Late Checkout (feat. Hunxho) Lyrics Translation in English

Translation
Something Wrong?

[Intro: Lil Durk]

Nada é como a primeira vez que meus lábios encostaram em você

Nothing is like the first time my lips touched you

Nada é como o primeiro encontro em que beijei você

Nothing is like the first date when I kissed you

De quatro 'cê fica assustada quando te chupo

On all fours, you get scared when I suck you

Rigorosa na primeira noite porque tentei te comer

Strict on the first night because I tried to eat you

(Yeah)

(Yeah)



[Verso 1: Lil Durk]

Não se preocupe comigo, não tomo melzinho

Don't worry about me, I don't take sweet little honey

O único mel que preciso é do chá

The only honey I need is from the tea

Ela me falou que o laser dói, ela prefere na Gillette

She told me the laser hurts, she prefers with Gillette

Desce as garrafas, tem uma grande chance dela sentar

Downing bottles, there's a good chance she'll sit

Vegetariana, ela mistura minha bala com a erva

Vegetarian, she mixes my candy with the herb

Mas ela come carne, 'tô tentando dar Linguiça pra ela

But she eats meat, I'm trying to give her sausage

O sexo não é mesma coisa quando 'cê 'tá apaixonado

Sex isn't the same when you're in love

O sexo não é a mesma coisa quando 'cê saí a balada

Sex isn't the same when you're out clubbing

Discutindo pra lá e pra cá, 'cê sabe que odeio essa merda

Arguing back and forth, you know I hate that shit

Odeio que 'cê tenha amigas que não namoram

I hate that you have friends who aren't dating

Elas fingem ser suas amigas, mas são umas vadias fúteis

They pretend to be your friends, but they are just superficial bitches

Sem passaporte, ela não sabe o que são férias

Without a passport, she doesn't know what vacation is

Independente, ela sabe o que é se dedicar

Independent, she knows what it means to dedicate

Perfumado, 'cê pode sentir o cheiro exalando, sou eu

Scented, you can smell it exuding, that's me

Meus sentimentos, 'cê pode ver na minha alma que é de verdade

My feelings, you can see in my soul that it's real

'Cê pode ver na minha alma, 'cê pode ver na minha alma que sou verdadeiro

You can see in my soul, you can see in my soul that I'm true

Disse pra ela que ela valia esse dinheiro, poderíamos ir pra Abu Dhabi

Told her she was worth this money, we could go to Abu Dhabi

Tentando estender o check out atrasado dela, ela precisa fazer o check out na recepção

Trying to extend her late check-out, she needs to check out at the reception

'Cê anda com uma lerda, 'cê transformou ela numa vadia burra

You're hanging with a slow one, you turned her into a dumb bitch

Se eu não gozar duas vezes na primeira noite, não ponho ela na contagem

If I don't climax twice on the first night, I won't count her

O sexo não é o mesmo quando 'cê 'tá apaixonado

Sex isn't the same when you're in love



[Refrão: Hunxho]

Oh, Senhor, por que sinto como se já conhecesse ela?

Oh Lord, why do I feel like I already know her?

Por que me parece que ela 'tava me rodeando antes de eu estourar?

Why does it seem like she was circling me before I blew up?

E eu não fecho com manos desse jeito

And I don't roll with dudes like that

Então, é como se toda vez que eu demonstro meu amor você bola só um...

So, it's like every time I show my love you're just playing around...

E nós não gosta' de Morena Rosa, ela vai na Chanel

And we don't like Morena Rosa, she goes to Chanel

Trouxe ela pra casa, agora ela 'tá se unindo com minha peituda

Brought her home, now she's blending with my chesty girl

'Tive na estrada, reservei o voo só pra ela me ver

I was on the road, booked the flight just for her to see me

Ela fode logo que me vê, garota, 'cê não quer assistir TV? Nah-nah-nah-nah

She fucks as soon as she sees me, girl, don't you want to watch TV? Nah-nah-nah-nah

E essa é minha bebê, mas não gosto das suas amigas, elas falam que nem influencer

And she's my baby, but I don't like her friends, they talk like influencers

E 'cê não precisa de zircônias no seu relógio, comprei diamantes pra você

And you don't need zirconias on your watch, I bought diamonds for you

Se tiver problemas com você quando tamo' junto, já te perdoei

If there's any problems with you when we're together, I've already forgiven you

Olha, minha bênção, não preciso dessas vadias, preciso da sua foda

Look, my blessing, I don't need those bitches, I need your fuck

Saio pra turnê, volto igual, não fodo nenhuma

I go on tour, come back the same, I don't fuck any

Sei que é difícil de acreditar

I know it's hard to believe

Tive muitas vadias, seria burro se eu deixasse 'cê ir embora, uh

I've had many bitches, I'd be stupid to let you go, uh



[Refrão: Hunxho]

Nós fazemos tudo o que ela pensa

We do everything she thinks

Toda vez que nos conectamos é tipo uma corrente de elos Cubanos, só que

Every time we connect it's like a chain of Cuban links, but

Não acredito que encontrei o amor, eu era musculoso

I can't believe I found love, I was muscular

Meu coração é gelado, preciso de um casaco de pele

My heart is cold, I need a fur coat

De volta aos seus braços, tentei muito encontrar um caminho

Back in your arms, I tried so hard to find a way

Eu poderia te segurar

I could hold you

De volta aos seus braços, tentei muito encontrar um caminho

Back in your arms, I tried so hard to find a way

Eu poderia te segurar

I could hold you

De volta aos seus braços

Back in your arms



[Saída: Hunxho]

So, huh

So, huh

Uh, uh-uh

Uh, uh-uh

Huh, h

Huh, h

Leave a Reply

Lyrics are currently unavailable

You can submit them using the button below, and we'll handle the translations
submit lyrics
Behind Every Vibe
Discover the stories behind the vibes
Behind Every Vibe was created to shine a light on the heart of Afrobeats and the deeper meaning behind the music we move to. It's more than just infectious rhythms and fire beats—every vibe carries a story, a culture, and a message. This platform exists to bridge the gap between the sound and the soul, highlighting the passion, people, and purpose behind the music. Behind every Afrobeats vibe is something powerful—and this is where those stories come to life.
Copyright 2025 JUD CORE. All Rights Reserved.