Favourite Girl (with Rema) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse 1: Darkoo]

There's just me and this (Girl)

There’s just me and this (Girl)

Hand on my heart, if I be honest (Girl)

Hand on my heart, if I be honest (Girl)

She lose control when she feel horny (Girl)

She lose control when she feel horny (Girl)

The patrona got me down (Yeah)

The boss got me down (Yeah)

You like this high life ting, my love

You like this high life thing, my love

I love being your love

I love being your love

I'm tryna show you off, you off

I’m trying to show you off, you off



[Chorus: Darkoo]

Co-Co-Comforter

Co-Co-Comforter

She really that A-list girl

She really that A-list girl

She really my favourite girl

She really my favorite girl

I'm loving the way you twirl, you twirl

I’m loving the way you twirl, you twirl

In the Maybach

In the Maybach

She really that A-list girl

She really that A-list girl

She really my favourite girl

She really my favorite girl

I'm loving the way you twirl, you twirl

I’m loving the way you twirl, you twirl



[Refrain: Darkoo]

Pressure burnin' on me

Pressure burning on me

Would you come do it slowly?

Would you come do it slowly?

Girl, dutty whine, would you bend it for me?

Girl, dirty dance, would you bend it for me?

Take a picture in your short sleevе

Take a picture in your short sleeve



[Post-Chorus: Darkoo]

I got a feeling one of these days

I got a feeling one of these days

You'll bе the reason I stay

You’ll be the reason I stay

Way you whine, girl, you make me insane

The way you dance, girl, you make me insane

Ooh, oh, ah-ah

Ooh, oh, ah-ah



[Verse 2: Rema & Darkoo]

Crazy (Yes gyal), crazy, crazy (You got me going crazy for you baby)

Crazy (Yes girl), crazy, crazy (You got me going crazy for you baby)

You amaze me (Ten-over-ten, baby)

You amaze me (Ten-over-ten, baby)

Gyal, you're amazing, ayy (Face crazy, nyash crazy, give it to me)

Girl, you’re amazing, ayy (Face crazy, body crazy, give it to me)

Gyal, your sweet chocolate, I wan' bite

Girl, your sweet chocolate, I want to bite

They say your love, fit to make a man fight

They say your love can make a man fight

Make all the gyal hold up (Uh), who badder than?

Make all the girls hold up (Uh), who’s badder than?

Bring am out, my girl fine like Tyra Banks

Bring it out, my girl fine like Tyra Banks

I like the way she boogie down

I like the way she boogie down

Gimme booty bounce, make I elevate your finance

Give me booty bounce, let me elevate your finance

Keep putting on pressure

Keep putting on pressure

Give other gyal lecture (Oh)

Give other girls a lecture (Oh)

Sharp like saber (Yeah)

Sharp like a saber (Yeah)

My girl so fine (Mm-mm-mm-mm-mm)

My girl so fine (Mm-mm-mm-mm-mm)

Gimme dirty whine (Mm-mm-mm-mm-mm)

Give me dirty dance (Mm-mm-mm-mm-mm)

I like the way yah twirl (Mm-mm-mm-mm-mm)

I like the way you twirl (Mm-mm-mm-mm-mm)

You twirl (Ayy, ayy) in the Maybach

You twirl (Ayy, ayy) in the Maybach



[Chorus: Darkoo & Rema]

She really that A-list girl (A-list girl)

She really that A-list girl (A-list girl)

She really my favourite girl (Favorite girl)

She really my favorite girl (Favorite girl)

I'm loving the way you twirl (You twirl), you twirl (Yeah, yeah)

I’m loving the way you twirl (You twirl), you twirl (Yeah, yeah)

Pressure burnin' on me (Uh-huh)

Pressure burning on me (Uh-huh)

Would you come do it slowly?

Would you come do it slowly?

Girl, dutty whine, would you bend it for me? (Uh-huh)

Girl, dirty dance, would you bend it for me? (Uh-huh)

Take a picture in your short sleeve

Take a picture in your short sleeve



[Post-Chorus: Darkoo]

I got a feeling one of these days

I got a feeling one of these days

You'll be the reason I stay

You’ll be the reason I stay

Way you whine, girl, you make me insane

The way you dance, girl, you make me insane

Ooh, oh, ah-ah

Ooh, oh, ah-ah



[Bridge: Darkoo]

Girl, you're pretty, my girl

Girl, you’re pretty, my girl

Turn up the night, turn up the dance floor

Turn up the night, turn up the dance floor

As she ride the motorcycle

As she rides the motorcycle

You know you got to keep, it might drop

You know you got to keep, it might drop

Ooh, I go do anything wey concern my chargie

Ooh, I will do anything that concerns my girl

I go do anything wey concern my shawty

I will do anything that concerns my shawty

Take me there, I wanna go there

Take me there, I wanna go there

Take me there, I wanna go there

Take me there, I wanna go there

The way you jeje, make them no take you from me

The way you move, don't let them take you from me



[Outro: Darkoo & Rema]

Co-Co-Comforter

Co-Co-Comforter

She really that A-list girl

She really that A-list girl

She really my favourite girl

She really my favorite girl

I'm loving the way you twirl, you twirl

I’m loving the way you twirl, you twirl

In the Maybach

In the Maybach

She really that A-list girl (A-list girl)

She really that A-list girl (A-list girl)

She really my favourite girl (Favorite girl)

She really my favorite girl (Favorite girl)

I'm loving the way you twirl (You twirl), you twirl (Yeah, yeah)

I’m loving the way you twirl (You twirl), you twirl (Yeah, yeah)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.