We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Pawo Lyrics Translation in English

BhadBoi OML, Kashcoming
Translation
Something Wrong?

[Pawo o Pawo]


[Pawo o Pawo]


[Maje gbese]


[Pawo o Pawo]


I no dey grind to work 9-5

I don't grind to work 9-5

I was made to swim in turquoise red

I was made to swim in turquoise red

I no dey grind to work 9 to 5

I don't grind to work 9 to 5

I no hear tupatu papa tupa

I don't hear tupatu papa tupa


Oni miliki o ya were (Ey)

Whose owner is mad (Ey)

Alagolo lo n sinwi

The go-getter is singing

Oni miliki o si ere (Ey)

Whose owner is a treasure (Ey)

Alagolo lo n sinwi

The go-getter is singing


Woos!

Woos!

Wo nigga to fimile

Wo nigga to fimile

Mo ti mope oti je bo se maje

I have already said it has become like it is don't grind

Omo to fimile

Child to fimile

Moti mope foga lo si ma fe

I have said go there to be what I want

Cause e le f'emi koroso

Cause it won't be a burden

E le f'emi koroso

It won't be a burden

Cybertruck moba rode

Cybertruck I'm riding

My money no go kala

My money won't scatter

Wo Nigga to fimile (Pawo o Pawo)

Wo Nigga to fimile (Pawo or Pawo)

Mo ti mope oti je bo se maje

I have already said it has become like it is don't grind

Omo to fimile

Child to fimile

Moti mope foga lo si ma fe

I have said go there to be what I want

Cause e le f'emi koroso

Cause it won't be a burden

E le f'emi koroso

It won't be a burden

Cybertruck moba rode

Cybertruck I'm riding

My money no go kala

My money won't scatter



[Kashcoming]

When I step in the room, all the ladies shout Oblee (Nibo)

When I step in the room, all the ladies shout Oblee (Where)

(O le f'emi we awon kan)

(You can burden yourself with some)

Molowo lapo, now I just dey find opueh (Gbewa rin)

I have cash in hand, now I'm just looking for a deal (Let's go)

(Body don dey find Omo)

(The body is looking for Omo)

Oh baby so demure

Oh baby so modest

Moti mope money lo si ma fe

I have said money will be what I want

Omo to fimile

Child to fimile

Moti mope Jigan lo si ma fe

I have said wearing Jigan will be what I want

Ice on my wrist, I'm cold

Ice on my wrist, I'm cold

A she party won fo

The party they throw

Alakori niwon o

You have been lazy

Oje ni won lo

What are they doing?


Oni miliki o ya were (Ey)

Whose owner is mad (Ey)

Alagolo lo n sinwi

The go-getter is singing

Oni miliki o si ere (Ey)

Whose owner is a treasure (Ey)

Alagolo lo n sinwi

The go-getter is singing


Woos!

Woos!

Wo nigga to fimile

Wo nigga to fimile

Mo ti mope oti je bo se maje

I have already said it has become like it is don't grind

Omo to fimile

Child to fimile

Moti mope foga lo si ma fe

I have said go there to be what I want

Cause e le f'emi koroso

Cause it won't be a burden

E le f'emi koroso

It won't be a burden

Cybertruck moba rode

Cybertruck I'm riding

My money no go kala

My money won't scatter

Nigga to fimile (Pawo o Pawo)

Nigga to fimile (Pawo or Pawo)

Mo ti mope oti je bo se maje

I have already said it has become like it is don't grind

Omo to fimile

Child to fimile

Moti mope foga lo si ma fe

I have said go there to be what I want

Cause e le f'emi koroso

Cause it won't be a burden

E le f'emi koroso

It won't be a burden

Cybertruck moba rode

Cybertruck I'm riding

My money no go kala

My money won't scatter

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.