Jies Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Titi, Jola ati Folukemi

Titi, Jola and Folukemi



[Chorus]

Ọlọ́run, baby your boyfriend kó lè gba, opor

God, baby your boyfriend can't take it, plenty

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, ṣ'o mo?

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, do you know?

Fine girl the thing you carry for brasier, kó gbé wa, opor

Pretty girl, the thing you carry in your bra, can't lift us, plenty

Hmm, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn (Ju ìdí ẹ sẹ́yìn)

Hmm, more than your waist, more than your waist, more than your waist, more than your waist (More than your waist)



[Verse 1]

Shola (Gbé wa), the kind shima (Shima)

Shola (Lift us), the kind shima (Shima)

Ton ma n gbewa, aromashina

That I usually enjoy, flirt

So I dey tell Shola, ton ba n koja, ko má [?] lo, ko ṣa ma gbé wa

So I'm telling Shola, if it gets too much, don't [?] go, just lift us

Give me, give me, shey make we pause for here? Or make we continue

Give me, give me, should we pause here? Or should we continue

Abere gbọ́dọ̀ sọnù, a ma wa jade f'ohùn, a ma wa jáde f'ohùn

The rumor must spread, we will come out for it, we will come out for it


[?]



[Chorus]

Ọlọ́run, baby your boyfriend kó lè gba, opor

God, baby your boyfriend can't take it, plenty

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, ṣ'o mo?

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, do you know?

Fine girl the thing you carry for brasier, kó gbé wa, opor

Pretty girl, the thing you carry in your bra, can't lift us, plenty

Hmm, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn (Ju ìdí ẹ sẹ́yìn)

Hmm, more than your waist, more than your waist, more than your waist, more than your waist (More than your waist)



[Verse 2]

Orobo ti o gb'owo lépa, and we go still see whenever

The one that spends money on curves, and we will still see whenever

When I dey pour champagne-lele

When I'm pouring champagne-lele


[?]

Mama church mo fẹ́ ko wa, money full my short nikka

Mama church, I want you to come, money full my short nikka

Twenty bottles of champaign-lele

Twenty bottles of champagne-lele

Na for my guys and [?], again, again

For my guys and [?], again, again

Again, again, again, again and now you're all over my brain

Again, again, again, again and now you're all over my brain

And I cannot concentrate on wetin I come here do again

And I cannot concentrate on what I came here to do again

I'm now contented, let's get back to defenseless

I'm now contented, let's get back to defenseless



[Chorus]

Ọlọ́run, baby your boyfriend kó lè gba, opor

God, baby your boyfriend can't take it, plenty

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, ṣ'o mo?

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, do you know?

Fine girl the thing you carry for brasier, kó gbé wa, opor

Pretty girl, the thing you carry in your bra, can't lift us, plenty

Hmm, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn (Ju ìdí ẹ sẹ́yìn)

Hmm, more than your waist, more than your waist, more than your waist, more than your waist (More than your waist)

Ọlọ́run, baby your boyfriend kó lè gba, opor

God, baby your boyfriend can't take it, plenty

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, ṣ'o mo?

I'm chilling and I'm listening to West Life, Soledad, do you know?

Fine girl the thing you carry for brasier, kó gbé wa, opor

Pretty girl, the thing you carry in your bra, can't lift us, plenty

Hmm, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn, ju ìdí ẹ sẹ́yìn (Ju ìdí ẹ sẹ́yìn)

Hmm, more than your waist, more than your waist, more than your waist, more than your waist (More than your waist)



[Outro]

Shola àti Folukemi (Yo ìdí e sẹ́yìn)

Shola and Folukemi (More than your waist)

Ṣ'ori Fola gbàgbé àwọn ọrẹ mi (Yo ìdí e sẹ́yìn)

Let Fola remember my friends (More than your waist)

I want make you out am for my body (Yo ìdí e sẹ́yìn)

I want to make you notice me on my body (More than your waist)

Ma fún e gbogbo owo mi to ba (Yo ìdí e sẹ́yìn)

I'll give you all my money if it comes to that (More than your waist)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.