Nuttin Dey Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

Man no be God oh (Baddest)

Man is not God oh (Baddest)

Man no be God oh (Shepe)

Man is not God oh (Shepe)

Say man be God oh, money for don finish ohh (For don finish)

They say man is God oh, money for has finished ohh (For has finished)

Attention, I don come yawa no dey (Yawa no dey)

Attention, I've come, no problem (No problem)

Distraction I don't want, cause the time no dey (Time no dey)

Distraction I don't want, because the time is not there (Time is not there)

They wan know if I don stop, I just dey start oh

They want to know if I've stopped, I'm just starting oh

As e don dey go, before you know them don dey hate oh

As it is going, before you know it they have started to hate oh


Nothing dey oh, if dem talk say we no go make am

Nothing is there oh, if they say we won't make it

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh as dem see say we don dey get am

Nothing is there oh as they see that we are getting it

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh no reason am oh, nothing dey oh

Nothing is there oh don’t reason it oh, nothing is there oh

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh nothing dey oh

Nothing is there oh nothing is there oh


Maka nah maduabuchukwu, if not I for don bukutu

Maka is my name, if not I would have been in trouble

Beware of ehem bad people

Beware of bad people

Enjoy life is so beautiful

Enjoy life, it is so beautiful

Beautiful, beautiful, beautiful

Beautiful, beautiful, beautiful

Mudiachuka ba butuku

Mudiachuka ba butuku

Nnembe, maduabuchukwu

Nnembe, maduabuchukwu

I dey enjoy life, I'm unshakeable

I’m enjoying life, I’m unshakeable

That's why I'm so grateful

That’s why I’m so grateful


Who know go know, go know

Who knows will know, will know

I don learn my lesson o

I've learned my lesson o

Nah who know road you go follow, for your information

It's those who know the road that you will follow, for your information

Don't care what dem say, I don't need no validation

Don't care what they say, I don't need no validation

So, nigga, fuck your opinion

So, nigga, fuck your opinion

Ki l'ọn sọ? (Ki l'ọn sọ?)

What do they say? (What do they say?)


Me and my guys dey hustle and grind

Me and my guys are hustling and grinding

To make sure say enough money dey to go vibe

To make sure that there is enough money to go vibe

Delilah wan cut my hair, so me I serve her breakfast one time

Delilah wants to cut my hair, so I served her breakfast one time

As e dey play e dey show

As it plays, it shows

I no wan go see another man jonze

I don’t want to see another man messing around

They can never stop my shine

They can never stop my shine

No matter how hard dey try

No matter how hard they try


Nothing dey oh, if dem talk say we no go make am

Nothing is there oh, if they say we won't make it

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh as dem see say we don dey get am

Nothing is there oh as they see that we are getting it

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh no reason am oh, nothing dey oh

Nothing is there oh don’t reason it oh, nothing is there oh

Nothing dey oh

Nothing is there oh

Nothing dey oh nothing dey oh

Nothing is there oh nothing is there oh


Maka nah maduabuchukwu, if not I for don bukutu

Maka is my name, if not I would have been in trouble

Beware of ehem bad people

Beware of bad people

Enjoy life is so beautiful

Enjoy life, it is so beautiful

Beautiful, beautiful, beautiful

Beautiful, beautiful, beautiful

Mudiachuka ba butuku

Mudiachuka ba butuku

Nnembe, maduabuchukwu

Nnembe, maduabuchukwu

I dey enjoy life, I'm unshakeable

I’m enjoying life, I’m unshakeable

That's why I'm so grateful

That’s why I’m so grateful


Man no be God oh

Man is not God oh

Man no be God oh (Shepe)

Man is not God oh (Shepe)

Say man be God oh, money for don finish ohh

They say man is God oh, money for has finished ohh

Nothing dey oh

Nothing is there oh

As e don dey go, before you know them don dey hate oh

As it is going, before you know it they have started to hate oh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.