We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Mamino Guapa Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Припев]

Раньше много думал, теперь мыслю лишь о главном

I used to think a lot, now I only think about the main thing

Куда быстрей потратить или вложить свои бабки

Where to spend or invest my money faster

Мы летим наверх, не замечая стоп знаков

We're flying upwards, not noticing the stop signs

Для фейков путь закрыт, останься там и разлагайся

For fakes, the path is closed, stay there and decay



[Припев]

Раньше много думал, теперь мыслю лишь о главном

I used to think a lot, now I only think about the main thing

Куда быстрей потратить или вложить свои бабки

Where to spend or invest my money faster

Мы летим на верх, не замечая стоп знаков

We're flying upwards, not noticing the stop signs

Для фейков путь закрыт, останься там и разлагайся

For fakes, the path is closed, stay there and decay



[Куплет]

Холод на душе, я разучился верить правде

Cold in my soul, I've unlearned to believe the truth

Не поем про любовь, я охладел, но не специально

I won't sing about love, I've cooled down, but not on purpose

Детка извини, запомни, я в твоем сознании

Baby, I'm sorry, remember, I'm in your consciousness

Под утро я уйду, оставив боль тебе на память

In the morning, I'll leave, leaving pain for you to remember



[Куплет]

Я не понимаю, почему их заи

I don't understand why they stick to me

Липнут на меня, когда их парни стоят рядом

Clinging to me when their guys are standing nearby

Я не понимаю, почему не знаю

I don't understand why I don’t know

Ведь перестал любить, когда влюбился в бабки

For I stopped loving when I fell in love with money



[Куплет]

Я пошатнулся головой, когда нажал на кнопку Play

I stumbled with my head when I pressed the Play button

Не скажу тебе люблю, ведь я любил лишь свою цель

I won't say I love you, for I only loved my goal

Они болтают о деньгах, но не выкупают момент

They talk about money, but don't seize the moment

Мудила смотрит на меня, берем выше и что теперь

A fool looks at me, we take it higher, and what now



[Припев]

Раньше много думал, теперь мыслю лишь о главном

I used to think a lot, now I only think about the main thing

Куда быстрей потратить или вложить свои бабки

Where to spend or invest my money faster

Мы летим наверх, не замечая стоп знаков

We're flying upwards, not noticing the stop signs

Для фейков путь закрыт, останься там и разлагайся

For fakes, the path is closed, stay there and decay

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.