Mogbe Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ololade mi Aşakę

My darling Aşakę

Tune in to the King of Sound and Blues

Tune in to the King of Sound and Blues



[Chorus]

Loud kan (Mo gbe, mo gbe o)

A loud one (I’m feeling, I’m feeling it)

Shayo kan (Mo gbe, mo gbe o)

A drink (I’m feeling, I’m feeling it)

Colorado kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A Colorado (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Cannister kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A canister (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Mo ku mo da'ran (Mo gbe)

I’m exhausted (I’m feeling)

Ọmọ yi fẹ pa mi o (Mo gbe o)

This child wants to kill me (I’m feeling it)

Too much emotions (Mo gbe)

Too much emotions (I’m feeling)

Insecurity wahala (Mo gbe o)

Insecurity troubles (I’m feeling it)

I don’t want no yawa, ọrọ ifę ni mo ba wa (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

I don’t want any problem, I’m just here for love (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Orekelẹwa mi, you're my wonderful woman (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

My beautiful one, you’re my wonderful woman (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)



[Verse 1]

I know I be sharp guy

I know I’m a sharp guy

Chilling by the pool side

Chilling by the pool side

Bitches on my right side

Girls on my right side

You on my left side

You on my left side

In case you see I'm online

In case you see I’m online

All all na lifestyle

It’s all a lifestyle

Make we go on a long ride

Let’s go on a long ride

Me and you together

You and I together

Let’s stay all night looking at the stars shine

Let’s stay all night looking at the stars shine

Make love till the sun rise, till the sun rise

Make love till the sun rises, till the sun rises

You are my only woman (Ogbologbo)

You are my only woman (Ogbologbo)

My perfect human (Human)

My perfect human (Human)

You make my world feel so right even sometimes when I'm wrong

You make my world feel so right even sometimes when I’m wrong

Baby jẹ ka lo ra wa

Baby let’s go and shop

And forget all the trauma

And forget all the trauma

Iyawo mi ni iyawo mi, Olufunmi jọwọ o

My wife is my wife, please dear Olufunmi



[Chorus]

Loud kan (Mo gbe, mo gbe o)

A loud one (I’m feeling, I’m feeling it)

Shayo kan (Mo gbe, mo gbe o)

A drink (I’m feeling, I’m feeling it)

Colorado kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A Colorado (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Cannister kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A canister (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Mo ku mo da'ran (Mo gbe)

I’m exhausted (I’m feeling)

Ọmọ yi fẹ pa mi o (Mo gbe o)

This child wants to kill me (I’m feeling it)

Too much emotions (Mo gbe)

Too much emotions (I’m feeling)

Insecurity wahala (Mo gbe o)

Insecurity troubles (I’m feeling it)

I don't want no yawa, ọrọ ifę ni mo ba wa (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

I don’t want any problem, I’m just here for love (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Orekelẹwa mi, you're my wonderful woman (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

My beautiful one, you’re my wonderful woman (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)



[Verse 2]

Make I be your Gold like Simi (Gold like Simi)

Let me be your Gold like Simi (Gold like Simi)

Oh my baby come and see me (Come and see me)

Oh my baby come and see me (Come and see me)

Na you be my bloody Martini

You are my bloody Martini

Komi jẹ rush rush Tetrazzini

Don’t rush me like Tetrazzini

Ko yẹ ko ma ş'akọ si mi (Ş'ako si mi)

It shouldn’t be difficult to talk to me (Talk to me)

Mr. Money, sure person ni (Sure person ni)

Mr. Money, I’m a sure person (Sure person)

Everyday l'on gb’ọpẹ fun mi

Every day I’m thankful

I’m dope like Coke, o ro pe Pepsi ni

I’m dope like Coke, you think I’m Pepsi



[Chorus]

Loud kan (Mo gbe, mo gbe o)

A loud one (I’m feeling, I’m feeling it)

Shayo kan (Mo gbe, mo gbe o)

A drink (I’m feeling, I’m feeling it)

Colorado kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A Colorado (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Cannister kan (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

A canister (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Mo ku mo da'ran (Mo gbe)

I’m exhausted (I’m feeling)

Ọmọ yi fẹ pa mi o (Mo gbe o)

This child wants to kill me (I’m feeling it)

Too much emotions (Mo gbe)

Too much emotions (I’m feeling)

Insecurity wahala (Mo gbe o)

Insecurity troubles (I’m feeling it)

I don’t want no yawa, ọrọ ifę ni mo ba wa (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

I don’t want any problem, I’m just here for love (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)

Orekelẹwa mi, you're my wonderful woman (Mo gbe o, mo gbe o, mo gbe o)

My beautiful one, you’re my wonderful woman (I’m feeling it, I’m feeling it, I’m feeling it)



[Outro]

Ca va ve le

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Ca va ve le

It will be well

Ca va ve le

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Ca va ve le o

It will be well

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.