Lalakipo Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

One, two three, go (Ayy)

One, two three, go (Ayy)



[Chorus]

If your ex boyfriend no fit lalakipo

If your ex-boyfriend can't party

And e no fit buy you Casamigos, yeah

And he can't buy you Casamigos, yeah

Toyin toma, To-Toyin-To

Toyin toma, To-Toyin-To

Put the bill on me, make we lalakipo, oh

Put the bill on me, let's party, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Buss a gangstar whine for me

Do a gangster whine for me

Whine, oh

Whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh



[Verse 1]

Dandubule

Dandubule

That shawty water back dey confuse me (Mm)

That girl’s water back is confusing me (Mm)

Ikebe super, wey fit ja bo le

Super fine, could make you lose it

Gbe wa, bi ma sun le, ma sun le

Come here, like I want, I want

Emi lo kan, my dear (Ayy)

It’s me, my dear (Ayy)

A wicked ting, you dey blow right there (Sexy)

A wicked thing, you're blowing right there (Sexy)

Omotena, why your body soft like bread (Yepa)

Girl, why is your body soft like bread (Yepa)

Acting like you don't know

Acting like you don't know

Don’t be silly my friend

Don’t be silly my friend

Don't be silly my friend

Don’t be silly my friend

Don't be silly my friend (Yeah)

Don’t be silly my friend (Yeah)

Anytime you want it, we’ll be invited (Yeah)

Anytime you want it, we’ll be invited (Yeah)

Make we Man U, make we dey united

Let's Man U, let’s be united

You be the most wanted, oh

You are the most wanted, oh

Play gidigan, you go play with the boy (Ooh)

Play it well, you’ll play with the boy (Ooh)

Anything you want, I go dey shey gidigan

Anything you want, I will make it right

Oya, play with the boy

Come on, play with the boy

Oya, play with the boy

Come on, play with the boy

Ehn, b-lee gidigan, m'on b-lee gidigan

Ehn, play it well, I'm on play it well



[Chorus]

If your ex boyfriend no fit lalakipo

If your ex-boyfriend can't party

And e no fit buy you Casamigos, yeah

And he can't buy you Casamigos, yeah

Toyin toma, To-Toyin-To

Toyin toma, To-Toyin-To

Put the bill on me, make we lalakipo, oh

Put the bill on me, let's party, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Buss a gangstar whine for me

Do a gangster whine for me

Whine, oh

Whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh



[Verse 2]

Skinny dipping (Faja)

Skinny dipping (Faja)

You moving like you had an epiphany

You’re moving like you had an epiphany

Omoge, why you come dey sheju si mi?

Girl, why are you starting with me?

Nobody really, really, really, really badder than you

Nobody really, really, really, really is better than you

Onipe, ki ni?

So, what’s up?

Do you really like me, baby mi?

Do you really like me, baby?

Ab'o fa colos de bi ni?

Are you now turning your back on me?

I say, I really like you gidi ni

I say, I really like you for real

No be kin-kin ni

Not that kind of thing



[Chorus]

If your ex boyfriend no fit lalakipo

If your ex-boyfriend can't party

And e no fit buy you Casamigos, yeah

And he can't buy you Casamigos, yeah

Toyin toma, To-Toyin-To

Toyin toma, To-Toyin-To

Put the bill on me, make we lalakipo, oh

Put the bill on me, let's party, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Dutty, dutty, whine, oh

Buss a gangstar whine for me

Do a gangster whine for me

Whine, oh

Whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh

Dutty whine, oh



[Outro]

A fun ni ma wobe tin wo be baayi nsi o

It's so much fun to be in this way

Tune into the king of sounds and blues

Tune into the king of sounds and blues

Infact gan o shi wa wobe laaro yi

In fact, wow, we really enjoy the morning

Ehn baby

Ehn baby

Oniduro gan ti joko, ese tin ro

The guardian is really seated, thank you for thinking

Ẹniẹlẹni, o loun o ti jẹun lataarọ

Don't worry, he hasn’t eaten properly

Bawo lo ṣe fe ri stamina atiduro?

How do you want to see stamina and endurance?

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.