We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

YOUR FAVE Lyrics Translation in English

Erigga
Translation
Something Wrong?

[Intro]

(Biri o, biri kam biri)

(One is this, one is me)

(Biri o, biri kam biri)

(One is this, one is me)

Omo this smoke ehn, e be like

Omo this smoke ehn, it looks like

(Onye a zola uwa azo)

(This person has come to this world)

(Uwa ga abata onye obula o)

(This world will enter anyone)

Some of your friends be getting on my nerves mehn

Some of your friends are getting on my nerves mehn

(Biri o, biri mu ebiri o)

(One is this, one is me)



[Verse 1]

Now class, let me give you one idea

Now class, let me give you one idea

Spell Erigga there's only one "I" there

Spell Erigga there's only one “I” there

How I got this bag you got no idea

How I got this bag you have no idea

Snipe them with the Ruger, there's only one eye there

Snipe them with the Ruger, there's only one eye there

Erigga na god, why? 'Cause I dey create things

Erigga is a god, why? 'Cause I create things

Lеt there be light, 20 Champagnеs for the basin

Let there be light, 20 Champagnes for the basin

Money dey fly, I don high, colos dey fuck my brain

Money is flying, I am high, colors are messing with my brain

Fucking the commas, phone alert dey make my bank vibrate

Fucking the commas, phone alert is making my bank vibrate

Smoke big backie for bed dey handle business for phone

Smoke a big backie in bed handling business on the phone

My chef dey kitchen dey cook, una dey internet net dey cook

My chef in the kitchen is cooking, you are on the internet cooking

You hate my lifestyle, ashawo make you stop to dey look

You hate my lifestyle, ashawo stop looking at me

But she dey see money for hair, why her eye no go shook?

But she sees money on her hair, why wouldn't her eyes pop?

Na man you be so the world no care about your feelings

You are a man, so the world doesn't care about your feelings

Fucking the world you go see condom if u check my denims

Fucking the world, you will see a condom if you check my denims

This Warri boy na menace the world no know say na genius

This Warri boy is a menace, the world doesn’t know he is a genius

The last girl when be sleep on me woke up holding my penis

The last girl who slept with me woke up holding my penis



[Chorus]

You get money (I hear)

You have money (I hear)

Na you get yansh (I hear)

You have a nice body (I hear)

Na you get sense (I swear)

You have sense (I swear)

I no drag (I hear)

I am not dragging (I hear)

I like fuck one of your fave but I no like how her ass be

I like to fuck one of your favorites but I don't like how her ass is

The money she dey call small, I know who fuck am last week

The money she calls small, I know who fucked her last week



[Verse 2]

How poor man wan take explain say e no lazy?

How does a poor man explain that he is not lazy?

When who get money for the estate wan dagger e babe

When the one with money in the estate wants to take his babe

As he take promise her vacation, dey promise her Bentley

As he promised her a vacation, he promises her a Bentley

The following day relationship start to shake

The following day the relationship starts to shake

Aunty no do again

Aunty is not doing it again

Na the matter we dey try solve

That's the matter we are trying to solve

Buy sub, enter comment session begin fight squad

Buy subs, enter comment section and start fighting squad

Night club climb chair light drink write plug

Night club climb chair light drink write plug

Light up big backwood we no dey like talk

Light up big backwood we don’t like talking

Nice talk no be force to believe you

Nice talk is not forced belief

Use your head dem go call you when them need you

Use your head, they will call you when they need you

Kele wan video me, abeg I remove my face

Girl wants to video me, please I remove my face

No be bunda dey do me, remove my face

It's not the bunda doing me, remove my face



[Chorus]

You get money (I hear)

You have money (I hear)

Na you get yansh (I hear)

You have a nice body (I hear)

Na you get sense (I swear)

You have sense (I swear)

I no drag (I hear)

I am not dragging (I hear)

I like fuck one of your fave

I like to fuck one of your favorites

But I no like how her ass be

But I don’t like how her ass is

The money she dey call small, I know who fuck am last week

The money she calls small, I know who fucked her last week

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.