60/40 (feat. DETO BLACK) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Blaqbonez]

Huh, what is this chat?

Huh, what is this chat?

Yeah

Yeah



[Chorus: Blaqbonez]

Tattoos on her body, she like big things like jigi

Tattoos on her body, she likes big things like jigi

Her ex boyfriend was corny

Her ex-boyfriend was corny

Say may them turn up on 60/40

Saying let them turn up on 60/40

But I put her on steady balling, 'cause the money is sweeter than honey

But I put her on steady balling, ’cause the money is sweeter than honey

Are you fucking with a nigga that's popping?

Are you fucking with a guy that’s popping?

You like it? You can have it

You like it? You can have it



[Verse 1: Blaqbonez]

This has to be, moment of her life

This has to be the moment of her life

You're my wife to be, make we no dey fight

You’re my wife to be, let’s not fight

Cover my eyes, no see, what are you talking about?

Cover my eyes, can’t see, what are you talking about?

She say make I stop smoke igbo, what are you talking?

She says I should stop smoking weed, what are you talking?

Faster, body like munja

Faster, body like munja

It's a revival, said you want fire

It’s a revival, said you want fire

She say shе wan some shopping, mm

She says she wants some shopping, mm

Look at the bag I'm dropping, mm

Look at the bag I’m dropping, mm

When shе came back, we fucking, mm

When she came back, we’re fucking, mm

Put that ikebe on vibration

Put that body on vibration



[Chorus: Blaqbonez]

Tattoos on her body, she like big things like jigi

Tattoos on her body, she likes big things like jigi

Her ex boyfriend was corny

Her ex-boyfriend was corny

Say may them turn up on 60/40

Saying let them turn up on 60/40

But I put her on steady balling, 'cause the money is sweeter than honey

But I put her on steady balling, ’cause the money is sweeter than honey

Are you fucking with a nigga that's popping?

Are you fucking with a guy that’s popping?

You like it? You can have it

You like it? You can have it



[Verse 2: DETO BLACK]

If you looking for a bad one, don't look far

If you’re looking for a bad one, don’t look far

Pussy make an Igbo man sing Yoruba

Pussy makes an Igbo man sing Yoruba

If you want my number, buy me car

If you want my number, buy me a car

It's not too much when you're fucking with a star

It’s not too much when you’re fucking with a star

Bad like who? Lady, move

Bad like who? Lady, move

He on my body, I don't need a tattoo

He’s on my body, I don’t need a tattoo

Say I love rich niggas, 'cause it's true

Says I love rich guys, ’cause it’s true

Me and the money stick together like glue

Me and the money stick together like glue

'Cause I no get tattoo, no mean say I don't love you

’Cause me not having a tattoo doesn’t mean I don’t love you

Fine girl like me, no part two

A fine girl like me, no part two

How you do me, I go do you too

How you do me, I’ll do you too



[Chorus: Blaqbonez]

Tattoos on her body, she like big things like jigi

Tattoos on her body, she likes big things like jigi

Her ex boyfriend was corny

Her ex-boyfriend was corny

Say may them turn up on 60/40

Saying let them turn up on 60/40

But I put her on steady balling, 'cause the money is sweeter than honey

But I put her on steady balling, ’cause the money is sweeter than honey

Are you fucking with a nigga that's popping?

Are you fucking with a guy that’s popping?

You like it? You can have it

You like it? You can have it



[Outro: Blaqbonez]

Girl you so nice, I dey think about you all night

Girl you’re so nice, I’m thinking about you all night

Girl you fine like wine, from 1975

Girl you’re fine like wine, from 1975

Please, don't loose your eyes, [?] Emeka must shine

Please, don’t lose your eyes, [?] Emeka must shine

Me I no satisfy [?]

I’m not satisfied [?]

Tattoos on her body, she like big things like—

Tattoos on her body, she likes big things like—

Her ex boyfriend was—

Her ex-boyfriend was—

Say may them turn up on 60 (40)

Saying let them turn up on 60 (40)

But I put her on steady balling 'cause the money is sweeter than—

But I put her on steady balling ’cause the money is sweeter than—

Are you fucking with a nigga that's—

Are you fucking with a guy that’s—

You like it, you can have it, oh

You like it, you can have it, oh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.