We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Bombay Lyrics Translation in English

Boj
Translation
Something Wrong?

[Intro]

Gbewa soke

Rise up

Gonna chop life

Gonna enjoy life

Gbewa soke

Rise up

Gonna chop life

Gonna enjoy life

If it's Spax, it’s gotta be a—

If it's Spax, it’s gotta be a—



[Verse 1]

You no say khaki no be leather

You know that khaki is not leather

Mercedes no be Honda

Mercedes is not Honda

Me I dey worry 'bout my rabba

I'm worried about my money

I no dey reason your agenda

I'm not thinking about your agenda

By God's grace, I don hammer

By God's grace, I've made it

Apo mi ti tobi bi ju ti tanker

My pocket is big like a tanker

Se si pounds, se si dollar

Be it pounds, be it dollars

So fly, labalaba

So fly, labalaba



[Chorus]

Oti gbewa soke

It's time to rise up

Sho ma je ko de le

Don't let it be hard

Mo ti mu Bombay

I've taken Bombay

To ma gbemidebe

To enjoy life

Abena come whine

Abena come whine

Mo ti wa online

I've been online

We’re gonna chop life

We’re gonna enjoy life

Sho ma bami debe

Don't let me fall back

Oti gbori soke

It's time to get up

Sho ma gbori wa le

Don't let it be hard

Mo ti mu bombay

I've taken Bombay

To ma gbemidebe

To enjoy life

Abena come whine

Abena come whine

Mo ti wa online

I've been online

We're gonna chop life

We’re gonna enjoy life

Sho ma bami debe

Don't let me fall back



[Post-Chorus]

Gbewa soke

Rise up

Gonna chop life

Gonna enjoy life



[Verse 2]

Her body set and my money tempting

Her body is set and my money is tempting

Toba wo mi mo ma gbomo yen lo

If you touch me, I will give you that vibe

We gather join body for the setting

We gather close in the setting

Ti moti yo mo ma do omo yen gan

If I'm feeling good, I will treat you right

After the show bobo dibo

After the show, the guy is a winner

We making noise in her area code

We're making noise in her area code

Mo l'oti to, o so pe no

I have what it takes, you say no

I don dey wait and I wanna keep going

I've been waiting and I wanna keep going

On the low, nobody haffi know

On the low, nobody has to know

Ko tun de le, make we keep am on code

Let's not shout it, let's keep it on code

Coded, omoge, me I'm loaded, loaded

Coded, girl, I'm loaded, loaded



[Chorus]

Oti gbewa soke

It's time to rise up

Sho ma je ko de le

Don't let it be hard

Mo ti mu Bombay

I've taken Bombay

To ma gbemidebe

To enjoy life

Abena come whine

Abena come whine

Mo ti wa online

I've been online

We're gonna chop life

We’re gonna enjoy life

Sho ma bami debe

Don't let me fall back

Oti gbori soke

It's time to get up

Sho ma gbori wa le

Don't let it be hard

Mo ti mu Bombay

I've taken Bombay

To ma gbemidebe

To enjoy life

Abena come whine

Abena come whine

Mo ti wa online

I've been online

We're gonna chop life

We’re gonna enjoy life

Sho ma bami debe

Don't let me fall back



[Post-Chorus]

Gbewa soke

Rise up

Gonna chop life

Gonna enjoy life

Gbewa soke

Rise up

Gonna chop life

Gonna enjoy life

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.