Diamonds Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Psycho music...

Psycho music…

Yh man!

Yh man!



[Verse 1]

Diamonds on my ring, diamonds on my pinky

Diamonds on my ring, diamonds on my pinky

I dey wait for the kele wey go come and play play (Oloun)

I'm waiting for the girl who will come and play (Oh Lord)

You know big wiz yeah my life so crazy

You know big wiz yeah my life so crazy

I be repping for the ghetto long time e don tey

I've been repping for the ghetto long time it's been a while

Yeah man dey grind here for days

Yeah man has been grinding here for days

What I dey feel wahchu feel not the same

What I feel, what you feel is not the same

Eh ehn

Eh ehn

My man have seen better days

My man has seen better days

So many things I been take for the pain

So many things I have endured for the pain



[Pre-Chorus]

Yeah I fit tell you many things but I say nothing

Yeah I can tell you many things but I say nothing

Say this life naso e be, brother what go be go be

Say this life is just the way it is, brother what will be will be

Gan gan

Gan gan

I fit tell you why I live so dangerously

I can tell you why I live so dangerously

Men dey go through things for real

Men go through things for real

But we dey sure we go see better days (Yeah yeah)

But we are sure we will see better days (Yeah yeah)



[Chorus]

Stand wella!

Stand strong!

And I get the gbedu wey dey make dem

And I have the sound that makes them

Bounce wella make I dey do things wey go

Bounce strong so I can do things that will

Make my mind wella

Make my mind strong

Bad boy wizzy no dey follow no fella

Bad boy wizzy doesn't follow any fellow

Got a couple ladies I fit call any weather

Got a couple ladies I can call anytime

And we no come to dey waste time

And we didn't come to waste time

Po po di po hear the music dance wenna

Po po di po hear the music dance when

Diamonds no dey force e self to shine wenna

Diamonds don't force themselves to shine when

Stay pon my Js ah

Stay on my Js ah

Yeah yeah!

Yeah yeah!



[Verse 2]

Pretty please miss me with the bull shit

Pretty please miss me with the bullshit

Mr Big Wiz Mr Bigman no one test

Mr Big Wiz Mr Bigman no one tests

Mr Louis V. sipping 42 with 20 girls

Mr Louis V. sipping 42 with 20 girls

Gbemi trabaye je'ka se

Gbemi trabaye je’ka se

Mio le shalaye life na holiday

I won't play around life is a holiday

Big Kala we been tough from the jump e don tey

Big Kala we've been tough from the start it's been a while

My brother don't play nothing we no face

My brother doesn't play anything we don't face



[Pre-Chorus]

Yeah I fit tell you many things but I say nothing

Yeah I can tell you many things but I say nothing

Say this life naso e be, brother what go be go be

Say this life is just the way it is, brother what will be will be

Gan gan

Gan gan

I fit tell you why I live so dangerously

I can tell you why I live so dangerously

Men dey go through things for real

Men go through things for real

But we dey sure we go see better days (Yeah yeah)

But we are sure we will see better days (Yeah yeah)



[Chorus]

Stand wella!

Stand strong!

And I get the gbedu wey dey make dem

And I have the sound that makes them

Bounce wella make I dey do things wey go

Bounce strong so I can do things that will

Make my mind wella

Make my mind strong

Bad boy wizzy no dey follow no fella

Bad boy wizzy doesn't follow any fellow

Got a couple ladies I fit call any weather

Got a couple ladies I can call anytime

And we no come to dey waste time

And we didn't come to waste time

Po po di po hear the music dance wenna

Po po di po hear the music dance when

Diamonds no dey force e self to shine wenna

Diamonds don't force themselves to shine when

Stay pon my Js ah

Stay on my Js ah

Yeah yeah!

Yeah yeah!

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.