MONEY MAN Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

Yo, unnu know how wi fi do it

Yo, you know how we do it

The realest

The realest

The money must come like God

The money must come like God

Anytime wi ah rise dem ah fall

Anytime we rise they fall


[Verse]

Money making addi daily life

Money making is a daily life

Jah addi daily guide

Jah is a daily guide

The brain is right

The brain is right

Weekend mi wholla de gyalem want to be beside

On weekends all the girls want to be beside

Real talk wan ah piece man ah milker

Real talk, wanna piece man a milker

Real talk 1 Don thing ah nuh joke dat

Real talk, one Don thing is not a joke

Stay back fram wi step up issa crime scene

Stay back from us, stepping up is a crime scene

Spray back from dem try stop de hightin

Spray back from them trying to stop the excitement

Memba de shatta movement like di Vikings

Remember the shatta movement like the Vikings

Di 45 inna di gyal dem tight jeans

The .45 in the girls' tight jeans

Many never show wi love

Many never showed us love

Nobody owning up

Nobody owning up

Crazy now

Crazy now

Cah samе people wan to bring mi down

'Cause some people want to bring me down

Ready now

Ready now

Full artillery fi any man

Full artillery for any man

Pussy and dog never have de same luck

Cat and dog never have the same luck

Mi seh warn dem from you no like me mi nuh like you

I say warn them, if you don't like me, I don't like you

Tell your man dem

Tell your man

Send you to di gun That ah Shatta anthem

Send you to the gun, that's a Shatta anthem

Anywhere wi ah go find dem

Anywhere we go we find them

Di Shatta story ah blind em

The Shatta story blinds them



[Chorus]

Money-Money on my mind (mind)

Money-Money on my mind (mind)

Want fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight a money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Want fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight a money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)



[Verse]

Dupey know who fe frighten

Dupey know who to frighten

Man ah thunder mi come with de lightening

Man is thunder, I come with the lightning

Wi have de bolt and nuts dem tightened

We have the bolts and nuts tightened

Wi see de pussy dem ah fight bout title

We see the fools fighting about titles

Unni fe know man straight

You need to know, man straight

Wi born great

We born great

Brain tougher dan concrete, wi dun play

Brain tougher than concrete, we don’t play

Wholla unna nuh my mate So stay far

All of you are not my mates, so stay far

Becuh mi done with de hate

'Cause I'm done with the hate

We did start from zeros

We started from zeroes

Now we see de M"s

Now we see the M’s

Jah gimme de pupil so mi nuh need lens

Jah gave me the pupils so I don't need lenses

Control mi ends, protect mi men

Control my ends, protect my men

Head too sick, too hot than ah summer

Head too sick, too hot than a summer


Many neva show wi love

Many never showed us love

Nobody owning up

Nobody owning up

Crazy now

Crazy now

Cah same people wan to bring mi down

'Cause some people want to bring me down

Ready now

Ready now

Full artillery fi any man

Full artillery for any man

Pussy and dog never have de same luck

Cat and dog never have the same luck

Mi seh warn dem from you no like me mi nuh like you

I say warn them, if you don't like me, I don't like you

Tell your man dem

Tell your man

Send you to di gun That ah Shatta anthem

Send you to the gun, that's a Shatta anthem

Anywhere wi ah go find dem

Anywhere we go we find them

Di Shatta story ah blind em

The Shatta story blinds them



[Chorus]

Money-Money on my mind (mind)

Money-Money on my mind (mind)

Wan fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight ah money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Want fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight a money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)



[Verse]

Money making addi daily life

Money making is a daily life

Jah addi daily guide

Jah is a daily guide

The brain is right

The brain is right

Weekend mi wholla de gyalem want to be beside

On weekends all the girls want to be beside

Real talk wan ah piece man ah milker

Real talk, wanna piece man a milker

Real talk 1 Don thing ah nuh joke dat

Real talk, one Don thing is not a joke

Stay back fram wi step up issa crime scene

Stay back from us, stepping up is a crime scene

Spray back from dem try stop de hightin

Spray back from them trying to stop the excitement

Memba de shatta movement like di Vikings

Remember the shatta movement like the Vikings

Di 45 inna di gyal dem tight jeans

The .45 in the girls' tight jeans

Many never show wi love

Many never showed us love

Nobody owning up

Nobody owning up

Crazy now

Crazy now

Cah same people wan to bring mi down

'Cause some people want to bring me down

Ready now

Ready now

Full artillery fi any man

Full artillery for any man

Pussy and dog never have de same luck

Cat and dog never have the same luck

Mi seh warn dem from you no like me mi nuh like you

I say warn them, if you don't like me, I don't like you

Tell your man dem

Tell your man

Send you to di gun That ah Shatta anthem

Send you to the gun, that's a Shatta anthem

Anywhere wi ah go find dem

Anywhere we go we find them

Di Shatta story ah blind em

The Shatta story blinds them



[Chorus]

Money-Money on my mind (mind)

Money-Money on my mind (mind)

Want fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight a money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Money money on my mind (mind)

Want fi live a better life (life)

Want to live a better life (life)

From you fight a money man (man)

When you fight a money man (man)

A mussi cooke in your mind (mind)

It must be cooked in your mind (mind)


Yo big up unnuself from mi know your are the realest

Yo, big up yourselves from me know you are the realest

From mi know sey you neva sell out your friends for food

From I know that you never sold out your friends for food

Bad mind your friend

Bad mind your friend

Just big up yourself

Just big up yourself

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.