FIREGUN (feat. Fireboy DML) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: ODUMODUBLVCK & Teezee]

Black sheep for life, black sheep forever

Black sheep for life, black sheep forever

Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters

We will party until we die, Antiworld gangsters

GE records, you get me? ODUMODUBLVCK

GE records, you get me? ODUMODUBLVCK

Fire in my condo, Django (NATIVE)

Fire in my condo, Django (NATIVE)

Ayy-ayy-ayy, yeah

Ayy-ayy-ayy, yeah



[Verse 1: ODUMODUBLVCK & Fireboy DML]

There is fire in her condo (Condo)

There is fire in her condo (Condo)

Shayo dey my home zone (Home zone)

Drinking in my home zone (Home zone)

Her bobby dey my goal-post

Her breasts are my goal-post

My money dance azonto ('Zonto)

My money dance azonto (ā€˜Zonto)

Kamakazi kentro (Kentro)

Kamikaze center (Center)

Fire, Odumodu, them go turn up and go (Mmm)

Fire, Odumodu, they will turn up and leave (Mmm)

Pop some champo (Mmm)

Pop some champagne (Mmm)

Ikebe supper, na where I die, I be like Django (Django)

Big butt, where I die, I’m like Django (Django)

Lover boy, no control (Kentro)

Lover boy, no control (Center)

Lover boy, no con—

Lover boy, no con—



[Verse 2: Fireboy DML]

Anything, anything fit sup tonight

Anything, anything can go down tonight

Gimme champagnе, make I bop tonight

Give me champagne, let me dance tonight

You know say me I no dey compromisе

You know I don’t compromise

If you come tonight (You go cum tonight)

If you come tonight (You will come tonight)

Wa jo, wa jo, I'm a bachelor

Come dance, come dance, I’m a bachelor

Dangerous, I'm a bachelor

Dangerous, I’m a bachelor

As she wine 'pon me, all the girls jealous (Komolop-cholop)

As she dances on me, all the girls are jealous (Komolop-cholop)



[Chorus: Fireboy DML]

So, just grind me slow

So, just grind me slow

I'll do anything you want me to

I’ll do anything you want me to

If I leave you, make you find me go

If I leave you, make sure you find me again

I can do this many times with you

I can do this many times with you



[Verse 3: ODUMODUBLVCK & Fireboy DML]

Yeah (Ekelebe Stunner, ayy, Ekelebe)

Yeah (Ekelebe Stunner, ayy, Ekelebe)

Make she no go enter inside my carban

Let her not enter my carban

ODUMODU-Fire be like jagabans

ODUMODU-Fire is like the bosses

Philomena, can I be you padi man?

Philomena, can I be your guy?

Make I pattern Okrika for the parol and?

Let me style Okrika for the conversation and?

E get the melody wey I been dey forget (Gbase)

There’s a melody I’ve been forgetting (Gbase)

Make I sing am for the shawty, fire, peck her neck

Let me sing it for the girl, fire, peck her neck

"Modu touch my breast"

ā€œModu touch my breastā€

She gimme consent (Yes)

She gives me consent (Yes)

I go dey content

I will be content

I cannot bragado

I cannot boast

Her pressure put me on the bench

Her pressure puts me on the bench



[Verse 4: Fireboy DML]

6:30, all the girls wan flex (Flex)

6:30, all the girls want to relax (Flex)

Weekend trips on a London jet (Yes)

Weekend trips on a London jet (Yes)

Recently I just need my peace

Recently I just need my peace

I'm on DND, so no calls, just text

I’m on DND, so no calls, just text

You and I, we dey together like suit and tie

You and I, we are together like suit and tie

We go together like juice and ice

We go together like juice and ice

I no go mind if you move tonight

I wouldn’t mind if you move tonight



[Chorus: Fireboy DML & ODUMODUBLVCK]

Just grind me slow (Grind me baby)

Just grind me slow (Grind me baby)

I'll do anything you want me to (I'll do anything)

I’ll do anything you want me to (I’ll do anything)

If I leave you, make you find me go (Find me go, ayy)

If I leave you, make sure you find me again (Find me go, ayy)

I can do this many times with you (Make I feel among)

I can do this many times with you (Let me feel included)

(Make you find me, find me)

(Make you find me, find me)



[Verse 5: ODUMODUBLVCK, Fireboy DML & Both]

Make I feel among my shawty, tell me what you want (Want)

Let me feel included with my girl, tell me what you want (Want)

Louis V and Prada, Puma, you can have it all (All)

Louis V and Prada, Puma, you can have it all (All)

Akpuruka flendjour, serve you like a god (Like a god)

Akpuruka flendjour, serve you like a god (Like a god)

Akpuruka flendjour, serve you like a god (Like a god)

Akpuruka flendjour, serve you like a god (Like a god)

Money dey my kolo (Ayy, kolo oh)

Money is in my savings (Ayy, savings oh)

Your kele my bando (Bando, ah)

Your girl is my bando (Bando, ah)

Sipping on my shayo (Shayo)

Sipping on my drink (Drink)

She don roll my igbo (Igbo, ayy)

She has rolled my joint (Joint, ayy)

She no smoke your kolo (Kolo, ayy)

She doesn’t smoke your savings (Savings, ayy)

Odumodu, come close (Can I whine?)

Odumodu, come close (Can I dance?)



[Chorus: Fireboy DML & ODUMODUBLVCK]

Just grind me slow (Slow, can I dine?)

Just grind me slow (Slow, can I dine?)

I'll do anything you want me to (Want me to)

I’ll do anything you want me to (Want me to)

If I leave you, make you find me go (Find me go)

If I leave you, make sure you find me again (Find me go)

I can do this many times with you (Times with you)

I can do this many times with you (Times with you)



[Outro: ODUMODUBLVCK]

Can I whine? Can I dine?

Can I dance? Can I dine?

Can I whine? Can I dine? Can I dine?

Can I dance? Can I dine? Can I dine?

Make she no go enter inside my karban

Let her not enter my karban

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.