letting go Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse 1: Lojay]

Sometimes you're rude

Sometimes you're rude

Sometimes you hold it back

Sometimes you hold it back

This kind of inconsistency in love e no fit last too long, oh, baby

This kind of inconsistency in love cannot last too long, oh, baby

And I was obviously head over

And I was obviously head over

Now I'm packing my bags and running on my heels, oh no

Now I'm packing my bags and running on my heels, oh no



[Chorus: Fireboy DML]

'Cause sometimes loving is letting go

'Cause sometimes loving is letting go

But you know say I go always dey for you

But you know I'll always be there for you

So if you love me, let me know

So if you love me, let me know

Make I no go carry gbese on my own

So I won't carry the burden on my own



[Verse 2: Fireboy DML & Lojay]

Let me tell you all about Julie (Julie, Julie, Julie)

Let me tell you all about Julie (Julie, Julie, Julie)

Every other day she dey swear say she love me truly, truly, yeah

Every other day she swears that she loves me truly, truly, yeah

Been my best friend since uni'

Been my best friend since university

Shawty look likе a superstar in a James Bond movie

Shawty looks like a superstar in a James Bond movie

But thе repercussion was not enough

But the repercussion was not enough

You know say I'm quick to fall in love

You know I'm quick to fall in love

Evidently you're cheatin' too

Evidently you're cheating too

But I gats handle my trust issues

But I have to handle my trust issues

You sef, put yourself in my shoes

You too, put yourself in my shoes

All of the time wey I waste on you I've fully given up

All of the time that I wasted on you I've fully given up

And you're my happily never after baby

And you're my happily never after baby



[Chorus: Lojay]

'Cause sometimes loving is letting go

'Cause sometimes loving is letting go

But you know say I go always dey for you

But you know I'll always be there for you

And if you love me let me know

And if you love me let me know

So I no go carry gbese on my own (Oh, yeah, yeah, baby)

So I won't carry the burden on my own (Oh, yeah, yeah, baby)



[Verse 3: Fireboy DML]

I found you and I lost my mind

I found you and I lost my mind

Without you I no fit survive

Without you I can't survive

Why you dey do me one kind?

Why are you treating me this way?

Why you dey pour me water then set me on fire?

Why do you pour water on me then set me on fire?

Make I no lie, I don tire

Let me not lie, I'm tired

Baby, don't waste my time

Baby, don't waste my time

And I know you're holding tight to me but

And I know you're holding tight to me but



[Chorus: Fireboy]

Sometimes loving is letting go

Sometimes loving is letting go

But you know say I go always dey for you

But you know I'll always be there for you

So if you love me, let me know

So if you love me, let me know

Make I no go carry gbese on my own

So I won't carry the burden on my own

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.