Economy Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro]

Push it, push it

Push it, push it

Yeah

Yeah



[Verse 1]

Make I tell you wetin dey for my mind

Let me tell you what’s on my mind

Make I tell you wetin dey for my mental

Let me tell you what’s in my mental

For my city, na non stop grind

In my city, it's a nonstop grind

Don't nobody wanna know 'bout your mental health

Don’t nobody wanna know ‘bout your mental health

He's been running round the whole damn time

He's been running around the whole damn time

Trackstar pon dis instrumental

Trackstar on this instrumental

He been thinking 'bout a life of crime

He's been thinking about a life of crime

Omo oro mi must to stack up the cheddar

My child, I must stack up the cheddar

Aje

Money

Ma lọ ma fowo mi sere

Let me go and play with my money

Ṣe na for this bad economy?

Is it for this bad economy?

You wan dey carry me dey play, oh no, no, no

You want to keep playing with me, oh no, no, no

Ṣo ti gbagbe?

Have you forgotten?

Ki lo tun fẹ ki n salaye?

What else do you want me to explain?

Ṣe na for T-Pain economy?

Is it for T-Pain's economy?

You wan dey carry me dey play, oh no no

You want to keep playing with me, oh no no



[Chorus]

Ṣe you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)

Ṣе you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)



[Verse 2]

Living in the jungle turn man into Mufasa (Mm)

Living in the jungle turns a man into Mufasa (Mm)

Lion wey dey hunt, opportunity go catch am (Yeah)

A lion that hunts, opportunity will catch him (Yeah)

Close mouths don't get fed inside me casa

Closed mouths don’t get fed inside my house

Shunning God's will like Senator Natasha

Shunning God’s will like Senator Natasha

Sapa fit turn you to poet like Mustafa (Mm)

Struggles can turn you into a poet like Mustafa (Mm)

My guy passed the bar and he turned into a trapper

My guy passed the bar and he turned into a trapper

Someone said they send me bread and they reverse am

Someone said they sent me bread and they reversed it

If I catch am

If I catch him

Gbas gbos go be the pattern

Gbas gbos will be the pattern

Throw stones in a glass house, e go scatter (Ha)

Throw stones in a glass house, it will scatter (Ha)

Money's all that matter, boys balling out like Saka (Yeah)

Money’s all that matters, boys balling out like Saka (Yeah)

Friday night, live, turn the club to passa passa

Friday night, live, turn the club to a party

And that's one bottle, two bottle, back to the matter

And that’s one bottle, two bottles, back to the matter

Ọmọ, this the one when you're getting to the funds

This is the one when you’re getting to the funds

Economics be like magic when you're living in the slums (Yeah)

Economics feels like magic when you’re living in the slums (Yeah)

Drop a song, watch it blow, then diminishing returns

Drop a song, watch it blow, then diminishing returns

When pies say you work too hard, but sing along like

When pies say you work too hard, but sing along like



[Chorus]

Ṣe you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)

Ṣe you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)



[Verse 3]

You see, the city of nonstop grind is forever hot

You see, the city of nonstop grind is forever hot

One golden rule, every man na potential ops

One golden rule, every man is a potential opponent

My guy wan do JV, see as dem set am up

My guy wants to do a joint venture, see how they set it up

The learner still dey calculate money wey never drop

The learner is still calculating money that hasn’t dropped

It's ironic that dirty December na betta wash

It’s ironic that dirty December is a better wash

Marketing for Omo most likely to end abrupt

Marketing for the one most likely to end abruptly

'Cause you've never felt the pain of generator that knocked

‘Cause you’ve never felt the pain of a generator that failed

'Til ya singing "up NEPA" like praise and worship at church

‘Til you're singing “up NEPA” like praise and worship at church

A soap opera of normalised trauma

A soap opera of normalized trauma

Minimum wage at 35K stop am

Minimum wage at 35K stops it

When a crate of egg is six-five, ayy, na BODMAS

When a crate of eggs is six-five, ayy, it's BODMAS

Brackets of destitute masses all suffer

Brackets of destitute masses all suffer

So we cut corners 'cause rent can triple next week

So we cut corners ’cause rent can triple next week

If life is a bitch, legit I'm trying to set P

If life is a bitch, legit I’m trying to set P

As even sex workers ran from the streets of Lekki

As even sex workers ran from the streets of Lekki

Shows, you have to leave these ends to make ends meet?

Shows, you have to leave these ends to make ends meet?

T-Pain dey fuck up

T-Pain is messing up



[Verse 4]

Eleda mi, never settle for less

My creator, never settle for less

'Cause I'm feeling like a hero with a S on my chest

‘Cause I’m feeling like a hero with an S on my chest

Alagbara, sure power

Alagbara, sure power

Shower me blessings and give me more power

Shower me blessings and give me more power

Fun mi malaika mi

Show me my angel

Strike down all my enemies, ba n ṣamin

Strike down all my enemies, as I pray

I know you'll never let me down

I know you’ll never let me down

Make certain when you hear the sound

Make sure when you hear the sound

Ain't nothing gonna get me down, oh no

Ain’t nothing gonna get me down, oh no

If I tell you wetin dey for my ride

If I tell you what’s going on in my ride

Ọga ọlọpaa say na straight to Ikeja

The police say it's straight to Ikeja

I been dey para with all my might

I've been holding on with all my might

Say na today dem go know say mo mental gan-an

Say today they're going to know that I'm really mental

Ṣe na money wey you dey here dey find

Is it money that you are looking for?

Na economy dey make you dey tension me

Is it the economy that’s making you tense me?

Abi ki lo fa twenty one questions?

Or what is causing twenty one questions?

Too much pressure

Too much pressure



[Chorus]

Ṣe you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)

Ṣe you carry money for hand, oh? (Money for house)

Do you have money in hand, oh? (Money for house)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Lyogogo, oh, oh (Money for loud, yeah)

Ego oyibo, oh (Money for chow)

White man's money, oh (Money for food)

Money for table, oh (Money for ground)

Money for table, oh (Money for ground)

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.