Paranoia Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh



[Hook]

Warum küsst du mich, wenn du geweint hast?

Why do you kiss me when you've cried?

Warum lachst du, wenn du dich zum Feind machst?

Why do you laugh when you make yourself an enemy?

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh



[Part]

Fuck mich nicht ab, Girl (Ab, Girl)

Don't fuck with me, girl (With me, girl)

Du weißt Bescheid, Girl (Bescheid, Girl)

You know what's up, girl (What's up, girl)

Ich bin drunk, Girl (Drunk, Girl)

I'm drunk, girl (Drunk, girl)

Mit mei'm Kreis, Girl (Kreis, Girl)

With my crew, girl (Crew, girl)

Ich brauch' keine Pause, nein, ich trinke zu viel (Viel zu viel)

I don't need a break, no, I'm drinking too much (Way too much)

​wilson hat mal wieder ein paar Kippen spendiert (Danke)

Wilson has sponsored some cigarettes again (Thanks)

Warum sollt ich aufhör'n? Ist nicht mal vier

Why should I stop? It's not even four

Ich ex' so viele Gläser und das nur aus Gier (Nur aus Gier)

I'm downing so many glasses and it's just out of greed (Just out of greed)

Ich komm' heute Nacht ganz bestimmt nicht nachhause, ja, ah (Ja, ah)

I'm definitely not going home tonight, yeah, ah (Yeah, ah)

Mein Durst ist noch viel zu groß, brauch' keine Pause, ja, ah (Wodka)

My thirst is still way too big, I don't need a break, yeah, ah (Vodka)



[Pre-Hook]

Ich wurde vom Leben gefickt, deshalb wurd ich Trinker, ja

Life fucked me, that's why I became a drinker, yeah

Mich jucken keine Bitches, bitte schickt mir keine DMs, ja

I don't care about bitches, please don't send me DMs, yeah

Shawty fickt mein'n Kopf, deshalb trink' ich noch ein'n Shot (Ja, ja, ja)

Shawty is messing with my mind, that's why I'm taking another shot (Yeah, yeah, yeah)

Ich hab' Demons in mei'm Kopf, deshalb trink' ich noch ein'n

I have demons in my head, that's why I'm taking another one



[Hook]

Warum küsst du mich, wenn du geweint hast?

Why do you kiss me when you've cried?

Warum lachst du, wenn du dich zum Feind machst?

Why do you laugh when you make yourself an enemy?

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Warum küsst du mich, wenn du geweint hast?

Why do you kiss me when you've cried?

Warum lachst du, wenn du dich zum Feind machst?

Why do you laugh when you make yourself an enemy?

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Ich hab' wieder Paranoia, oh, oh

I have paranoia again, oh, oh

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.