

Come in, you have potential (‘tential)

Jẹ k'a sare şe Doggy

Let’s hurry and do Doggy

Baby no dey dull for Mr. Money

Baby, don’t be dull for Mr. Money



[Chorus]

First thing, make I introduce me

First thing, let me introduce myself

I be Mr. Money

I am Mr. Money

Omọ olope carry

Child of wealth

Best thing, you gast to know me

Best thing, you got to know me

T'o ba gọ lasan, (Who Dey??)

If you don’t shine, (Who is there??)

O ti gb'ẹyin

You’ve missed out

Standing, mo mu standing

Standing, I am standing

Ọmọ this your bacca, ko ni pa mi

This your babe, will not waste me

Attention bi ti Chinese

Attention like the Chinese

I dey follow you talk, k'oya gba'bi

I am following your talk, let’s get it on



[Post-Chorus]

O ni pe ki n 'ka lọ j'ete o

They said I should go to the party

O ni pe ki n 'ka lọ j'ete o

They said I should go to the party

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished

O ti n jẹ k'ori mi tele o

You are making my head follow you now

O ti n jẹ k'ori mi tele o

You are making my head follow you now

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished

Şe Mr. Money şe'mi kere o?

Is Mr. Money really small?

Şe Mr. Money şe'mi kere o?

Is Mr. Money really small?

Mo ni mo pe tan o

I said I am finished

O ni pe k'a ma fun fere o

They said we should not give it for free

O ni pe k'a ma fun (Who Dey??) fere o

They said we should not give (Who is there??) it for free

Mo ni mo şe tan o

I said I have finished



[Outro]

Tori, aye po

Because, the world is plenty

Aye po

The world is plenty

Aye po gan

The world is really plenty

Ọmọ toba şişę şişę şişę ma r'ere gan

Children, if you are working hard, you will enjoy (money!)

Tori, aye po

Because, the world is plenty

Aye po

The world is plenty

Aye po gan

The world is really plenty

Ọmọ t'oba şişę şişę şişę ma r'ere gan (Hun)

Children, if you are working hard, you will enjoy (Huh)

```

“`

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.