Sunday School Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ayy

Ayy

Bele-yay-oh-oh-oh-ooh

Bele-yay-oh-oh-oh-ooh



[Verse 1]

Telli me something, no go leave me for nothing

Tell me something, don’t leave me for nothing

Silence no be small thing, e dey do me heart robbery

Silence is no small thing, it’s doing heart robbery to me

Hustling since monday, like I wan find who kill Jesus

Hustling since Monday, like I want to find who killed Jesus

Even mother mary oh, no fit reach your assumptions

Even mother Mary oh, can’t reach your assumptions



[Pre-Chorus]

I can’t fit believe, I can't fit believe myself

I can’t believe, I can’t believe myself

A devil is no competi- for my deceiver

A devil is no competition for my deceiver

How many more doses girl, before I killi, before I killi myself? (Oh-oh)

How many more doses girl, before I kill, before I kill myself? (Oh-oh)



[Chorus]

You say make i do this and do that, I deliver

You say make I do this and do that, I deliver

If e too sweet, e no mean say e no fit bitter (Oh-oh-oh)

If it’s too sweet, it doesn’t mean it can’t be bitter (Oh-oh-oh)

Truth e be truth, e no get sister

Truth is truth, it has no sister

Na still this kind thing turn man unbeliever

This kind of thing still turns a man into a non-believer



[Post-Chorus]

What's happening my bambi?

What’s happening my bambi?

I don’t know what happen to you

I don’t know what happened to you

They asking in my family, they don't know what happen to you

They’re asking in my family, they don’t know what happened to you

If you want to change your ways, I carry you go sunday school

If you want to change your ways, I’ll take you to Sunday school

'Cause they asking in my family, they don't know what happen to you

’Cause they’re asking in my family, they don’t know what happened to you



[Verse 2]

Who dey?

Who is there?

When you still dey wear akube?

When you still wear akube?

I cannot delete your scent you know

I cannot delete your scent, you know

From my nose, I too like your perfume oh

From my nose, I really like your perfume oh

See that time e be like a cartoon oh, 'cause everything na fake

See that time it was like a cartoon oh, ’cause everything is fake



[Pre-Chorus]

I can't fit believe, I can't fit believe myself

I can’t believe, I can’t believe myself

A devil is no competi- for my deceiver

A devil is no competition for my deceiver

How many more doses girl, before I killi, before I killi myself?

How many more doses girl, before I kill, before I kill myself?



[Chorus]

You say make i do this and do that, I deliver (I deli-)

You say make I do this and do that, I deliver (I deli-)

If e too sweet, e no mean say e no fit bitter (Oh-oh-oh)

If it’s too sweet, it doesn’t mean it can’t be bitter (Oh-oh-oh)

Truth e be truth, e no get sister

Truth is truth, it has no sister

Na still this kind thing turn man unbeliever

This kind of thing still turns a man into a non-believer



[Post-Chorus]

What’s happening my bambi?

What’s happening my bambi?

I don’t know what happen to you

I don’t know what happened to you

They asking in my family, they don't know what happen to you

They’re asking in my family, they don’t know what happened to you

If you want to change your ways, I carry you go sunday school

If you want to change your ways, I’ll take you to Sunday school

’Cause they asking in my family, they don't know what happen to you

’Cause they’re asking in my family, they don’t know what happened to you

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.