Pier 46 Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

I get gist for you

I have news for you

(Another world)

(Another world)

Somebody say they love you

Somebody says they love you

I, i, i, i, i know somebody

I, i, i, i, i know somebody



[Chorus]

Hollup i’m on my way, hollup i’m on my way

Hold up I’m on my way, hold up I’m on my way

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Go from Seychelles to Paris, Seychelles to Paris

Go from Seychelles to Paris, Seychelles to Paris

Girl, hollup i’m on my way yeah (Hun)

Girl, hold up I’m on my way yeah (Hun)

Girl, hollup i’m on my way yeah, hollup i’m on my way

Girl, hold up I’m on my way yeah, hold up I’m on my way

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Go from seychelles to Paris, Seychelles to Paris

Go from Seychelles to Paris, Seychelles to Paris

Girl, hollup i’m on my way

Girl, hold up I’m on my way



[Post-Chorus]

I get gist for you

I have news for you

Somebody say they love you

Somebody says they love you

I, i, i, i, i, know somebody

I, i, i, i, i know somebody



[Verse]

Oh-no-no-no-no

Oh-no-no-no-no

No worry my babe

Don’t worry my babe

If you no get roof for your head

If you don’t have a roof over your head

Girl you know you got a place in my heart

Girl you know you have a place in my heart

Oh-no-no-no-no oh

Oh-no-no-no-no oh

E dеy hard make i breathe somеtimes

It’s hard for me to breathe sometimes

Na your matter wey cover my chest

It’s your matter that weighs on my chest

Girl abeg i dey come

Girl please I’m coming

So abeg make you free your calendar now

So please clear your schedule now

Baby give me pencil, na your attention i wan draw

Baby give me a pencil, I want to draw your attention

And my gokada go come through or i go send my bicycle

And my motorcycle will come through or I’ll send my bicycle

Baby you are my truth, and our pikin go too soft

Baby you are my truth, and our child will be very gentle

E no go play kpakpangolo, e go ride new bicy—

They won’t play rough, they will ride a new bicycle—



[Chorus]

Hollup i’m on my way, hollup i’m on my way

Hold up I’m on my way, hold up I’m on my way

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Wear makeup for your face yeah, makeup for your face

Go from seychelles to Paris yeah, Seychelles to Paris

Go from Seychelles to Paris yeah, Seychelles to Paris

Girl, hollup i’m on my way (Hun)

Girl, hold up I’m on my way (Hun)



[Post-Chorus]

I get gist for you

I have news for you

Somebody say they love you

Somebody says they love you

I, i, i i i, know somebody

I, i, i, i, know somebody

Girl, hollup I'm on my way

Girl, hold up I’m on my way

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.