We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

alone – Remix Lyrics Translation in English

FOLA, BNXN
Translation
Something Wrong?

[Verse 1: FOLA]

Hit me up when you feel alone

Hit me up when you feel alone

When I see her for the village o, I fọ

When I see her in the village o, I am amazed

With the way she dey bẹrẹ jó (Oh-oh, Ma cherie)

With the way she is dancing  (Oh-oh, My dear)

Chilalo o, chilalo

Chilalo o, chilalo

Them dey feel the rhythm for my piano, ah

They feel the rhythm on my piano, ah

This music na my ìyàwó (Ìyàwó, oh)

This music is my wife (Wife, oh)



[Chorus: FOLA]

Seeing is believing

Seeing is believing

But still them feeling me, lórí títí

But still they’re feeling me, on the road

I know you missing me, ẹ ṣá ma miliki

I know you're missing me, just continuing flexing

Baby, a ṣo tí ri n sìn, kiní mí?

Baby, are you seeing what’s going on, what’s wrong with me?

When you on your bikini, ó gá

When you’re in your bikini, it’s serious

Girl, I’m losing, you cheating me

Girl, I’m losing, you’re cheating me

O jọ pity me, rọra

Oh, please pity me, gently



[Verse 2: FOLA]

I've had enough

I’ve had enough

Onitemi jọ, I'm tearing up

Mine please, I’m tearing up

I know I fell in love with the right one

I know I fell in love with the right one

You know my kind of love, no be slight one

You know my kind of love is not superficial

Ọmọdé o ṣé mi mó

I'm no longer kidding

See as your body plum with your stature

Look at how your body fits your stature

K'Eledua kò mi yọ from your actions

Let God save me from your actions

Your "I don't care attitude", nice one

Your “I don’t care attitude,” nice one



[Chorus: FOLA]

Seeing is believing

Seeing is believing

But still them feeling me, lórí títí

But still they’re feeling me,  on the road

I know you missing me, ẹ ṣá ma miliki

I know you're missing me, just continuing flexing

Baby, ṣo tí ri n sìn, kiní mí?

Baby, are you seeing what’s going on, what’s wrong with me?

When you on your bikini, ó gá

When you’re in your bikini, it’s serious

Girl, I’m losing, you cheating me

Girl, I’m losing, you’re cheating me

O jọ pity me, rọra

Oh, please pity me, gently



[Verse 2: BNXN]

Kí lóde tọ fẹ́ ma buga s'emi?

What’s making you proud to me?

Cana eléyìí go tarabaye you o

This Cana will make you high

Brother mó ma sùn'ta l'éni

Brother, I will sleep outside today

'Cause oh, baby get where she dey carry me go?

‘Cause oh, baby, has where she's taking me

Le le, mọ sunmọ'lá, Jesu

To Mosunmola's Place, Jesus

Things wey you dey do, painful

The things you do are painful and I’m unstable,

Girl I'm unstable, you say you no love me

You say you don’t love me

How will you say so?

How can you say that?

Ooh, I've been on my own o

Ooh, I’ve been on my own oh

Days I've been alone, solo

Yes , I’ve been alone, solo

Looking for your love, I've been looking all alone

Looking for your love,



[Chorus: BNXN]

The feeling is deceiving

I’ve been looking all alone

But I hope you're listening, lórí títí

I heard they're missing me, kan ṣá ma miliki

As you no dey respond, girl, it's killing me

When you post on your IG, ó gá

Girl I'm, ooh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.