Se Ope Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Verse]

Uh Lord o ye

Uh Lord, oh you

Lord I'm grateful

Lord I’m grateful

For being there for me

For being there for me

Lord I'm thankful

Lord I’m thankful

For all you've done for me

For all you’ve done for me

Some have food but they cannot eat

Some have food but they cannot eat

Some can eat but they have no food

Some can eat but they have no food

We have food and we can eat

We have food and we can eat

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

Oya sópe ti e oya sópe ti e

Come on, say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine



[Verse]

Some have shoes but got no legs

Some have shoes but got no legs

Some got legs but they have no shoes

Some got legs but they have no shoes

We have shoes and we got legs

We have shoes and we got legs

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

I say some have legs but they cannot dance

I say some have legs but they cannot dance

Some can dance but they have no legs

Some can dance but they have no legs

We have legs and we can dance

We have legs and we can dance

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

Oya sópe ti e oya sópe ti e

Come on, say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine



[Verse]

Some go school but they no pass JAMB

Some go to school but they do not pass JAMB

Some pass JAMB but they no go school

Some pass JAMB but they do not go to school

We go school cos we pass JAMB

We go to school because we pass JAMB

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

I say some go school but they no get job

I say some go to school but they do not get a job

Some get job but they no go school

Some get a job but they do not go to school

We go school and we get job

We go to school and we get a job

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

Oya sópe ti e oya sópe ti e

Come on, say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine



[Verse]

Some of them fine but got no spouse

Some of them are fine but got no spouse

Some got spouse but them no fine

Some got a spouse but they are not fine

You got spouse and yet you fine

You got a spouse and yet you are fine

Glory be to Jah Jehovah

Glory be to Jah Jehovah



[Chorus]

I say some got front but got no back

I say some got front but got no back

Some got back but they got no front

Some got back but they got no front

You get front and you get back

You get front and you get back

Better open your mouth and thank the Lord

Better open your mouth and thank the Lord



[Chorus]

Oya sópe ti e oya sópe ti e

Come on, say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine



[Bridge]

All I'm trying to say

All I’m trying to say

The situation that you find yourself

The situation that you find yourself

You can thank the Lord for anything

You can thank the Lord for anything

For anything at all o hey

For anything at all, oh hey

There's nothing too small to thank the lord for

There’s nothing too small to thank the Lord for

Better stop nagging and thank the Lord more

Better stop nagging and thank the Lord more

The more you thank the lord the more He opens up the door

The more you thank the Lord, the more He opens up the door



[Chorus]

Oya sópe ti e oya sópe ti e

Come on, say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Sópe ti e oya sópe ti e

Say what you have, come on say what you have

Emi gangan mo sópe temi

I truly, truly say mine

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.