Sisi Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

์„ธ์ƒ์ด ํ•œ ๋ฐœ์ง์”ฉ ๋ฐ€๋ ค๋‚˜

The world is slowly pushed away

๋„ค ์ˆจ์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค

Every time your breath touches me

๋„์‹œ๋Š” ์Œ์†Œ๊ฑฐ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๊ณ 

The city turns into silence

๋„ˆ์™€ ๋‚˜ ์˜ค์ง ๋‘˜๋งŒ ๋‚จ๊ฒจ์ ธ

You and I are left with just the two of us

๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์€ ์ž‘์€ paradise

You're the little paradise I found

๋„์‹ฌ ์† ๋‚  ์ˆจ์‰ฌ๊ฒŒ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

You make me breathe in the city

๋นผ๊ณกํ•œ ๋นŒ๋”ฉ ์‚ฌ์ด ์™ธ๋”ด

Amidst the crowded buildings, a distant

๋ฉ‹์ง„ ์„ฌ ๋„ˆ๋ž€ ์„ฌ

Wonderful island, the island called you

Babe

Babe

๋„ค ํ’ˆ์—

If you hold me

๊ผญ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋‘๋ฉด

And trap me tightly

์–ด๋А์ƒˆ

Before I know it

๋‘˜๋งŒ์˜โŸ๋‚™์›์ด

Our paradise for just the two of us

์ถค์ถ”๋„ค

Is dancing

๋‚˜์˜โŸ๋ง˜์€โŸall to you

My heart is all to you

ItโŸbelongs to you

It belongs to you

ItโŸbelongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

๊ทผ์‚ฌํ•œ ํœด๊ฐˆ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•„๋„

Even if I don't have a nice vacation

๋‚œ ์–ด๋”” ๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚œ ๊ธฐ๋ถ„์•ผ

I feel like I'm far away

์ด ๋„์‹  ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์–ด

This city changes with just you

์ˆฒ์ด๊ณ  ๋ฐ”๋‹ค์ธ๊ฑธ babe

It's a forest and an ocean, babe

๋„ˆ์™€ ๋‚ด ๋ฆฌ๋“ฌ ๋‹ฟ์€ ์–ด๋””๋“ 

Wherever our rhythms touch

๊ทธ๊ณณ์€ ๋‘˜์˜ ์„ฌ์ด ๋ผ๋ฒ„๋ ค

That place becomes our island

๋‚œ ๋„ค๊ฒŒ ๊ฐ€๋“ ์•ˆ๊ธด ํŒŒ๋„

Iโ€™m a wave fully embraced by you

์ด๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ so good

Even if I disappear like this, so good

๋А๋ฆฌ๊ฒŒ

Slowly

์‹œ๊ฐ„์ด ํ๋ฅด๊ณ 

Time flows

์–ด๋А ์ƒˆ

Before I know it

๋ฐค๋‚ฎ๋„ ์žŠ์€ ์ฑ„

I forget day and night

์ถค์ถ”๋„ค

It's dancing

๋‚ด ์„ธ์ƒ์ด all to you

My world is all to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

์„ธ์ƒ๊ณผ ๋ฉ€์–ด์ ธ๋„ ๋‚œ ์ข‹์•„

I'm happy even if I'm far from the world

๊ธฐ๋Œˆ ๊ฑด ์„œ๋กœ๋ฟ์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ

Because we'll only lean on each other

์œ ์ผํ•œ ๋‚ด ์„ธ์ƒ์ด ๋œ ๋„ˆ

You have become my only world

That you know

That you know

Yeah you know baby

Yeah you know baby

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

It belongs to you

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beatsโ€”every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerfulโ€”and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.