We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the lyrics below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

We Appreciate Your Support for the Community!

Make any necessary changes to the translations below, and we'll update them accordingly.
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Opueh Lyrics Translation in English

BhadBoi OML
Translation
Something Wrong?

[Intro]

If you gimme doggy, I go take oh

If you give me doggy, I will take it oh

Eh-eh-ehn, opueh

Eh-eh-ehn, opueh

Eh-eh, opueh

Eh-eh, opueh

Ghetto man naje- talk, how we go take survive? How we go ta-

Ghetto man they talk, how are we going to survive? How are we going to ta-

Mad oh, likkle-kkle man bad oh

Mad oh, little man is bad oh

Ghetto man naje- talk, how we go take survive?

Ghetto man they talk, how are we going to survive?

It′s Jay Fred, the beat wizard

It's Jay Fred, the beat wizard



[Verse 1]

Carry your load dey go, carry your luggage

Carry your load and go, carry your luggage

Carry your load dey go, carry your luggage

Carry your load and go, carry your luggage

Courtesy demand suppose pass me my Rosé

Courtesy demand should pass me my Rosé

Courtesy demand suppose pass me my Rosé

Courtesy demand should pass me my Rosé

Mad oh, Badira fẹ di baddie

Mad oh, Badira wants to be the baddie

Our government bad oh

Our government is bad oh

Inna the ghetto, how we dey take survive? (How we dey take survive?)

In the ghetto, how are we surviving? (How are we surviving?)



[Chorus]

Iyamil'Eko, eni l′ẹma mọ pè ẹbami l'Eko (opueh)

Iyamil'Eko, who will not know that you are with me in Lagos (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Ọbẹ toh dun, say na money oh (opueh)

The soup that is sweet, they say it is money oh (opueh)

Milo shikolobi obi-obi-oh (opueh)

Milo shikolobi obi-obi-oh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)



[Bridge]

(Opueh), opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

(Opueh), opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

(Opueh, opueh), opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

(Opueh, opueh), opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)



[Verse 2]

Ah, e get wetin this cana just tell me now-now

Ah, there is something this cana just told me now-now

Mio kana, ma ṣhèbi Garry pẹlu Tosin

I will not come, am I not doing Garry with Tosin?

Al'o loud, inu ẹṣhin and, ati Ghana (ati Ghana)

Al'o loud, in your laughter and, in Ghana (and in Ghana)

Broda wá, ọhandzu idan oh (ati Ghana)

Brother come, your experience is sweet oh (and in Ghana)

Ẹjọ iyawo yin mowa fi sun (ati Ghana)

Please your wife allow me to sleep (and in Ghana)

Irin gbeèrègbèrè ẹ, ko yè mi

The journey to complain is, it did not make sense to me

Opueh you, she go opueh me (irin gbeèrègbèrè)

Opueh you, she will opueh me (the journey to complain)



[Chorus]

Iyamil′Eko, eni l′ẹma mọ pè ẹbami l'Eko (opueh)

Iyamil'Eko, who will not know that you are with me in Lagos (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Ọbẹ toh dun, say na money oh (opueh)

The soup that is sweet, they say it is money oh (opueh)

Milo shikolobi obi-obi-oh (opueh)

Milo shikolobi obi-obi-oh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)



[Bridge]

Broda wá, ọLo wọnyi idan oh

Brother come, this is your experience oh

Ẹjọ iyawo yin mowa fi sun (opueh)

Please your wife allow me to sleep (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Irin gbeèrègbèrè ẹ, ko yè mi (opueh)

The journey to complain, it did not make sense to me (opueh)

Opueh you, she go opueh me (opueh)

Opueh you, she will opueh me (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)

Opueh (opueh), ooh-opueh (opueh)



[Outro]

(Mad oh, Ghetto man travel)

(Mad oh, Ghetto man travel)

(Ghetto man naje- talk, how we go take survive?)

(Ghetto man they talk, how are we going to survive?)

(Mad oh, G-G-Ghetto man travel)

(Mad oh, G-G-Ghetto man travel)

(Ghetto man naje- talk, how we go take survive?)

(Ghetto man they talk, how are we going to survive?)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics

We Appreciate Your Support for the Community!

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Lyrics Formatting Guidelines:

  • Include all lyrics, even repeated sections like the chorus.
  • Break lyrics into individual lines for clarity.
  • Use section headers (e.g., [Verse], [Chorus], [Bridge]) to label different song parts. If there are multiple artists on a song and you know which artist performed each part, include their name like this: [Intro: Artist Name] or [Verse 1: Artist Name].

Thank you for keeping the lyrics clear and organized! 🎶

Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Privacy PolicyTerms of Use
Copyright PolicyContact Us
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.