TaTaTa (feat. Travis Scott) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro : Burna Boy]

(Chillz)

(Chillz)

Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm

Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm

Mm, mm, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Mm, mm, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, mm

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, mm



[Couplet 1 : Burna Boy]

J'ai failli fracasser ma bagnole à cause de ton dos

I almost crashed my car because of your back

La route que j'emprunte est devant, mais je regardais derrière moi

The road I’m taking is ahead, but I was looking behind me

À cause de nyash, tout ça pour nyash

Because of the nyash, all that for nyash

Je ne calcule pas mon kpa, uh, uh

I don’t calculate my kpa, uh, uh

Tu me rends émotif, mais quelque chose doit tuer un homme (Mm, mm)

You make me emotional, but something must kill a man (Mm, mm)

Tous les lundis, c'est ta taille

Every Monday, it’s your size

Tous les mardis, c'est la même chose

Every Tuesday, it’s the same thing

Mercredi, c'est l'hôtel

Wednesday, it’s the hotel

Jeudi, ma gbe ẹ si ile mi

Thursday, my gbe ẹ si ile mi

Vendredi soir, fêtе

Friday night, party

Samedi, c'est un jour férié, oh

Saturday, it’s a holiday, oh

Dimanche, louеz le Seigneur

Sunday, praise the Lord

Mais chaque jour, oh

But every day, oh



[Refrain : Burna Boy]

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ouais

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, yeah

Plus méchant que Baltasar Engonga

Meaner than Baltasar Engonga

Magnifique prestation

Magnificent performance

Je joue sur ta femme, elle va se conformer (Se conformer)

I’m playing on your woman, she will conform (Conform)



[Pause : Travis Scott]

Tu appelles la bouteille

You call the bottle

Et secoue ce cul, maintenant

And shake that ass, now



[Couplet 2 : Travis Scott]

Glisse sur moi (Glisse), mets ce point C sur moi (Sur moi)

Slide on me (Slide), put that C point on me (On me)

Elle me sirote comme de la codéine (Codeine), sois ma fan comme Only (Seulement)

She sips me like codeine (Codeine), be my fan like Only (Only)

Crybaby (Cry), jeune La Flame, j'espère qu'elle pourra supporter la chaleur (Ah)

Crybaby (Cry), young La Flame, hope she can handle the heat (Ah)

Ouais, je suis cool avec elle comme A/C, je la fais sauter quand je veux, j'ai la technique (Allons-y)

Yeah, I’m cool with her like A/C, I make her jump when I want, I’ve got the technique (Let’s go)

Ouais, mon de l'argent aussi gros que ton nyash

Yeah, my money’s as big as your nyash

Amenez votre ami, et vous feriez mieux de ne pas vous affronter

Bring your friend, and you better not confront

À propos de cette affaire, je vole en première classe

About this matter, I’m flying first class

Juste pour... sur ce cul (Woo)

Just for… on that ass (Woo)

Elle est sous fa-fa-fa-fa, c'est ce gaz

She’s under fa-fa-fa-fa, it’s this gas

Je pourrais diviser, trois, quatre, cinq sur le sac

I could divide, three, four, five on the bag

Elle peut sauter dans l'Agneau si elle est mauvaise

She can jump in the Lamb if she’s bad

Splash toute la semaine, ouais, cette prévision

Splash all week, yeah, this forecast



[Refrain : Burna Boy]

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ouais

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, yeah

Plus méchant que Baltasar Engonga

Meaner than Baltasar Engonga

Magnifique prestation

Magnificent performance

Je joue sur ta femme, elle va se conformer (Se conformer)

I’m playing on your woman, she will conform (Conform)



[Outro : Burna Boy]

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta-ta-ta-ta-ta, ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ouais

Ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta, yeah

Plus méchant que Baltasar Engonga

Meaner than Baltasar Engonga

Magnifique performance (Euh)

Magnificent performance (Uh)

Je joue sur ta femme, elle va se conformer (Se conformer)

I’m playing on your woman, she will conform (Conform)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.