Stronger Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Young John]


Oh no, oh no, oh no, oh no

Oh no, oh no, oh no, oh no

Initiating rage process

Initiating rage process



[Verse 1]


Aleyi l'oun Vitamin-C

This is the Vitamin-C

Mummy mo fi jọ my melanin queen

Mummy, I resemble my melanin queen

Fine girl no pimples

Beautiful girl, no pimples

Classy and simple

Classy and simple

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh



[Chorus]


Mummy can you see me now?

Mummy can you see me now?

Water pour down from eye

Water pours down from my eye

Many many times I dey miss you gan-gan ni

Many, many times I really miss you

If to say you wait a little longer

If only you had waited a little longer

This our life everyday I don kpa

This life we live every day has worn me out

What don't kill me make me stronger

What doesn’t kill me makes me stronger

But this one weak me make I no lie

But this one weakens me, I won’t lie

Water in my eye when I think of you

Water in my eye when I think of you

Won ti lọ now you for don jaiye

You have gone, now you would have been enjoying

What don't kill me make me stronger

What doesn’t kill me makes me stronger

But this one weak me make I no lie

But this one weakens me, I won’t lie



[Verse 2]


No be wash

This is not a facade

I never see another woman like this

I have never seen another woman like this

She tell me say the world is full of Jagbajantis

She tells me that the world is full of troublemakers

Say the little light of mine

Says the little light of mine

Omo e go shine, shine, shine

Child, it will shine, shine, shine

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh



[Chorus]


Mummy can you see me now?

Mummy can you see me now?

Water pour down from eye

Water pours down from my eye

Many many times I dey miss you gan-gan ni

Many, many times I really miss you

If to say you wait a little longer

If only you had waited a little longer

This our life everyday I don kpa

This life we live every day has worn me out

What don't kill me make me stronger

What doesn’t kill me makes me stronger

But this one weak me make I no lie

But this one weakens me, I won’t lie

Water in my eye when I think of you

Water in my eye when I think of you

Won ti lọ now you for don jaiye

You have gone, now you would have been enjoying

What don't kill me make me stronger

What doesn’t kill me makes me stronger

But this one weak me make I no lie

But this one weakens me, I won’t lie



[Bridge]


Aleyi l'oun Vitamin-C

This is the Vitamin-C

Mummy mo fi jọ my melanin queen

Mummy, I resemble my melanin queen

Fine girl no pimples

Beautiful girl, no pimples

Classy and simple

Classy and simple

Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh



[Outro]


Mummy can you see me now?

Mummy can you see me now?

Water pour down from my eye

Water pours down from my eye

Many many times I dey miss you gan-gan ni

Many, many times I really miss you

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.