Naughty by Nature (feat. Naughty by Nature) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Burna Boy & Vin Rock]

(Burna) Yeah, shawtie

(Burna) Yeah, shawtie

N-N-Naughty, yeah, yeah

N-N-Naughty, yeah, yeah

Yeah, shawty (Funkula)

Yeah, shawty (Funkula)



[Chorus: Burna Boy]

Hey I wanna see fine keles, come jam for me

Hey I wanna see fine ladies, come jam for me

Not the ones, wey dey form Instagram for me

Not the ones, who are pretending on Instagram for me

Say God damn you no go fit, handle me

Say God damn you cannot handle me

God go punish, whoever no gbadun me

God will punish, whoever does not appreciate me

Because I know that I'm the bigger man

Because I know that I’m the bigger man

Its why I came looking fresher than a peppermint (Uh)

It's why I came looking fresher than a peppermint (Uh)

'Til today I dey the same because I can't change

‘Til today I stay the same because I can’t change

I be naughty by nature, I be gang-gang

I am naughty by nature, I am gang-gang



[Verse 1: Burna Boy]

Now your girl, she say she like the way my chain bling

Now your girl, she says she likes the way my chain shines

I be king, so me and you no be the same thing

I am king, so me and you are not the same thing

No be me, na God, do am no dey blame me

It’s not me, it’s God, don’t blame me

As you see, I jejely dey for my lane men

As you see, I am just chilling in my lane, man

Remember when I used to hope and pray for change, men (Yeah)

Remember when I used to hope and pray for change, man (Yeah)

As in any little petty cash change men (Ooh)

As in any little petty cash change, man (Ooh)

Just to get a ride back to the main land (Yeah)

Just to get a ride back to the mainland (Yeah)

Now when they see the double R, Im like "Amen"

Now when they see the double R, I’m like “Amen”

Come make I give you tori

Come let me give you a story

When nobody know me

When nobody knew me

When I dey run from police

When I was running from the police

'Cause if dem catch my kpoli

'Cause if they caught my troubles

Den dem go barb me goris

Then they would penalize me

Give me quit notice

Give me an eviction notice

Carry me go, oh

Take me away, oh



[Chorus: Burna Boy]

Hey I wanna see fine keles, come jam for me

Hey I wanna see fine ladies, come jam for me

Not the ones, wey dey form Instagram for me

Not the ones, who are pretending on Instagram for me

Say God damn you no go fit, handle me

Say God damn you cannot handle me

God go punish, whoever no gbadun me

God will punish, whoever does not appreciate me

Because I know that I'm the bigger man

Because I know that I’m the bigger man

Its why I came looking fresher than a peppermint (Uh)

It's why I came looking fresher than a peppermint (Uh)

'Til today I dey the same because I can't change

‘Til today I stay the same because I can’t change

I be naughty by nature, I be gang-gang

I am naughty by nature, I am gang-gang



[Post-Chorus: Burna Boy]

See me I no be politician, me no like no politics

See me, I am not a politician, I don't like politics

Hmm, ha, like no politics

Hmm, ha, like no politics

Go ahead, ask anybody my beginnings

Go ahead, ask anybody about my beginnings

Hmm, ha, my beginnings

Hmm, ha, my beginnings

Dem go t-t-t-t-tell you say my style di wickedest

They will t-t-t-t-tell you that my style is the wickedest

Hmm, ha, style wickedest

Hmm, ha, style wickedest

Whether, Monday, Tuesday, Wednesday, any time of the week

Whether, Monday, Tuesday, Wednesday, any time of the week

Hmm, ha, 'time of the week

Hmm, ha, 'time of the week



[Verse 2: Vin Rock]

Come on, come on, have a ball if you act maturely

Come on, come on, have a ball if you act maturely

Ayo, who wanna get invited to a Burna party?

Ayo, who wants to get invited to a Burna party?

I got a hunnid and eighteen homies who's naughty

I got a hundred and eighteen friends who are naughty

So, baby, don't you bring your friends if those chicks are corny

So, baby, don't bring your friends if those girls are corny

We gets it on 'til the dawn, 'til they say, "This is ridiculous"

We get it on 'til the dawn, 'til they say, “This is ridiculous”

Ladies, they love the way we come through in the clutch

Ladies, they love the way we come through in the clutch

Fellas who can't keep up, might as well hit the dust

Fellas who can’t

And haters, bump what they say, they don't mean shh—

Yo, I give three words when I try to scoop her

Then after that, ain't got no time for no party pooper

I keeps it movin' 'cause we zone out and own our own damn lane

Thirty years up in this same game, still doing our damn thang



[Verse 3: Treach]

Heard I'm a earner, had to earn a burner

Trigga nigga, Naughty Nation, marshal arsenal

Never had to use burner-burners

I'm a changed man, still on the gun range

Singing karaoke, wife wearing Dolce

Black fist, pick stuck in my gold teeth

Been winning, befriending woman

From the beginning with a dripping driver

African emblems on the engine, engine, engine

A number runner, every summer, what's hopping with ya option?

Keep it gutter witcha brother



[Chorus: Burna Boy]

Hey I wanna see fine keles, come jam for me

Not the ones, wey dey form Instagram for me

Say God damn you no go fit, handle me

God go punish, whoever no gbadun me

Because I know that I'm the bigger man

Its why I came looking fresher than a peppermint (Uh)

'Til today I dey the same because I can't change

I be naughty by nature, I be gang-gang



[Outro: Burna Boy]

Some people think it's a game, like Connect Four

'Til I rise the ting and dem collect four

I come extort

Give me both, mine and yours

Silent war

'Cause anyone could be next door

I was born naughty by nature

Now I make more

But still me wicked as they come

Your eyes get sore

Why you watch my pockets for?

Watch it (Hmm)

Spaceship Rocket Boys

Runner by nature

Know that shawty bang-bang

New Jerusalem, Africa the same game

Boom bap, boom baye, all the same slang

No protection, no peace, they know the chain game

Bang, bang

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.