We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

CNG Lyrics Translation in English

Czin
Translation
Something Wrong?

[GiriÅŸ]

(Rolly, make that shit bounce)

(Rolly, make that shit bounce)



[Nakarat]

Artık edemem şikâyet (Şikâyet), hey

I can’t complain anymore (Complaint), hey

Kafamın içinde cinayet (Cinayet)

There’s a murder in my head (Murder)

Nefretin acına işaret (İşaret), mm

The mark of your hate is pain (Mark), mm

Kafamın içinde cinayet (Cinayet), ey

There’s a murder in my head (Murder), hey

Bi' sürü şeytanla cima et (Ah)

Get down with a bunch of devils (Ah)

Olmıy'cak acına şifa ve (Şifa, yey)

There won’t be a cure for your pain (Cure, yey)

Olmıy'cak acına bi' çare (Çare), ey

There won’t be a solution for your pain (Solution), hey

Kafanın içinde cinayet, ah

There’s a murder in your head, ah



[Verse]

Kendimi fiÅŸfikliyorum, hadi devam et (Hadi devam et)

I’m trying to hype myself up, come on keep going (Come on keep going)

Üretemiyorum üretip bahane (Aşırı sarhoşum)

I can’t produce, producing an excuse (I’m extremely drunk)

Bu gece yatağım laminant parke

Tonight my bed is laminate floor

Kalbimin içi bi' yıkık harabe

Inside my heart it’s a wrecked ruin

Sanırım aklımı kaçırdım (Kaçırdım)

I think I lost my mind (Lost it)

Dün gece düşünüp taşındım (Taşındım)

I pondered it all last night (Pondered it)

Kafamız karışık aşırı (Aşırı)

Our minds are extremely confused (Extremely)

Sanırım yolumu şaşırdım (Şaşırdım)

I think I lost my way (Lost my way)

Başından beri bi' haşarı (Haşarı, mm)

Since the beginning I’ve been a brat (Brat, mm)

Başardı bunu tek başına (Başına, mm)

Did this all by myself (By myself, mm)

Ve dönsem on sekiz yaşıma (Ah)

And if I could turn back to eighteen (Ah)

Her şeyi farklı yaşarım

I’d live everything differently



[Köprü]

Hepimiz burada mahsuruz

We’re all trapped here

Sokaklar soÄŸuk ve namussuz

The streets are cold and immoral

Sokaklar soÄŸuk ve kanunsuz, ah

The streets are cold and lawless, ah

Sadece doÄŸarken masumuz

We’re only innocent when we’re born

Yüksekten korkmamızın sebebi aşağı düşme arzumuz

The reason we’re afraid of heights is our desire to fall down



[Nakarat]

Artık edemem şikâyet (Şikâyet), hey

I can’t complain anymore (Complaint), hey

Kafamın içinde cinayet (Cinayet)

There’s a murder in my head (Murder)

Nefretin acına işaret (İşaret), mm

The mark of your hate is pain (Mark), mm

Kafamın içinde cinayet (Cinayet), ey

There’s a murder in my head (Murder), hey

Bi' sürü şeytanla cima et (Ah)

Get down with a bunch of devils (Ah)

Olmıy'cak acına şifa ve (Şifa, yey)

There won’t be a cure for your pain (Cure, yey)

Olmıy'cak acına bi' çare (Çare), ey

There won’t be a solution for your pain (Solution), hey

Kafanın içinde cinayet, ah

There’s a murder in your head, ah



[Çıkış]

(Mahir Akın, il est talentueux et fou)

(Mahir Akın, he is talented and crazy)



[Enstrümantal]

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.