We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Agba Singing Lyrics Translation in English

Rybeena
Translation
Something Wrong?

Ọmọ iya Adewale

Child of Adewale's mother

Eh ah

Eh ah

Ooh ooh ah

Ooh ooh ah


[Verse]

Omo Ogbon

Child of wisdom

R'oju show your working

R'oju show your working

No long talk

No long talk

Sho ma gbo

Sho ma gbo

You know truth is bitter, kolanut

You know truth is bitter, kolanut

Me and you, one on one

Me and you, one on one

Sho le bami gba face e rolonbo

Can you grant me face e rolonbo

E lon nbọ

It's coming

Soon I'm gonna chill with Elon musk

Soon I’m gonna chill with Elon Musk



[Verse]

Sho mo pe Ile aye yi ko lo titi

Do you know that this world will not last forever

IQ logba shomo ko gba gidi

IQ passes people but can't obtain the real thing

When I'm no more, ko fi nkan ran ti mi oh ah

When I'm no more, don't send anything for me oh ah

Pe Rybeena Kan wa, Agba Singing

Say Rybeena Kan is here, The Elder Singing

Oh ah

Oh ah



[Verse]

Sho mo pe Ile aye yi ko lo titi (jeje laye)

Do you know that this world will not last forever (it's alright in the world)

IQ logba shomo ko gba gidi (jeje laye)

IQ passes people but can't obtain the real thing (it's alright in the world)

When I'm no more (When I'm no more)

When I'm no more (When I'm no more)

Ko fi nkan ran ti mi oh ah

Don't send anything for me oh ah

Pe Rybeena Kan wa

Say Rybeena Kan is here

Agba Singing

The Elder Singing

Oh ah

Oh ah



[Chorus]

Inna ataena Ka l kaosar

In the beginning we have the unity of Ka l kaosar

Fa soli li robika wa n ar

To draw from the richness of our being

Inna sha ni a kah, uwa l avatar

In the end, we have our transcendence, the world as an avatar

Mo ti mo nnkan to ju oogun lọ

I have known that which surpasses medicine

La Al-kurani mimoọ

By the Holy Quran

Je n so otito

I speak the truth

Olorun n bẹ bi atijọ

God is here as it was before

Ko lo bi kan kan

Nothing has changed at all

Oh ah

Oh ah



[Verse]

Ewe

Leaf

Elewe o jewe

The leaf is not yours

Ah

Ah

Mope

I say

Para Ka sunle

Let us come together

Ahh ahh , ewe

Ahh ahh, leaf

In your life dey play

In your life they are playing

Hmmm hmmm

Hmmm hmmm

Egẹ

Egẹ

Oti di gbеgbe gbe

It has become a collective

Woah

Woah

Ewee

Ewee

Elewе o jewe

The leaf is not yours

Oh ah

Oh ah

Mope

I say

Para Ka sunle

Let us come together

Oo ooh ah

Oo ooh ah

Ewee

Ewee

In your life dey play

In your life they are playing

Hmmm hmmm

Hmmm hmmm

Ege

Ege

Oti di gbegbe gbe

It has become a collective



[Verse]

Sho mo pe Ile aye yi ko lo titi (jeje laye)

Do you know that this world will not last forever (it's alright in the world)

IQ logba shomo ko gba gidi (jeje laye)

IQ passes people but can't obtain the real thing (it's alright in the world)

When I'm no more, ko fi nkan ran ti mi oh ah

When I'm no more, don't send anything for me oh ah

Pe Rybeena Kan wa

Say Rybeena Kan is here

Agba Singing

The Elder Singing

Ewee

Ewee

Mope

I say

Para Ka sunle

Let us come together

Oo ooh ah

Oo ooh ah

Ewee

Ewee



[Chorus]

In your life dey play

In your life they are playing

Hmmm hmmm

Hmmm hmmm

Ege

Ege

Oti di gbegbe g

It has become a collective g

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.