COLA Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Pre-Chorus]

Different continents, they still notice me

Different continents, they still notice me

I can't roll in peace, gotta roll with heat

I can't roll in peace, gotta roll with heat

If it no be God, I'll be still in the streets

If it weren't for God, I'd still be in the streets

I don't need you to be proud of me

I don't need you to be proud of me



[Chorus]

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up (Woo)

Kush, smoke up (Woo)

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard (Woo)

I'm in my bag, Goyard (Woo)

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up



[Verse 1]

You ain't seen nothing yet

You ain't seen nothing yet

Really keep the something here

Really keep the something here

Pow, get it popping there

Pow, get it popping there

Fuck around cut him, yeah (Woo)

Mess around and cut him, yeah (Woo)

Hood barber, keep the clipper near (Woo)

Hood barber, keep the clipper near (Woo)

Shit, hood farmer, got the crop shares

Shit, hood farmer, got the crop shares

Vroom, Fast and Furious

Vroom, Fast and Furious

Your lady body hideous, my lady body serious (Huh)

Your lady's body hideous, my lady's body serious (Huh)

Her beauty make a brudda generous (Huh)

Her beauty makes a brother generous (Huh)

The way I spend on am man ridiculous

The way I spend on her, man, ridiculous



[Verse 2]

What you gonna do when life just starts lifing? (Huh?)

What you gonna do when life just starts lifing? (Huh?)

You looking like a lick looking enticing

You looking like a lick, looking enticing

Run up in the yard and take a box, Tyson

Run up in the yard and take a box, Tyson

A friend of a friend but he's not my friend (Who are you?)

A friend of a friend but he's not my friend (Who are you?)

Thou wow jumper, that's a light spend

That jumper is a light spend

Gyal, your bumper keep on jumpin'

Girl, your bumper keeps on jumping

Mansa Musa, African king (Woo)

Mansa Musa, African king (Woo)

That man's a Judas cannot trust him

That man’s a Judas, cannot trust him



[Verse 3]

If he want beef iye'n ko sho ro

If he wants beef, iye'n ko sho ro

Broski got the somehting inside shokoto

Broski got the something inside shokoto

Action boy lo'mo eyan ogogo

Action boy lo'mo eyan ogogo

Fine boy sugb'on mi'o ya photo

Fine boy sugb'on mi'o ya photo

What do you think this is?

What do you think this is?

Can we just do it on the low?

Can we just do it on the low?

This one knocking on mi dome

This one knocking on my dome

Cali pack put me in the zone

Cali pack put me in the zone



[Bridge]

You know

You know

We had to lie to the jury to get here

We had to lie to the jury to get here

So the blessings that we take are rightfully ours

So the blessings that we take are rightfully ours

So we keep it when we find it

So we keep it when we find it

You know

You know



[Pre-Chorus]

Different continents, they still notice me

Different continents, they still notice me

I can't roll in peace, gotta roll with heat

I can't roll in peace, gotta roll with heat

If it no be God, I'll be still in the streets

If it weren't for God, I'd still be in the streets

I don't need you to be proud

I don't need you to be proud



[Chorus]

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up (Woo)

Kush, smoke up (Woo)

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard (Woo)

I'm in my bag, Goyard (Woo)

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up



[Verse 4]

Dem no believe I go debe

They don't believe I will make it

So dem never demidebe (On God)

So they never believed (On God)

Na who give up, fuck up (On God)

Who gives up, messes up (On God)

To ba wa e lewon

If it were for you

A wa gbo kon kon

We would hear nothing

I'm so deaf mo gbo kon kon

I'm so deaf I can't hear anything

Dem no show me love (Dem no show me love)

They don't show me love (They don't show me love)

To ba wa e le won

If it were for you



[Verse 5]

In this life nothing's free

In this life nothing's free

But common sense is free

But common sense is free

That gyal don't use her head so I told her give it to me

That girl doesn't use her head, so I told her to give it to me

I'm the real fadda

I'm the real father

Boy, go suck your madda

Boy, go suck your mother

Tooly 'round the corner

Tooly 'round the corner

You don't want no passa

You don't want no trouble



[Chorus]

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up (Woo)

Kush, smoke up (Woo)

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard (Woo)

I'm in my bag, Goyard (Woo)

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Can't lose guard (Woo), focus (Woo)

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up

Kush, smoke up

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard

I'm in my bag, Goyard

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard, focus

Can't lose guard, focus

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up



[Break]

What do you think this is?

What do you think this is?

Wallahi

Wallahi

On God

On God



[Chorus]

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up

Kush, smoke up

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard

I'm in my bag, Goyard

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard, focus

Can't lose guard, focus

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up

Roll up, Cali

Roll up, Cali

Kush, smoke up

Kush, smoke up

Reminiscing cold nights when you didn't show love

Reminiscing cold nights when you didn't show love

I'm in my bag, Goyard

I'm in my bag, Goyard

Her body shape Cola

Her body shape like Cola

Can't lose guard, focus

Can't lose guard, focus

Thank God I don blow up

Thank God I have blown up

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.