Melo Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ahora somos músicos, no somos delincuentes

Now we are musicians, we are not criminals

Tenemos papel de colores diferentes

We have different colored paper

I don't trust, bitch, manito, todas mienten

I don’t trust, bitch, manito, everyone lies

Yo no me vendo aunque el Diablo a mí me tiente

I don’t sell out even if the Devil tempts me



[Pre-Estribillo]

Tengo un metal que habla solito como Bender

I have metal that talks by itself like Bender

Mi música es un virus que se riega como el Dengue

My music is a virus that spreads like Dengue

Tengo el lápiz caliente y el cuello en diciembre

I have the hot pencil and the neck in December

To' estos negros están copiando, pero nunca aprenden

All these black guys are copying, but they never learn



[Estribillo]

A hacer dinero, 'toy ballin' como Melo

Making money, I’m ballin’ like Melo

Shooter como Carmelo

Shooter like Carmelo

Y una zaza que tiene sabor intenso, caramelo (Caramelo)

And a zaza that has intense flavor, caramel (Caramel)

Tiro un trago al cielo pa' los que están en el cielo

I throw a drink to the sky for those who are in heaven

Tiro otra canción pa' que nos saque del ghetto

I throw another song to get us out of the ghetto

'Toy ballin' como Melo (Melo)

I’m ballin’ like Melo (Melo)

Shooter como Carmelo

Shooter like Carmelo

Y una zaza que tiene sabor intenso, caramelo

And a zaza that has intense flavor, caramel

Tiro un trago al cielo pa' los que están en el cielo

I throw a drink to the sky for those who are in heaven

Tiro otra canción pa' que nos saque del ghetto

I throw another song to get us out of the ghetto



[Verso]

Amante de la calle, nos gusta la adrenalina

Lover of the street, we like the adrenaline

Los blocks que en los callejones y la' esquina'

The blocks in the alleys and the corners

Aquí todo son trapper' en la oficina, en la cocina

Here it’s all trappers in the office, in the kitchen

Conozco jardinero', pero to' tienen resina

I know gardeners, but they all have resin

Tenemo' la cone con United State'

We have the cone with United States

Demasiada nieve, Mariah Carey (Mariah Carey)

Too much snow, Mariah Carey (Mariah Carey)

Somo' de código' y tú de la ley

We are from codes and you are from the law

Eso' negro son catfish, todo' de make up

Those black guys are catfish, all made up

Bajo control tenemos to'a la zona

Under control we have the whole area

Soy un patrón, me robo a tu patrona

I’m a boss, I steal your boss lady

Solo hablo dinero, no entienden mi idioma

I only talk money, they don’t understand my language

Eso' negro son catfish, todo' de make up, todo feka

Those black guys are catfish, all made up, all fake

Tengo un dry shit que parece manteca

I have a dry shit that looks like butter

Amarro mi dinero como si es una coleta

I tie up my money like it’s a ponytail

Si no voy con mi ganga, voy con par de muñeca'

If I’m not going with my crew, I’m going with a couple of dolls



[Puente]

Lleno mi caleta

I fill my stash

Todo' lo' mayore' me respetan (Ah-ah)

All the dealers respect me (Ah-ah)

Sin miedo el gatillo aprietan

Without fear they pull the trigger

Porque saben que soy un OG (Soy un OG)

Because they know I’m an OG (I’m an OG)

Esto' negro' están copiando, pero nunca aprenden

These black guys are copying, but they never learn



[Estribillo]

A hacer dinero, 'toy ballin' como Melo

Making money, I’m ballin’ like Melo

Shooter como Carmelo

Shooter like Carmelo

Y una zaza que tiene sabor intenso, caramelo (Caramelo)

And a zaza that has intense flavor, caramel (Caramel)

Tiro un trago al cielo pa' los que están en el cielo

I throw a drink to the sky for those who are in heaven

Tiro otra canción pa' que nos saque del ghetto

I throw another song to get us out of the ghetto

'Toy ballin' como Melo (Melo)

I’m ballin’ like Melo (Melo)

Shooter como Carmelo

Shooter like Carmelo

Y una zaza que tiene sabor intenso, caramelo

And a zaza that has intense flavor, caramel

Tiro un trago al cielo pa' los que están en el cielo

I throw a drink to the sky for those who are in heaven

Tiro otra canción pa' que nos saque del ghetto

I throw another song to get us out of the ghetto



[Outro]

Ah, ah-ah

Ah, ah-ah

(Somo' de código' y tú de la ley)

(We are from codes and you are from the law)

(Eso' negro son catfish, todo' de make up)

(Those black guys are catfish, all made up)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.