Nwayo Nwayo Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

Since morning I never see chow

Since morning I have not seen chow

No wahala gobe gobe ah

No troubles, tomorrow will be better ah

Kedu ife nmadu ji isi kote o

What is it that someone is using to hold on

Show me the way no Dey give fish

Show me the way, stop giving fish

If u be Judas no Dey give me kiss

If you are Judas, stop giving me kisses

Dey on my own make I have my peace

I am on my own, let me have my peace

[Nwayo nwayo ka eji Eli ife...]

Big money slow to enter

Big money is slow to come in

But raba quick Dey leave o

But the small ones leave quickly o

Mana Nwanyo nwayo ka eji egbe igbe o

But woman, slowly is how to deal with issues o

Today oluwa go remember you

Today God will remember you


[Nwayo nwayo]


[Echi di ime o]


[Kpelum ekpele]


[Ahhhhaahhh]


[Okwa ibili kam bili]


[Okwa iribe ma eribe]


[Imaka na ife erike o]


[Kpelum ekpele o]


[Okwa ibili kam bili o]


[Odili nwoke dili nwanyi nma o]


[Okwa ikuba ma aku ba o]

Everyday I Dey on the road to find my own

Every day I am on the road to find my own

I must hustle for my own

I must hustle for my own

Enu uwa bu turn by turn

The world is turn by turn

I can't wait to find my own

I can’t wait to find my own

I got a dollar and a dream

I got a dollar and a dream

Pray make my tomorrow blessing no Dey sieze

Pray that my tomorrow's blessings do not stop

And every hustler wanna make the cheese

And every hustler wants to make the money

Dem go tell you say it is what it is

They will tell you it is what it is

Forget where I Dey I know where I Dey go

Forget where I am, I know where I am going

Carry am for my head nobody I Dey owe

Carrying it on my head, I owe nobody

Shey we start on the low

Did we start on a low note?

Handle am like a pro ... nah nah

Handle it like a pro… nah nah

I know say one day na oga eme o

I know that one day there will be success o


[Nwayo nwayo ka eji Eli ife...]

Big money slow to enter

Big money is slow to come in

But raba quick Dey leave o

But the small ones leave quickly o

Mana Nwanyo nwayo ka eji egbe igbe o

But woman, slowly is how to deal with issues o

Today oluwa go remember you

Today God will remember you


[Nwayo nwayo]


[Echi di ime o]


[Kpelum ekpele]


[Ahhhhaahhh]


[Okwa ibili kam bili]


[Okwa iribe ma eribe]


[Imaka na ife erike o]


[Kpelum ekpele o]


[Okwa ibili kam bili o]


[Odili nwoke dili nwanyi nma o]


[Okwa ikuba ma aku ba o]

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.