We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

GODFATHER Lyrics Translation in English

Davido
Translation
Something Wrong?

[Intro]

All of the blessings wey dey come my way

All of the blessings that are coming my way



[Verse 1]

Erima, jẹ ka jọ ko po tua

Erima, let's gather and make it large

Make you no go relent (No go relent)

Don't go relent (Don't go relent)

The way you ju'badi improper

The way you dance is improper

Shey you want to collect? (Want to collect)

Do you want to collect? (Want to collect)

You no I get the connect

You know I have the connection

Ẹlẹ your body fire oh

Your body is on fire oh

Carry fire wey fit flat my tyre oh

Carry fire that can flatten my tire oh



[Pre-Chorus]

Call all my man dem make dem fall out (Fall out)

Call all my guys to come out (Come out)

Tonight I want to call out (Call out)

Tonight I want to call out (Call out)

Igbadun is important (Important)

Fun is important (Important)

Igbadun is important

Fun is important

You no see we are crossing borders (Borders)

Don't you see we are crossing borders (Borders)

The magic we dey chun am (Chun am)

The magic we are conjuring (Conjuring)

All of my guys are ballers (Ballers)

All of my guys are ballers (Ballers)

No balloon for my corner

No balloon in my corner



[Chorus]

They can't tell me nothing (Nothing)

They can't tell me anything (Nothing)

They can't match my energy (Energy)

They can't match my energy (Energy)

Balling na normal thing (Normal thing)

Balling is a normal thing (Normal thing)

Cruising Aston Martin (Martin)

Cruising Aston Martin (Martin)

All of the blessings wey dey come my way (Wey dey come my way)

All of the blessings that are coming my way (That are coming my way)

They are all from God

They are all from God

And if dem try to talk

And if they try to talk

E go burn them like hot water oh (Like hot water oh), hot water oh

It will burn them like hot water oh (Like hot water oh), hot water oh

You better look well ko to sọda o (Ko to sọda o), ko to sọda o

You better look well before you say anything (Before you say anything), before you say anything

Counting my blessing titi d'ọla o

Counting my blessings until dawn oh

Oya na grasshopper oh

Come on, grasshopper oh

Emi n'ikan I be godfather oh (I be godfather oh)

I am the only one I am the godfather oh (I am the godfather oh)

I be the godfather oh

I am the godfather oh



[Verse 2]

I no dey joke with my peace of mind (Of mind)

I'm not joking with my peace of mind (Of mind)

Pass me the igbo make I feel alright (Alright)

Pass me the weed so I can feel alright (Alright)

When I'm with you, I'm with you for life

When I’m with you, I’m with you for life

Girl me wanna blow your whistle all night

Girl, I want to blow your whistle all night

Baby, put your worries all on me

Baby, put your worries all on me

I want to na money

I want to make money



[Pre-Chorus]

Call all my man dem make dem fall out (Fall out)

Call all my guys to come out (Come out)

Tonight I want to call out (Call out)

Tonight I want to call out (Call out)

Igbadun is important (Important)

Fun is important (Important)

Igbadun is important

Fun is important

You no see we are crossing borders (Borders)

Don't you see we are crossing borders (Borders)

The magic we dey chun am (Chun am)

The magic we are conjuring (Conjuring)

All of my guys are ballers (Ballers)

All of my guys are ballers (Ballers)

No balloon for my corner

No balloon in my corner



[Chorus]

They can't tell me nothing (Nothing)

They can't tell me anything (Nothing)

They can't match my energy (Energy)

They can't match my energy (Energy)

Balling na normal thing (Normal thing)

Balling is a normal thing (Normal thing)

Cruising Aston Martin (Martin)

Cruising Aston Martin (Martin)

All of the blessings wey dey come my way (Wey dey come my way)

All of the blessings that are coming my way (That are coming my way)

They are all from God

They are all from God

And if dem try to talk

And if they try to talk

E go burn them like hot water oh (Like hot water oh), hot water oh

It will burn them like hot water oh (Like hot water oh), hot water oh

You better look well ko to sọda o (Ko to sọda o), ko to sọda o

You better look well before you say anything (Before you say anything), before you say anything

Counting my blessing titi d'ọla o

Counting my blessings until dawn oh

Oya na grasshopper

Come on, grasshopper

Emi n'ikan I be godfather oh (I be godfather oh)

I am the only one I am the godfather oh (I am the godfather oh)

I be the godfather

I am the godfather

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.