Pray Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse 1]

Ọmọ, na long thing

Baby, it's a long thing

You see, I no fit tell you everything I don see

You see, I can't tell you everything I've seen

Remember time when the money no dey come quick?

Remember the time when the money wasn't coming quick?

All of a sudden, see as dem dey rush me

All of a sudden, look how they are rushing me

I pray to God say my matter no go lost key

I pray to God that my situation won't be lost

Back to the dungeon, make I tell you something

Back to the dungeon, let me tell you something

No be say I never suffer for this country

It's not that I haven't suffered in this country

But at the same time, sapa no go touch me

But at the same time, poverty won't touch me



[Pre-Chorus]

So, I dey supply the gbedu

So, I am supplying the music

I move from Shitta, enter Christ Avenue (Gen, gen)

I move from Shitta, into Christ Avenue (Gen, gen)

When I get nothing but the vibes and my crew (Oh, no)

When I have nothing but the vibes and my crew (Oh, no)

And all the lyrics and my flows, and the streaming don dey turn revenue

And all the lyrics and my flows, and the streaming is turning into revenue

Many things you never knew

Many things you never knew

They steady wondering why we can never lose (Oh, oh)

They are wondering why we can never lose (Oh, oh)

So, we go shayo tonight, catch cruise

So, we will celebrate tonight, catch a vibe

Mama call me, "Ayo Balogun, they can never find another you"

Mama called me, "Ayo Balogun, they can never find another you"



[Chorus]

Àigbọ́fá là n w'òkè

We are on this journey

I know my mama pray for me

I know my mama is praying for me

And I know the heavens dey for me

And I know the heavens are on my side

And Jah make a way for me

And Jah makes a way for me

Run to bàbá l'oke

Run to baba up there

I know my mama pray for me

I know my mama is praying for me

And I know the heavens dey for me

And I know the heavens are on my side

Jah make a way for me

Jah makes a way for me



[Post-Chorus]

Yeah, ko de ṣe dán dán

Yeah, it’s not difficult

Na who get money wey dey turn up

It's those who have money who turn up

Ọmọ, àwa je lo

Baby, we are going

We elevate 'til the sun up

We elevate until the sun comes up

Mm, ko de ṣe dán dán

Mm, it’s not difficult

Every day, say na blessing

Every day, it's a blessing

Ọmọ, awa jẹ ló

Baby, we are going

We elevate 'til the sun up

We elevate until the sun comes up



[Verse 2]

Year 2011

Year 2011

Lil' Prince move to a whole 'nother level

Lil' Prince moved to a whole 'nother level

Starboy Wizzy, I been known from the get-go

Starboy Wizzy, I have been known from the start

Never forget, oh, I no be your set, oh

Never forget, oh, I’m not part of your crowd, oh

So, when you see me, drive by (Drive by)

So, when you see me, drive by (Drive by)

I no dey let opportunity pass by (Pass by)

I don't let opportunities pass by (Pass by)

Na double six if na God throw dice (Throw dice)

It's double six if God throws the dice (Throws dice)

Ka ṣa ma gb'àdúrà, ká má prosper

Let's keep praying, so we can prosper



[Pre-Chorus]

So, I dey supply the gbedu

So, I am supplying the music

I move from Shitta, enter Christ Avenue (Gen, gen)

I move from Shitta, into Christ Avenue (Gen, gen)

When I get nothing but the vibes and my crew (Oh, no)

When I have nothing but the vibes and my crew (Oh, no)

And all the lyrics and my flows, and the streaming don dey turn revenue

And all the lyrics and my flows, and the streaming is turning into revenue

Many things you never knew

Many things you never knew

They steady wondering why we can never lose (Oh, oh)

They are wondering why we can never lose (Oh, oh)

So, we go shayo tonight, catch cruise

So, we will celebrate tonight, catch a vibe

Mama call me, "Ayo Balogun, they can never find another you"

Mama called me, "Ayo Balogun, they can never find another you"



[Chorus]

Àigbọ́fá là n w'òkè

We are on this journey

I know my mama pray for me

I know my mama is praying for me

And I know the heavens dey for me

And I know the heavens are on my side

And Jah make a way for me

And Jah makes a way for me

Run to bàbá l'oke

Run to baba up there

I know my mama pray for me

I know my mama is praying for me

And I know the heavens dey for me

And I know the heavens are on my side

Jah make a way for me

Jah makes a way for me



[Post-Chorus]

Yeah, ko de ṣe dán dán

Yeah, it’s not difficult

Na who get money wey dey turn up

It's those who have money who turn up

Ọmọ, àwa je lo

Baby, we are going

We elevate 'til the sun up

We elevate until the sun comes up

Mm, ko de ṣe dán dán

Mm, it’s not difficult

Every day, say na blessing

Every day, it's a blessing

Ọmọ, àwa jẹ ló

Baby, we are going

We elevate 'til the sun up

We elevate until the sun comes up

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.