Continental (feat. Shallipopi) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse: King Promise]

Nothing under the sun wey go shake me

Nothing under the sun that can shake me

Kika me ho ns3m you dey tempt me

Counting my blessings you’re tempting me

But when you see me you go compose

But when you see me you better compose

(see me, you better compose)

(see me, you better compose)


Only thing for this life wey dey freak me

Only thing in this life that freaks me out

Be time wey my girlie dey tease me

Is the time when my girl is teasing me

They can't count me out dem they need me eh

They can’t count me out they need me eh



[Pre-Chorus: King Promise]

Say Continental we go chop

Say Continental we will eat

International we go fly

International we will fly

Say make we no see yawa ooo

Say let’s not see problems ooo

I pray we no see yawa oo

I pray we don’t see problems oo


Continеntal we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly

Say makе we no see yawa ooo

Say let’s not see problems ooo

I pray we no see yawa oo

I pray we don’t see problems oo



[Chorus: King Promise]

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly


Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly



[Verse: Shallipopi]

Inter - continental

Inter - continental

Struggling but now I'm doing better

Struggling but now I’m doing better

I be catching flights like I'm catching feelings

I be catching flights like I’m catching feelings

I might stack up my funds to the ceiling

I might stack up my funds to the ceiling


Okiki tell me how you feeling

Okiki tell me how you feeling

Do you love me

Do you love me

Hope you no dey deceive me

Hope you’re not deceiving me

My life feels to me like I'm dreaming

My life feels to me like I’m dreaming

Action film steady camera filming

Action film steady camera filming

WAHALA!

PROBLEM!


Say life na turn-by-turn

Say life is turn-by-turn

No come go use your own spoil my own

Don’t come and spoil my own with your own

I enter any place

I enter anywhere

I fuck shit up

I mess things up

Unlimited Grace, I got it all

Unlimited Grace, I got it all


Lyrically speaking, listen, pay attention

Lyrically speaking, listen, pay attention

I'm not gon be repeating

I’m not going to be repeating

There's a reason I be balling every season

There’s a reason I’m balling every season

DND, you know man's busy

DND, you know man is busy



[Chorus: King Promise]

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly


Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly



[Verse: King Promise]

Who never get sin

Whoever has no sin

Cast the first stone

Cast the first stone

E no be competition

It’s not a competition

But I'm the best tho

But I’m the best though

Sellout from Nungua to London

Sellout from Nungua to London

The gyaldem want sing on my Ding Dong

The girls want to sing on my Ding Dong


I know my identity

I know my identity

I know myself o yeah

I know myself oh yeah

Girlie say she no fit let go yeah

Girl says she can’t let go yeah

Give her wings like red bull yeah

Give her wings like Red Bull yeah



[Pre-Chorus: King Promise]

Say Continental we go chop

Say Continental we will eat

International we go fly

International we will fly

Say make we no see yawa ooo

Say let’s not see problems ooo

I pray we no see yawa oo

I pray we don’t see problems oo


Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly

Say make we no see yawa ooo

Say let’s not see problems ooo

I pray we no see yawa oo

I pray we don’t see problems oo



[Chorus: King Promise]

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Ayyyyy ebaa hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly


Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Ayyyyy nk33 eba hi aha mi eh

Continental we go chop

Continental we will eat

International we go fly

International we will fly

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.