Ashimolowo Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Chorus]

Magic, I ain’t run out of service

Magic, I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”

It’s magic, I ain’t run out of service

It’s magic, I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”



[Verse 1]

Soro gbĂ© won n’gbo ko le ye won

Speak to them so they can understand

Look how we made it, ao de le gbe' bon

Look how we made it, we reached the point

Make dem clear my way

Make them clear my way

Since no be today, wey I don dey my lane no

Since it’s not today that I’ve been in my lane

I did not like how my nigga spoke to me

I did not like how my guy spoke to me

E make me feel like say him no know me

It made me feel like he doesn’t know me

'CausĐ” I fought for this all my life, dem no dash me my guy

‘Cause I fought for this all my life, they didn’t give it to me for free

So ti n ba sopĐ” Allah walahi

So if God willing, Allah walahi

Believe me my guy

Believe me my guy



[Chorus]

It's magic, I ain’t run out of service

It’s magic, I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”

It’s magic, I ain’t run out of service

It’s magic, I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”



[Verse 2]

Demma talk but dem no know

They talk but they don’t know

Many things wey dem comment but all I know

Many things they comment but all I know

Is me I no get time to relax

Is that I don’t have time to relax

I dey recharge

I’m recharging

I no get time to revive wetin don die

I don’t have time to revive what’s already dead

When I roll up my igbo, and I think about the journey

When I roll up my weed, and I think about the journey

I’ve been on

I’ve been on

How you think say man go relent

How do you think I will relent?

I am a different guy

I am a different guy

Wey dey fight for my own lifeline, hmm

Who is fighting for my own lifeline, hmm

So bye bye

So bye bye

To relationships wey no pay I won’t lie

To relationships that don’t benefit, I won’t lie

Dem do me dirty for back but when na my prime

They did me wrong behind my back but when I was in my prime

Wey no make me to dey cry but man walahi

It didn’t make me cry but man walahi

Many things wey dem wan do me but lai-lai

Many things they wanted to do to me but never

Cause they know the boy connected pass Wi-Fi

'Cause they know the boy is more connected than Wi-Fi

And you know the boy gon be here 'til he dies

And you know the boy is gonna be here until he dies

I ain’t seen a nigga do it like me on my life

I haven’t seen a guy do it like me in my life

Me? I dey try!

Me? I’m trying!



[Chorus]

It’s magic (Sabi now) I ain’t run out of service

It’s magic (You know now) I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”

It’s magic (If you sabi now)

It’s magic (If you know now)

I ain’t run out of service

I haven’t run out of service

I no just get time for their mentions

I just don’t have time for their mentions

No come ask me silly questions like "is Ashimolowo a bad bitch?"

Don’t come ask me silly questions like “is Ashimolowo a bad bitch?”



[Outro]


[?]

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.