23 Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking

(Woro si woro)

(Word to word)



[Chorus]

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

(Woro si woro)

(Word to word)

(Koro ki koro)

(Better and better)

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

(Oh boy, there's a lot on my mind, you'll hear it)

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking



[Bridge]

Anybody listening

Anybody listening

Holy water pon my head and my feet

Holy water on my head and my feet

(Jen ri owo loke)

(Let's see money up there)



[Verse 1]

Gongo aso

Big sound

Aye a gbo

We hear the world

Don Gorgon

Don Gorgon

Then come dey doubt am

Then they start to doubt it

So what's the outcome

So what's the outcome

It's a mad one

It's a crazy one

Roll a loud one

Roll a loud one

Record my album

Record my album

Me no trust anyone

I don't trust anyone

But rather I have

But rather I have

And I've been working

And I've been working

No go do like say I don't deserve am

Don't act like I don't deserve it

Defend me self

Defend myself

Me no fear no one

I fear no one



[Pre-Chorus]

Because the rhythm e plenty gani

Because the rhythm is plenty

Wey give me plenty money

That gives me plenty of money

Hypocrite plenty gan

Hypocrites are many

Wey dey pretendi gan ni

They are pretending

Nah take me friends them from me

They take my friends from me

Them ah identical to the devil gan ni

They are identical to the devil

I dey see them

I see them

Won po bi

They are many

But emi kilokanmi

But I am unique

I go be all I can be

I will be all I can be

Oluwaburna ma pami

God, don't let me fall



[Chorus]

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

(Woro si woro)

(Word to word)

(Koro ki koro)

(Better and better)

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

(Oh boy, there's a lot on my mind, you'll hear it)

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking



[Bridge]

Anybody listening

Anybody listening

Holy water pon my head and my feet

Holy water on my head and my feet

Any boy try me

Any boy tries me

Them go Gboro si gboro

They will regret it



[Chorus]

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

(Woro si woro)

(Word to word)

(Koro ki koro)

(Better and better)

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

(Oh boy, there's a lot on my mind, you'll hear it)

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking



[Bridge]

Many, many listening

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

Holy water on my head and my feet



[Verse 2]

Woihh

Woihh

Them ah talk what they can't prove

They talk about what they can't prove

What them can't prove

What they can't prove

Cos them want a taste of my food

Because they want a taste of my food

Gave you my food

Gave you my food

Then you talk say I jazz you

Then you say I tricked you

Try to be the bigger man cos

Try to be the bigger man because

God pass you

God is greater than you

Feels like I'm coming from my angle

Feels like I'm coming from my side

My arrival come fuck up the cycle

My arrival disrupts the cycle

Call me psycho

Call me psycho

Ain't no telling what I might do

Ain't no telling what I might do

Why you make me

Why you make me

Violate me

Violate me

Make me bredda pepper man slide through

Make me brother pepper man slide through



[Pre-Chorus]

Because the rhythm e plenty gani

Because the rhythm is plenty

Wey give me plenty money

That gives me plenty of money

Hypocrite plenty gan

Hypocrites are many

Wey dey pretend gan ni

They are pretending

Nah take me friends them from me

They take my friends from me

Them ah identical to the devil gan ni

They are identical to the devil

I dey see them

I see them

Won po bi

They are many

But emi kilokanmi

But I am unique

I go be all I can be

I will be all I can be

Oluwaburna ma pami

God, don't let me fall



[Chorus]

(Woro,woro)

(Word, word)

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

(Woro si woro)

(Word to word)

(Koro ki koro)

(Better and better)

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

(Oh boy, there's a lot on my mind, you'll hear it)

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking



[Bridge]

Many, many listening

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

Holy water on my head and my feet

Anyone try me

Anyone tries me

Them go Gboro si gboro

They will regret it



[Chorus]

The music make me feel I be Jordan

The music makes me feel like I am Jordan

(Woro si woro)

(Word to word)

(Koro ki koro)

(Better and better)

Now I understand why them say aiye po gan

Now I understand why they say life is very complex

(O boy e plenty for my mind you go jisoro)

(Oh boy, there's a lot on my mind, you'll hear it)

N’kan ti mo ri

About what I have seen

Olorun mi o so tan

My God has not finished speaking



[Bridge]

Many, many listening

Many, many listening

Holy water pon my head and my feet

Holy water on my head and my feet



[Outro]

Gongo aso

Big sound

Aye a gbo

We hear the world

Don Gorgon

Don Gorgon

Them come dey doubt am

They start to doubt it

So what's the outcome

So what's the outcome

It's a mad one

It's a crazy one

Roll a loud one

Roll a loud one

Record my album

Record my album

Me no trust anyone

I don't trust anyone

But rather I have

But rather I have

And I've been working

And I've been working

No go do like say I don't deserve am

Don't act like I don't deserve it

Defend me sef

Defend myself

Me no fear no one

I fear no one

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.